Sta znaci na Srpskom IT WILL BE WORTH IT - prevod na Српском

• биће вредно тога
• ће бити вредност то
• da će biti vredno toga
• vredi
• će zaista vredeti

Примери коришћења It will be worth it на Енглеском и њихови преводи на Српски

It will be worth it.
Vredno je toga.

But still, it will be worth it.
Али ипак, биће вредно тога.

It will be worth it.
Bice vredno toga.

Well… at least it will be worth it.
Па… бар ће бити тога вредно.

It will be worth it.
Биће вредно тога.

Go all in- it will be worth it!
Samo napred- sve će se isplatiti!

It will be worth it.
To ce biti vrijedno toga.

Something tells us it will be worth it.
Nešto mi govori da bi vredelo.

It will be worth it.
Žrtvovao si se s razlogom.

Keep it up… it will be worth it.
Odgaji ga, biće vredno toga.

It will be worth it..
Isplatilo bi se.

Do you think it will be worth it?
Mislite li da zaista vredi muke?

It will be worth it, señor.
То би ми пуно значило, сењор.

But I promise, it will be worth it.
Ali obećajem, to će biti vrijedan Internet.

It will be worth it, I promise.
To će biti vrijedno toga, Obećajem.

Oh, and I assure you, it will be worth it.
Oh, i uveravam vas, Će se isplatiti.

But it will be worth it all, because….
Međutim, sve će mi to nedostajati, jer….

We're almost there, it will be worth it..
Idemo.- Jos malo i uspeli smo.

It will be worth it- especially down the road.
То ће бити вредно- поготово низ пут.

I promised that it will be worth it and….
И обећао да ће бити вреди… То је случај.

It will be worth it in the end for both of you.
На крају, то ће бити вредно за вас обоје.

I know this is hard, but it will be worth it.
Znam da je teško, ali vredi.

It will be worth it to wake up to this every morning….
Kako zbog toga vredi probuditi svako jutro….

It's final, it will be worth it.
To je konačno, to će se isplatiti.

Locating the top-ranked poker site might take a bit of work on your part but it will be worth it.
Проналажење најбољих покер страница мај узети мало над рада на Вашој страни, али ће бити вредност то.

I swear it will be worth it.
Кунем се, то ће се догодити.

Sorry for the wait, but I think it will be worth it.
I izvinite što ste čekali, nadam se da je vredelo.

It was work, but it will be worth it for Lauren.
Bilo je teško, ali vredi za Loren.

But I remind myself every day that it will be worth it.
ILIĆ: Da, svakog dana sebi govorim da je vredelo.

You will swear, it will be worth it.
Кунем се, то ће се догодити.