Sta znaci na Srpskom IT WAS TIME TO LEAVE - prevod na Српском

• vreme je da krenem
• je vreme da napustimo
• да је време да оде
• bilo je vreme da odem
• da je vreme za polazak
• da je vreme za odlazak

Примери коришћења It was time to leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was time to leave….
Bilo je vreme da odem….

Tom decided it was time to leave.
Том одлучи да је време да оде.

It was time to leave the planet.
Vreme je da napustimo planetu.

Tuesday afternoon, It was time to leave.
Subota podne, vreme je da krenem.

It was time to leave Jerusalem.
Došlo je vreme da napustimo Jermeniju.

Early Tuesday morning, it was time to leave.
Subota podne, vreme je da krenem.

It was time to leave for Yerevan.
Došlo je vreme da napustimo Jermeniju.

Tom decided it was time to leave.
Том је одлучио да је време да оде.

It was time to leave the Monastery.
Doslo je vreme da napustimo manastir.

But night came, and it was time to leave.
Noć se gasila i bilo je vreme da odem.

After about 20 minutes of soaking in the hot water, I felt it was time to leave.
Након отприлике 20 минута намакања у врућој води, осетио сам да је време да одем.

You decided it was time to leave.
Odlučili ste da je vreme za odlazak.

After about 20 minutes of looking at all the booths, I decided it was time to leave.
Након отприлике 20 минута намакања у врућој води, осетио сам да је време да одем.

It was 5 pm and it was time to leave.
Skoro je pet sati i vreme je da krenem.

I realized it was now warmer outside than inside the car, so it was time to leave.
Схватила сам да је сада топлије напољу него у колима, тако да је време да оде.

O'clock comes and it was time to leave.
Skoro je pet sati i vreme je da krenem.

I glanced down at my watch and figured it was time to leave.
Pogledao sam na sat i uvideo da je vreme da krenem.

Immediately, I decided it was time to leave.
Ubrzo sam odlučila da je vreme da krenem.

We collectively decided it was time to leave.
Zajedno smo odlučili da je vreme za odlazak.

At one point they told us it was time to leave.
U jednom trenutku nam je rečeno da je vreme za polazak.

Suddenly, we were told it was time to leave.
U jednom trenutku nam je rečeno da je vreme za polazak.

Come, captain. It's time to leave your pretty ship.
Hajde, kapetane, vreme je da napustimo tvoj lepi brod.

On Saturday afternoon it is time to leave.
Subota podne, vreme je da krenem.

It's time to leave Roswell.
Vreme je da napustimo Rozvel.

On Sunday morning it is time to leave.
Subota podne, vreme je da krenem.

It's time to leave the Crick.
Vreme je da napustimo Krik.

Monday morning it's time to leave.
Subota podne, vreme je da krenem.

It's time to leave this family in peace.
Vreme je da napustimo ovu porodicu.

It's time to leave the city.
Vreme je da napustimo grad.

No thanks, it's time to leave.
Ne, hvala, vreme je da krenem.