Примери коришћења Italian dictator на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Column was also special to the Italian dictator Mussolini.
Stubom se takodje oduševljavao italijanski diktator Musolini.In Rome, the Italian dictator Mussolini,"Il Duce" has big news for his people.
У Риму италијански диктатор Мусолини, ил дуче својем народу доноси велику новост.For Greeks, October 28th is a revered day-- marking their resistance to tyranny and the anniversary of a 1940 response to Italian dictator Benito Mussolini's demand that Greece surrender without a fight during World War II.
Za Grke je 28. oktobar dan koji se poštuje, jer se tada obeležava njihov otpor tiraniji i godišnjica reakcije 1940. godine na zahtev italijanskog diktatora Benita Musolinija da se Grčka preda bez borbe, tokom Drugog svetskog rata.Italian dictator Benito Mussolini ordered the Tenth Army to invade Egypt by 8 August.
Италијански диктатор Бенито Мусолини наредио је 10. армији да до 8. августа нападне Египат.The conflict was a result of Italian dictator Benito Mussolini's imperialistic policies.
Рат је био последица империјалистичке политике италијанског диктатора Бенита Мусолинија.Italian dictator Benito Mussolini was forced to resign after a meeting of his Grand Council.
Италијански диктатор Бенито Мусолини приморан, после седнице Великог фашистичког већа, да поднесе оставку.The state's fate was sealed when the Italian dictator Benito Mussolini made rapprochement towards the German Nazis.
Судбина државе била је запечаћена када се италијански диктатор Бенито Мусолини приближио немачким нацистима.While the Nazis seized power in Berlin in January 1933, Krauss joined the Vienna Burgtheater ensemble to perform as Napoleon in 100 Tage(Campo di maggio), a drama written by Giovacchino Forzano together with Benito Mussolini,whereafter he was received by the Italian dictator and also made the acquaintance of Nazi Propaganda Minister Joseph Goebbels.
Док су нацисти преузели власт у Берлину јануара 1933. године, Краус се придружио ансамблу бечког Бургтеатра да би наступио као Наполеон у 100 Дана( Campo di maggio), драми коју је Ђовакино Форцано написао заједно са Бенитом Мусолинијем.Након овог наступа примили су га италијански диктатор и тада је упознао министра нацистичке пропаганде Јозефа Гебелса.The Italian dictator Benito Mussolini had given Graziani a deadline of 8 August 1940 to start to invade Egypt with the 10th Army.
Италијански диктатор Бенито Мусолини наредио је 10. армији да до 8. августа нападне Египат.By October, it was decided that Otto Skorzeny,the German commando who had rescued the former Italian dictator Benito Mussoliniwas to lead a task force of English-speaking German soldiers in Operation Greif.
До октобра је одлучено да Ото Скорцени,немачки командос који спасио тада већ бившег италијанског диктатора Бенита Мусолинија, предводи специјалну јединицу немачких војника који су говорили енгески језик у операцији Грејф.On 10 June 1940, Italian dictator Benito Mussolini made the fatal decision to have Italy enter World War II on the side of Nazi Germany.
Дана 10. јуна 1940, италијански диктатор Бенито Мусолини је направио фаталну одлуку да Италија уђе у Други светски рат на страни нацистичке Немачке.By October itwas decided that OttoSkorzeny, the German SS-commando who hadrescued the former Italian dictator BenitoMussolini, was to lead a task force of English-speaking German soldiers in"OperationGreif".
До октобра је одлучено да Ото Скорцени,немачки командос који спасио тада већ бившег италијанског диктатора Бенита Мусолинија, предводи специјалну јединицу немачких војника који су говорили енгески језик у операцији Грејф.On 25 March 1939, Italian dictator Benito Mussolini gave Albanian King Zog I an ultimatum demanding the acceptance of an Italian military protectorate over Albania.
Дана 25. марта 1939. године италијански диктатор Бенито Мусолини дао је албанском краљу Зогу I ултиматум да прихвати Although at first he rejected the Italian dictator Benito Mussolini, Ferri later became one of Mussolini and his National Fascist Party's main external supporters.
Иако се на почетку противио италијанском диктатору Бениту Мусолонију, Фери је касније постао један од главних присталица Мусолинија и његове Националне фашистичке партије.The statue was favored by Italian dictator Benito Mussolini, who donated copies of the statues to various places around the world.
Кипу је фаворизовао италијански диктатор Бенито Мусолини, који… је поклонио копије статуа различитим местима широм света.The Italian fascist dictator Benito Mussolini heard of the story of the Byakkotai members who committed suicide, and was deeply impressed by their loyalty to their lord.
Италијански диктатор Бенито Мусолини чуо је причу о члановима Бјакотај јединице који су извршили самоубиство и био је веома импресиониран њиховом лојалношћу према феудалном лорду.Monzeglio had a highly successful career as a footballer,although he also later attracted controversy due to his close relationship with the Italian fascist dictator Benito Mussolini.
Монцељо је имао изузетно успешну фудбалску каријеру, мадаје такође касније изазвао контроверзе због своје блиске везе са италијанским фашистичким диктатором Бенитом Мусолинијем.A hotel midway on the top of Campo Imperatore is where the Italian fascist dictator Benito Mussolini was imprisoned from August until September 1943 when he was freed by a Nazi commando operation.
Хотел на пола пута од врха Кампо Императореа је мјесто гдје је италијански фашистички диктатор Бенито Мусолини био ухапшен од августа до септембра 1943, када је ослобођен од стране нациста.
