Sta znaci na Srpskom ITS EARNINGS - prevod na Српском

• svoje zarade
• svojih prihoda

Примери коришћења Its earnings на Енглеском и њихови преводи на Српски

The business is not satisfied with its earnings.
POSAO: Niste zadovoljni svojom zaradom.

Parent Volkswagen warned its earnings would also be affected.
Folksvagen je takođe upozorio da će i njegova zarada biti pogođena.

The value of a company is based on its earnings.
Poslovanje kompanije se zasniva na njenim vrednostima.

Nvidia released its earnings report for the third quarter(Q3) of 2018 today, Nov.
Nvidia objavljuje svoj izveštaj o zaradama za treći kvartal( Q3) 2018, 15.

Parent Volkswagen Group also warned its earnings would be affected.
Folksvagen je takođe upozorio da će i njegova zarada biti pogođena.

Daimler maintained its earnings outlook for the year despite warning that the world economy is likely to continue to slow.
Dajmler je zadržao projekciju dobiti za celu godinu na istom nivou uprkos upozorenjima da će svetska ekonomija verovatno nastaviti da usporava.

If the company also has a high cost of goods sold, its earnings are reduced and may even be negative.
Ако компанија такође има високу цену продате робе, њена зарада се смањује и чак може бити негативна.

As Facebook noted in its earnings, 2.5 billion people- a third of the world's population- now use at least one of its products each month.
Kako je Facebook zabeležio u svojim izveštajima o zaradama, 2, 5 milijardi ljudi- trećina svetske populacije- sada koristi barem jedan od njegovih proizvoda svakog meseca.

Convey says that each person possesses such account, on which it deposits its earnings or withdraws them.
Covey navodi da svaka osoba poseduje takav jedan račun na koji uplaćuje i isplaćuje svoja sredstva.

If it fails to realize its earnings or loss, it depends directly on the outcome of the match.
Ukoliko ne uspe to da ostvari njena zarada ili gubitak direktno zavise od ishoda meča.

In fact, Vienna couldn't care less, it just wants to increase its earnings during low seasons.
U stvari, Beč malo mari za to, on samo želi da poveća svoje zarade za vreme sezona kada su manje posete turista.

Each quarter, the company reviews its earnings and determines what, if any, earnings to disburse to the shareholders in the form of dividends.
Свако тромесечје, компанија преиспитује своје зараде и одређује које, ако их има, зараде за исплату акционарима у облику дивиденди.

In case the provider also has a high price tag of products sold, its earnings are reduced and might even be negative.
Ако компанија такође има високу цену продате робе, њена зарада се смањује и чак може бити негативна.

In its earnings guidance disclosed on April 7, Samsung estimated first-quarter consolidated revenues would reach approximately $258.6 billion with an operating profit of $20.3 billion.
U smernicama zarade, objavljenim 7. oktobra, Samsung procenjuje da će u trećem kvartalu konsolidovani prihod dostići približno 40 biliona vona uz operativni profit od 4, 8 biliona vona.

Over the past five years, GE has grown its earnings an average of ten percent annually.
У последњих пет година, GE има раст добити у просеку 10% годишње.

Plus, the company's commitment to“do well and do good” means it commits to donating 10% of its earnings to charity.
Плус, посвећеност компаније да" добро и чини добро" значи донирати 10% свог прихода у добротворне сврхе.

Its success continued in the first quarter as the brand increased its earnings before interest, taxes, depreciation and amortization(EBITDA) 36 percent to 242 million euros.
Uspešno poslovanje je nastavljeno i u prvom ovogodišnjem kvartalu, jer je marka povećala zaradu pre obračunatih kamata, poreza i amortizacije za 36 odsto, na 242 miliona evra.

In its earnings guidance disclosed on July 7, Samsung estimated second-quarter consolidated revenues would reach approximately 39 trillion won with an operating profit of 3.7 trillion won.
U smernicama zarade, objavljenim 7. oktobra, Samsung procenjuje da će u trećem kvartalu konsolidovani prihod dostići približno 40 biliona vona uz operativni profit od 4, 8 biliona vona.

The company realises 70 per cent of its turnover outside Italy, and in 2014 its earnings amounted to 824.2 million euros.
Ostvaruje 70 odsto svog prometa izvan Italije, a u 2014. ostvarila je prihode u visini od 824, 2 miliona evra.

Samsung in its earnings guidance disclosed back on April 6 estimated first-quarter consolidated revenues would reach approximately 45 trillion won with consolidated operating profit of approximately 5.8 trillion won.
U smernicama zarade, objavljenim 7. oktobra, Samsung procenjuje da će u trećem kvartalu konsolidovani prihod dostići približno 40 biliona vona uz operativni profit od 4, 8 biliona vona.

The company realises 70 per cent of its turnover outside Italy, and in 2014 its earnings amounted to 824.2 million euros.
Остварује 70 одсто свог промета изван Италије, а у 2014. остварила је приходе у висини од 824, 2 милиона евра.

A brand must derive at least a third of its earnings from outside its home country, be recognizable beyond its base of customers, and have publicly available marketing and financial data.
Svaki brend mora da generiše bar trećinu svoje zarade van matične zemlje, da bude prepoznat i van granica baze svojih korisnika i ima javno dostupne marketinške i finansijske podatke.

The man became a whistleblower after the successful medical supplies company he ran was asked, not long after Putin became president, to divert a portion of its earnings into the fund for“Putin's Palace”, a huge complex going up on the Black Sea.
Nedugo nakon što je Putin postao predsednik, uspešnoj kompaniji medicinskih zaliha, koju je taj čovek vodio, zatraženo da preusmeri deo svojih prihoda u fond za„ Putinovu palatu", ogroman kompleks koji se niotkud pojavio na Crnom moru.

A brand that obtains at least a one- third of its earnings from outside its home country, is recognizable outside its home base of customers, and has publicly available marketing and financial data.
Da bi se kvalifikovao, svaki brend mora da generiše bar trećinu svoje zarade van matične zemlje, da bude prepoznat i van granica baze svojih korisnika i ima javno dostupne marketinške i finansijske podatke.

In its reported earnings for last month, Google started that it lost major revenues from its investments in the last quarter and is seeking alternative ways to boost its earnings again in coming quarters.
У својим пријављених зараде за последњих месец дана, Гоогле је почео да је изгубила велике приходе од својих инвестиција у последњем кварталу и поново тражи алтернативне начине за јачање своје зараде у наредним кварталима.

To qualify for the rankings a brand must make a third of its earnings from outside its home country and have publicly available marketing and financial data.
Da bi se kvalifikovao, svaki brend mora da generiše bar trećinu svoje zarade van matične zemlje, da bude prepoznat i van granica baze svojih korisnika i ima javno dostupne marketinške i finansijske podatke.

To qualify, each brand must derive at least a third of its earnings outside its home country, have a presence on at least three continents, be recognisable outside of its base of customers and have publicly available financial data.
Da bi se kvalifikovao, svaki brend mora da generiše bar trećinu svoje zarade van matične zemlje, da bude prepoznat i van granica baze svojih korisnika i ima javno dostupne marketinške i finansijske podatke.

Even to qualify for the list, each brand must derive at least a third of its earnings outside its home country, be recognizable outside of its base of customers, and have publicly available marketing and financial data.
Da bi se kvalifikovao, svaki brend mora da generiše bar trećinu svoje zarade van matične zemlje, da bude prepoznat i van granica baze svojih korisnika i ima javno dostupne marketinške i finansijske podatke.