Sta znaci na Srpskom ITS EXPORTS - prevod na Српском

• svog izvoza

Примери коришћења Its exports на Енглеском и њихови преводи на Српски

Canada sends 75% of its exports to the US.
Kanada šalje 75 odsto svog izvoza robe u SAD.

Thus, like Germany, China's effective demand cannot absorb its exports.
Стога, као Немачка, кинески ефективни захтеви не могу да апсорбују њен извоз.

Canada sends a total of 75% of its exports to the United States.
Kanada šalje 75 odsto svog izvoza robe u SAD.

Israel barely has enough energy resources of its own to maintain even 50 percent of its exports.
Израел једва да има довољно сопствених енергетских ресурса и за 50 одсто садашњег извоза.

Canada sends 75 per cent of its exports to the U.S.
Kanada šalje 75 odsto svog izvoza robe u SAD.

With scant energy resources of its own, Israeli is barely able to maintain even 50 percent of its exports.
Израел једва да има довољно сопствених енергетских ресурса и за 50 одсто садашњег извоза.

CenterState wants to double its exports over the next few years.
Čak su i Sjedinjene Države namerne da u sledećih nekoliko godina dupliraju svoj izvoz.

All the same, Russia still faces a steep uphill climb in increasing Chinese investments or its exports to China.
Упркос томе, Русија се и даље суочава са великим препрекама у настојању да повећа обим кинеских инвестиција или свој извоз у Кину.

Bulgaria said on Wednesday that its exports-- as well as tourism and transportation-- have been hard hit by farmers' protest in neighbouring Greece.
Bugarska je u sredu saopštila da je njen izvoz-- kao i turizam i transport-- teško pogođen protestima poljoprivrednika u susednoj Grčkoj.

It is the difference between a country's imports and its exports for a specific time period.
То је разлика између увоза земље и њеног извоза у одређеном временском периоду.

It is in the trade data that competition between the EU and China on the Russian market shows up most clearly, with the EU losing market share and China ramping up the value-added of its exports to Russia.
Na osnovu podataka o trgovini najjasnije se pokazuje konkurencija između EU i Kine na ruskom tržištu, pri čemu je EU izgubila tržišni udeo, a Kina povećala dodatnu vrednost svog izvoza u Rusiju.

As the uncertainties of Europe, Russia and China mount, even if the United States lost half its exports- an extraordinary amount- it would not be an unmanageable problem.
Kako nesigurnosti u Evropi, Rusiji i Kini rastu, čak i da SAD izgube pola svog izvoza, što je ogromna količina, to ne bi bio nerešiv problem.

Of course, the prelude to D-Day will be when the House of Saud officially announces it accepts yuan for at least part of its exports to China.
Наравно, увод у„ дан Д“ ће бити када Кућа Сауда званично саопшти да прихвата јуан за бар део свог извоза у Кину.

So far, Moscow has managed to partially phase out the dollar from its exports, signing currency-swap agreements with a number of countries, including China, India, and Iran.
До сада је Москва успела да делимично укине долар из свог извоза, потписујући уговоре о валутној размени са низом земаља, укључујући Кину, Индију и Иран.

The EU is looking to be exempted, too, but has said it will retaliate if its exports are hit with tariffs.
EU se nada takvom tretmanu, ali je najavila da će uzvratiti ako i njen izvoz bude pogođen taksama.

So far, Moscow has managed to partially phase out the dollar from its exports, signing currency-swap agreements with a number of countries, including China, India, and Iran.
Do sada je Moskva uspela da delimično ukine dolar iz svog izvoza, potpisujući ugovore o valutnoj razmeni sa nizom zemalja, uključujući Kinu, Indiju i Iran.

Trump has repeatedly accused Beijing of manipulating its currency to make its exports more competitive.
Трамп је ипак оптужио Кину да манипулише на валутном тржишту и тако свој извоз чини конкурентнијим.

The EU would"be firm in taking all necessary actions" if its exports are restricted, the official said, adding that a proliferation of such tariffs would cause unacceptable systemic risks-- a concern echoed by other countries at the meeting.
ЕУ би" била чврста у предузимању свих неопходних радњи" ако је њен извоз ограничен, рекао је званичник, додајући да би повећање таквих тарифа изазвало неприхватљиве системске ризике- што је забринуло од других земаља на састанку.

But it was able to engineer a fairly quick recovery in large part by sharply devaluing its currency, making its exports more competitive.
Ali je iz nje izašla i brzo se oporavila tako što je devalvirala valutu i učinila konkurentnijim svoj izvoz.

Encompassing about 40,000 square kilometers, the delta produces more than half of the country's grain and 90 percent of its exports, and it's well-known for its floating markets, which usually take place during the early morning.
Обухватајући око 40. 000 квадратних километара, делта производи више од пола зрна у земљи и 90 одсто њеног извоза, а познато је по својим плутајућим тржиштима, која се обично одвијају рано ујутру.

According to The Namibian for instance, a shell company registered to Beny Steinmetz, Octea, owes more than $700,000 US in property taxes to the city of Koidu in Sierra Leone, and is $150 million in the red, even though its exports were more than twice that in an average month in the 2012- 2015 period.
Према наводима Намибијана, компанија која је регистрована на име Бени Стајнмец, Октеа, дугује у порезима на имовину граду Коиду у Сијера Леонеу више од 700. 000 америчких долара, и 150 милиона долара је у црвеном, иако је њен извоз био више него двоструки том износу у просечном месецу у периоду 2012-2015.

After the structure is generated, its export to CSV-format(Excel) is available.
Након генерисања структура доступан њен извоз у ЦСВ формату( Excel).

The aim of the Fair is to present the national defence industry products, its export capacities and results of scientific and research projects while developing arms and military equipment.
Циљ сајма је да се прикажу производи домаће одбрамбене индустрије, њене извозне могућности и резултати научно-истраживачких пројеката у развоју наоружања и војне опреме.

Germany is an ageing country with catastrophic schools and falling productivity, and most of its export products are being copied," he said.
Немачка је земља стараца са катастрофалним школама и падом продуктивности, а већина њених извозних производа већ се копира“, рекао је.

In 2004 some 54 percent of Bulgaria's import trade and 58 percent of its export trade was with EU member countries.
Године 2004. око 54 процената увозне трговине Бугарске и 58 процената њене извозне трговине било је са земљама чланицама ЕУ.

The popular impression of Korea as a free-trade economy was created by its export success.
Популарни утисак о Кореји као економији слободне трговине стечен је због њених извозних успеха.

And a return to the Deutschemark would likely price Germany out of its export markets- not to mention the political consequences.
А повратак на немачку марку би вероватно коштао Немачку њених извозних тржишта, да не помињемо политичке консеквенце.

However, the community lands of the indigenous population remained in their control until the late 19th century.[3] At this point, rising global demand for coffee made its export a significant source of income for the government.
Међутим, заједнице домородачког становништва остале су под контролом све до краја 19. века.[ 3] У овом тренутку, све већа потражња за кафом учинила је њен извоз значајним извором прихода за владу.

In the period from November 27th until December 30th 2014, these categories are invited to submit their ideas which can(also) contribute to the promotion of positive image of Serbia abroad and increase in its export potential.
Sve ove kategorije mogu, u periodu od 27. novembra do 30. decembra 2014, da prijave svoje ideje koje takođe doprinose promociji pozitivnog imidža Srbije u inostranstvu i povećanju njenog izvoznog potencijala.

During the first phase, which will last in the period from November 27th till December 30th, eligible applicants will have the opportunity to submit their ideas for products or services which could represent Serbia in the best possible way and contribute to the improvement of image of the country abroad and its export potential.
U prvoj fazi, od 27. novembra do 30. decembra, navedene kategorije će moći da prijave ideje za proizvode ili usluge za koje smatraju da na najbolji način mogu da predstavljaju Srbiju i tako doprinesu poboljšanju imidža zemlje u inostranstvu i unapređenju njenog izvoznog potencijala.