Sta znaci na Srpskom IT WAS CLEARLY - prevod na Српском

• јасно је
• to je očigledno bio

Примери коришћења It was clearly на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, it was clearly the tiki torch.
Не, јасно је Тики бакља.

I drew the line very dark so it was clearly seen in the figure.
Сам нацртао линију веома тамну па је јасно види на слици.

It was clearly a smear campaign.
To je jasno bris kampanju.

Immediately from the start it was clearly that this time it would work.
Од самог почетка било је јасно да ће тако радити.

It was clearly quite ancient.
Очигледно је било веома старо.

The house must be delivered before the end of 2007,"In the contract it was clearly stated.
Кућа морају бити достављени до краја 2007," У уговору је јасно наведено.

It was clearly A Miracle.
To je očigledno bilo čudo.

This is someone selling this on eBay; it was clearly a woman's hand, hopefully a woman's hand.
Tu neko prodaje ovo na Ibeju; to je očigledno ženska ruka, nadajmo se, ženska ruka.

It was clearly an attack.
Очигледно је то био напад.

Thank you. My opponent didn't use the word elitist in describing me, although it was clearly implied.
Мој противник дидн апос т користити реч елитистички у описивању ме, иако је јасно подразумева.

It was clearly an assault.
Очигледно је то био напад.

We wondered whether“a” was always perceived by listeners, even when it was clearly produced.
Питали смо се да ли слушаоци увијек доживљавају" а", чак и када је јасно произведена.

Morrissey: It was clearly an isolated case.
Morrissey: To je očigledno bio izolovani slučaj.

Yes, I certainly did because Mr McDonald was seated close by, and it was clearly a supportive comment.
Da, ja svakako jesam jer gospodin Mekdonald je sedeo u blizini, i to je jasno pomoćnu komentar.

Which it was clearly explained in the text and in video.
Који је јасно објашњено у тексту и у видеу.

Legend says that King Bulan was told to do this in dreams or visions, but it was clearly a political move to avoid being absorbed by the Christian or Islamic world on either side.
Легенда каже да је краљу Булану речено у сновима или визијама, али било је јасно да је исламски или исламски свет са обе стране.

It was clearly said:"realize that you have two more children".
Јасно је речено:" схватите да имате још двоје деце".

Earlier this month(March 2) during a meeting between Bishop Atanasije and Bishop's Deputy Teodosije with the KFOR commander, German General Bentler, in Gračanica Monastery, it was clearly said that it is unacceptable for this Diocese and the Serbian people in Kosovo and Metohija that holy shrines and buildings protected by KFOR be transferred to the protection of the Kosovo Police.
Почетком месеца( 2. марта) при сусрету Епископа Атанасија и Архијерејског заменика Епископа Теодосија са командантом КФОР-а, немачким генералом Бентлером у Манастиру Грачаници, јасно је речено да за ову Епархију и Српски народ на Косову и Метохији није прихватљиво да светиње и објекти које чува КФОР буду предати на заштиту Косовској полицији.

It was clearly a team not prepared for a tournament.
Jasno je valjda da ekipa nije pripremljena za turnir.

It was the middle of Lent and it was clearly visible that these men were in the midst of spiritual warfare.
Био сам усред Службе и било је јасно видљиво да су ови људи били у сред духовне борбе.

It was clearly a wrong choice,” Zijlstra said as he announced his resignation.
To je očigledno bio pogrešan izbor“, rekao je Zejlstra podnoseći ostavku.

Patented by Salomon in 1829, it was clearly designed to be played as a very intricate adaptable harp guitar with many necks.
Патентирао Саломон 1829., што је јасно дизајниран да се играју као веома компликованом прилагодљив харфе гитаре са многим врата.

It was clearly a wrong choice,” Zijlstra said as he announced his resignation.
To je očigledno bio pogrešan izbor”, rekao je Zejlstra prilikom objavljivanja ostavke.

The report did not mention President Donald Trump but it was clearly referring to his trade policies, which have involved threatening China with higher tariffs on tens of billions of dollars of exports in a dispute that centres on complaints from foreign companies that say they're forced to hand over their technology.
U izveštaju se ne spominje američki predsednik Donald Tramp, ali je jasno da se misli na njegovu trgovinsku politiku koja uključuje pretnje Kini višim tarifama na desetine milijardi dolara izvoznih proizvoda te zemlje, u sporu u čijem su središtu pritužbe stranih kompanija da su primorane da predaju svoju tehnologiju kineskim partnerima.

It was clearly internal in the sense that it was this huge need unmet within me.
Очигледно је било унутрашње у смислу да је ова огромна потреба била неизвршена у мени.

In the 2005 OECD report for Greece, it was clearly stated that"the impact of new accounting rules on the fiscal figures for the years 1997 to 1999 ranged from 0.7 to 1 percentage point of GDP; this retroactive change of methodology was responsible for the revised deficit exceeding 3% in 1999, the year of EMU membership qualification".
У извештају ОЕЦД-а за Грчку из 2005. године јасно је наведено да" утицај нових рачуноводствених правила на фискалне цифре за период од 1997. до 1999. године износио је од 0, 7 до 1% БДП-а"; ова ретроактивна промена методологије била је одговорна за ревидирани дефицит који је прелазио 3% 1999. године, што је била година квалификације за чланство Грчке у Економску и монетарну унију Европске уније.

It was clearly said that governments need to allocate adequate human and financial resources to investigations.
Јасно је речено да власти морају издвојити адекватна људска и финансијска средства за спровођење истраге.

It was clearly stated that they know that Kosovo rather than Belgrade is the problem and that they will try to do all they can to unlock the dialogue,” Dacic said.
Jasno je rečeno da oni znaju da problem nije u Beogradu već na Kosovu i da će pokušati da učine sve što mogu da se dijalog odblokira“, napominje ministar….

At the same time, it was clearly proven that preparations of HGH can rejuvenate the body to improve physical fitness, reduce bad cholesterol, improve skin, strengthen bones and ligaments and many other positive effects.
У исто време, јасно је доказано да препарати ХГХ могу подмладити тело како би побољшали физичку спремност, смањили лошег холестерола, побољшали кожу, ојачали кости и лигаменте и многе друге позитивне ефекте.

He said that it was clearly stated that textbooks from Kosovo and Metohija, which were used in teaching in the Albanian language, could not be used as long as the talks between Pristina and Belgrade were in progress.
Naveo je da je jasno rečeno da dok traju razgovori između Prištine i Begrada nije moguća nikava upotreba udžbenika sa teritorije Kosova i Metohije koji se koriste u učenju na albanskom jeziku.