Sta znaci na Srpskom ITS CANDIDATE - prevod na Српском

• svog kandidata

Примери коришћења Its candidate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Its candidate thus became Saša Janković.
Њен кандидат је тако постао Саша Јанковић.

Each party will have its candidate.
Izgleda da ce svaka stranka da ima svog kandidata.

The party will choose its candidate during a congress in Helsinki on 7th and 8th November….
EP će svog kandidata za predsednika EK birati na kongresu u Helsinkiju, 7. i 8. novembra.

The AKP has 341 deputies in the 550-member parliament- more than enough to elect its candidate.
AKP ima 341 poslanika u parlamentu od 550 članova-- više nego dovoljno za izbor svog kandidata.

The EPP will then choose its candidate at a party conference in Helsinki on 7 and 8 November.
EP će svog kandidata za predsednika EK birati na kongresu u Helsinkiju, 7. i 8. novembra.

The Democratic League of Kosovo has nominated Fatmir Sejdiu as its candidate for president.[Laura Hasani].
Demokratski savez Kosova predložio je Fatmira Sejdiua kao svog kandidata za predsednika.[ Lora Hasani].

The PS first won power in 1981, when its candidate François Mitterrand was elected President of France in the 1981 presidential election.
Странка је први пут дошла на власт 1981. када је њен кандидат Франсоа Митеран изабран за председника Француске.

The PNL-PD alliance has reportedly designated Calin Popescu-Tariceanu as its candidate for the post.
Savez PNL-PD je, kako se izveštava, odredio Kalina Popesua Taričeanua kao svog kandidata za premijersku funkciju.

The legislation was adopted by the ruling Justice and Development party(AKP) when its candidate for president, Foreign Minister Abdullah Gul, failed to get the required two-thirds majority in parliament.
Zakon je usvojila vladajuća Partija pravde i razvoja( AKP) kada njen kandidat za predsednika, ministar inostranih poslova Abdulah Gul, nije dobio neophodnu dvotrećinsku većinu u parlamentu.

SDA has proposed incumbent chairman Adnan Terzic, and the HDZ has put forward its candidate, Dragan Vrankic.
SDA je predložila sadašnjeg predsedavajućeg Adnana Terzića, a HDZ je istakao svog kandidata Dragana Vrankića.

VMRO-DPMNE's main opposition party will present its candidate at a party meeting to be held on February 16th.
Glavna opoziciona stranka VMRO-DPMNE predstaviće svog kandidata na sastanku stranke koji će se održati 16. februara.

Albania's ruling Socialist Party on Wednesday(6 February) named Defence Minister Pandeli Majko as its candidate for prime minister.
Albanska vladajuća Socijalistička partija je u sredu( 6 februar) predložila ministra za odbranu, Pandeli Majka, kao svog kandidata za premijera.

He is one of the founders of the Alliance of Reform Forces and its candidate at the first multiparty presidential elections.
Један је од оснивача Савеза реформских снага и њен кандидат на првим вишестраначким председничким изборима.

If I am elected, the constitution will be my guide," Abdullah Gul, 56, said less than 24 hours after the ruling Justice and Development Party(AKP) named him as its candidate for head of state.
Ako budem izabran rukovodiću se ustavom", rekao je Abdulah Gul, 56, manje od 24 sata nakon što ga je vladajuća Partija pravde i razvoja( AKP) imenovala za svog kandidata za šefa države.

Finally the far right National Democratic Party of Germany(NPD), put its candidate forward- a revisionist historian, Olaf Rose, who won three votes.
I ekstremno desničarska Nacionaldemokratska partija Nemačke( NPD) predložila je svog kandidata, istoričara Olafa Rozea- koji je osvojio svega tri glasa.

DOS nominated Dragoljub Micunovic, leader of the Democratic Centre party and speaker of the federal parliament, as its candidate for the ballot.
DOS je predlozio Dragoljuba Micunovica, lidera Demokratskog centra, DC, i predsednika saveznog parlamenta, kao svog kandidata za predsednicke izbore.

Romania has selected Corneliu Porumboiu's film"Policeman: Adjective" as its candidate for the 2010 Oscar Awards in the Best Foreign Language Film category.
Rumunija je odabrala film" Policajac: Pridev" režisera Kornelija Porumbojua za svog kandidata za nagradu Oskar 2010. u kategoriji najboljeg filma na stranom jeziku.

Maja Gojkovic of the SRS had a substantial lead after the first round, but the DS mounted a fierce campaign on behalf of its candidate, Borislav Novakovic.
Maja Gojković iz SRS-a imala je značajnu prednost posle prvog kruga izbora, ali je DS vodio žestoku kampanju za svog kandidata Borislava Novakovića.

President Donald Trump's daughter and adviser Ivanka will help the United States choose its candidate to lead the World Bank but she will not be the one, the White House said on Monday.
Ivanka Trump, ćerka američkog predsednika Donalda Trumpa i njegova savetnica, pomoći će da Sjedinjene Američke Države izaberu svog kandidata za čelno mesto Svetske banke, ali ona neće biti jedna od njih, objavila je juče Bela kuća.

The ruling Democratic League of Kosovo(LDK), which Rugova led until his death from lung cancer last month, formally named 54-year-old lawyer and university professor Fatmir Sejdiu as its candidate earlier this week.
Vladajući Demokratski savez Kosova( DSK), na čijem se čelu Rugova nalazio do svoje smrti od raka pluća prošlog meseca, zvanično je ranije ove nedelje imenovao 54-godišnjeg pravnika i univerzitetskog profesora Fatmira Sejdiua kao svog kandidata.

Although able to form a government, the alliance was seven votes short of ensuring its candidate, Democratic Party leader Marian Lupu, was elected president.
Mada je mogla da formira vladu, koaliciji je nedostajalo sedam glasova da osigura izbor svog kandidata, lidera Demokratske stranke Marijana Lupua, za predsednika.

In his first major statement since being ousted by the military last November, Mugabe told reporters in Harare he would be voting for the Movement for Democratic Change(MDC), the country's biggest opposition party, and its candidate Chamisa.
U prvom obračanju od kada ga je s vlasti u novembru prošle godine smenila vojska, Mugabe je novinarima u Harareu rekao da će glasati za Pokret za demokratske promene( MDC), najveću opozicionu partiju u zemlji, i njenog kandidata Čamisu.

The impression remains that the government has not done a great deal to support its candidate or to fend off divisions within the coalition.
Utisak je da vlada nije učinila dovoljno da podrži svog kandidata i ublaži razlike unutar koalicije.

In his first major statement since being ousted by the military last November, the 94-year-old former dictator told reporters in Harare he would be voting for the Movement for Democratic Change(MDC), the country's biggest opposition party, and its candidate, 40-year-old Nelson Chamisa.
U prvom obračanju od kada ga je s vlasti u novembru prošle godine smenila vojska, Mugabe je novinarima u Harareu rekao da će glasati za Pokret za demokratske promene( MDC), najveću opozicionu partiju u zemlji, i njenog kandidata Čamisu.

Finance Minister Evangelos Venizelos, who is stepping down to take over the leadership of the PASOK Socialist party and be its candidate for prime minister in elections later this spring, hailed the deal he helped negotiate.
Ministar finansija Evangelos Venizelos, koji će podneti ostavku da bi preuzeo vođenje socijalističke stranke PASOK i bio njen kandidat za premijera na izborima kasnije ovog proleća, pozdravio je sporazum, u čijem je postizanju pomogao.

Ten years ago, the Milosevic regime experienced a major political setback as it was forced to acknowledge the election victory of a reformist coalition, including its candidate for Belgrade mayor, Zoran Djindjic.
Pre deset godina, Miloševićev režim doživeo je veliki politički poraz kada je bio primoran da prizna izbornu pobedu opozicione koalicije i njenog kandidata za gradonačelnika, Zorana Đinđića.

Plevneliev resigned from his ministerial post in early September after the governing party nominated him as its candidate for the presidential vote, whose first round was held on October 23rd.
Plevnelijev je podneo ostavku na svoje ministarsko mesto početkom septembra, nakon što ga je vladajuća stranka predložila za svog kandidata na predsedničkim izborima, čija je prva runda održana 23. oktobra.

But on November 8, all of the good that the Green political movement has done since it was founded could be outweighed by the Green Party in the United States if Jill Stein, its candidate for president, brings about the election of Donald Trump.
Ali 8. novembra bi sve što je politički pokret Zelenih dobro uradio otkako je osnovan mogla da zaseni Zelena partija u Sjedinjenim Državama, ako DŽil Stajn, njen kandidat za predsednika, prouzrokuje pobedu Donalda Trampa.

The Republican Turkish Party has officially nominated its leader, Prime Minister Mehmet Ali Talat, as its candidate in next month's Turkish Cypriot presidential election.
Republikanska turska partija zvanično je nominovala lidera stranke, premijera Mehmeta Ali Talata, kao svog kandidata na izborima za predsednika kiparskih Turaka sledećeg meseca.

Gordana Susa was proposed by Independent Journalists' Association of Serbia(NUNS) and Independent Journalists Society of Vojvodina(NDNV), while Milan Becejic was proposed by Journalists' Association of Serbia(UNS). Each organization kept the right to publicly promote its candidate, since the formation of the joint lists doesn't imply that those candidates are mutual.
Gordanu Sušu su predložila novinarska udruženja NUNS i NDNV, a Milana Bečejića, UNS, pri čemu je svako udruženje zadržalo pravo da se kroz javne nastupe zalaže za svog kandidata, budući da formiranje zajedničke liste, ne znači i da su im kandidati zajednički.