Sta znaci na Srpskom ITALY IS ONE - prevod na Српском

• италија је једна
• италија је један

Примери коришћења Italy is one на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your escape from Italy is one thing.
Vaš beg iz Italije je jedna stvar.

Italy is one of our closest allies.
И Италија је један од наших најближих пријатеља.

This particular region of Southern Italy is one of the most beautiful and world renowned!
Ова посебна регион јужне Италије је један од најлепших и света познатог!

Italy is one of our nearer neighbours.
И Италија је један од наших најближих пријатеља.

A country with incredible history and culture, Italy is one of the most popular destinations in Europe.
Земља са невероватном историјом и културом, Италија је једно од најпопуларнијих одредишта у Европи.

Italy is one of our closest allies.
Италија је један од наших највећих спољнотрговинских партнера.

The Siena University in Siena, Tuscany, Italy, is one of the oldest universities in the world which is still in operation.
Сиена( 1240)\ т Универзитет у Сијени у Сијени, Тоскана, Италија, један је од најстаријих универзитета у свијету који још увијек ради.

Italy is one of the largest consumers of Russian natural gas.
Италија је један од највећих потрошача руског природног гаса.

Brnabic said that the fact that Italian companies employ 26,000 workers in Serbia testifies that Italy is one of our largest investors and most important economic partners, expressing confidence that this cooperation will be even stronger in the future.
Брнабић је навела да чињеница да италијанске компаније у Србији запошљавају 26. 000 радника сведочи о томе да је Италија један од наших највећих инвеститора и најзначајнијих економских партнера, изразивши уверење да ће ова сарадња у будућности бити још чвршћа.

Italy is one of the most popular tourist destinations in the world.
Италија је једна од најпопуларнијих туристичке дестинације у свету.

After all, Italy is one big open air museum.
Svi dobro znamo da je cela Italija jedan veliki muzej pod otvorenim nebom.

Italy is one of the most popular tourist destinations in the world.
Италија је једна од најпопуларнијих туристичких дестинација у свету.

There is no doubt Italy is one of the most attractive countries in Europe.
Nema sumnje da je Italija jedna od najlepših zemalja u Evropi.

Italy is one of the most beautiful countries to visit in Europe.
Italija je jedna od najlepših zemalja koje možete da posetite u Evropi.

The new government finally taking shape in Italy is one of the weirdest coalitions you could imagine- and a pretty effective combination if your aim was to sabotage the European Union.
Nova vlada koja se konačno formira u Italiji je jedna od najčudnijih koalicija koje možete zamisliti- i prilično je efikasna kombinacija ukoliko je njen cilj sabotiranje Evropske unije.

Italy is one of the most interesting for tourists European countries.
Nema sumnje da je Italija jedna od najinteresantnijih evropskih zemalja turistima iz čitavog sveta.

The President Cvijanović emphasized that Italy is one of the most important economic partners of the Republic of Srpska, and stressed that the volume of foreign trade exchange between Italy and Srpska in the previous year amounted to almost 700 million dollars.
Предсједница Цвијановић је истакла да је Италија један од најзначајнијих економских партнера Републике Српске, те нагласила да је обим спољнотрговинске размјене Италије и Српске у претходној години износио скоро 700 милиона долара.

Italy is one of the most popular countries in Europe to visit because of the variety of destinations within its borders.
Италија је једна од најпопуларнијих земаља у Европи у посети због разних дестинација унутар њених граница.

Italy is one of the most popular countries in Europe to visit because of the variety of destinations within its borders.
Italy is one of the most popular countries in Europe to visit because of the variety of дестинације у оквиру својих границе.

In fact, Italy is one of the world's most industrialized nations and is known for its innovation and creativity in business.
У ствари, Италија је једна од најиндустријалнијих земаља на свету и позната је по својим иновацијама и креативности у пословању.

Discover Italy» is one of the applications that are used for online communication auditory and kinesthetic, visual and digital personalities.
Датинг у Италији»- једна од апликација која се са задовољством користе за онлине комуникацију аудиалы и кинестетики, визуалы и дигиталы.

Italy is one of the most beautiful countries in Europe, it has so many breathtaking landscapes, culture and history that it is very difficult to know where to start touring it.
Италија је једна од најлепших земаља у Европи, има толико очаравајућих пејзажа, културе и историје да је врло тешко знати где почети да је обилазимо.

According to him,“Italy is one of the largest investors in the Serbian economy, and so far, Italian companies have invested around three billion euro in Serbia and employed 26,000 workers.”.
Prema njegovim rečima" Italija spada među najveće investitore u srpsku privredu, a do sada su italijanske kompanije uložile oko tri milijarde evra u Srbiji i zaposlile 26. 000 radnika".

Italy is one of the most important trade partners of Romania, Prime Minister Emil Boc said on Wednesday(September 16th) after meeting with Italian counterpart Silvio Berlusconi in Rome.
Italija je jedan od najvažnijih trgovinskih partnera Rumunije, izjavio je u sredu( 16. septembra) premijer Emil Bok, posle sastanka sa italijanskim kolegom Silviom Berluskonijem u Rimu.

Italy is one of the most frequented places in the world due to its rich historical past, and a first time visitor may find it difficult to get around the various sites for leisure or corporate events, family outings or even weddings.
TRANSPORT Italija je jedan od najviše odlazili mesta na svetu zbog svoje bogate istorijske prošlosti i posetilac prvi put možda je teško da se oko raznih lokacija za razonodu ili korporativni eventi, porodice izlete ili čak i svadbe.

Italy is one of the worst countries in the EU concerning this issue, where 5.6 million birds are killed illegally each year, that is, of 348 species of birds inhabiting this country 43 percent are illegally killed.
Италија је једна од најгорих земаља ЕУ по овом питању, где је 5, 6 милиона птица илегално убијено сваке године, односно од 348 врста птица колико обитава у овој земљи, 43 одсто је илегално убијено у значајном броју.

Knezevic also reminded that Zoppas is an Italian investment, and that Italy was one of the most important partners of Serbia, both politically and economically.
Кнежевић је подсетио и да је„ Зопас“ италијанска инвестиција, а Италија је, и у политичком и економском смислу један од најважнијих партнера Србије.

In 1957, Italy was one of the founding members of the European Economic Community, which became the European Union in 1993.
Италија је 1957. фодине била један од оснивача Европске економске заједнице, која је прерасла у Европску унију 1993.

The Foreign and Interior Ministers of the two countries, as well as Ministers of Justice, Defense, Economy, Transportation and Education participate in the joint meeting. On the eve of the summit, Dacic assessed that the relations between the two countries were excellent, and that Italy was one of the most important economic and political partners of Serbia. Serbia is ready to develop its cooperation with Italy in accordance with the strategic agreement of November 2009.
На заједничкој седници учествују и министри спољних и унутрашњих послова две земље, као и министри правде, одбране, економије, саобраћаја и образовања. Уоцци самита Дачић је оценио да су односи између две земље одлични, а да је Италија један од најважнијих економских и политичких партнера Србије. Србија је спремна да сарадњу са Италијом развија у складу са стратешким споразумом из новембра 2009. године.

Italy was one of the few regions to immediately convert from the Julian calendar to the Gregorian: 4 October 1582 was followed by 15 October 1582, the latter being the first day of the new Gregorian calendar.
Италија је била једна од ређих земаља која је одмах прешла са јулијанског календара на грегоријански: после 4. октобра 1582.( још увек јулијански), дошао је 15. октобар 1582.