Примери коришћења Its geographical location на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Due to its geographical location.
Због свога географског положаја.It was always important due to its geographical location.
Увек смо то због наше географске позиције.Due to its geographical location,….
Али због свога географског положаја.But a retail shop is limited to its geographical location.
Ali sam maloprodajni objekat je ograničen na njegovu geografsku lokaciju.Due to its geographical location in this area is mild and sunny climate.
That's partly due to its geographical location.
Ово је било због њене географске локације.Due to its geographical location, the country has a long record of earthquakes, including some powerful ones.
Zbog svog geografskog položaja, zemlja ima dugu istoriju zemljotresa, uključujući neke jake.This was due to its geographical location.
Ово је било због њене географске локације.Trabzon has never lost its status as a central city in terms of its geographical location.
Трабзон никада није изгубио статус централног града у погледу свог географског положаја.Because of its geographical location it became a trade center connecting Russia, China, and Mongolia.
Због свог географског положаја постао је велики трговачки центар који је повезивао Русију са Кином и Монголијом.This happened because of its geographical location.
Ово је било због њене географске локације.Given its geographical location at the EU external borders, Serbia faces increasing mixed migration flows.
С обзиром на свој географски положај The cuisine of Southeastern Mexico has quite a bit of Caribbean influence,given its geographical location.
The problem is not the peculiarities of its geographical location, but the troubles due to the need to clear the core of stones.
Проблем нису особитости његовог географског положаја, већ проблеми због потребе чишћења језгре камења.The new university of applied sciences wants to be a strong andresponsible partner that fully exploits its geographical location.
Нови универзитет примењених наука жели да буде јак иодговоран партнер који у потпуности искоришћава географска локација.Lendava due to its geographical location, close to the border crossing with Hungary, Croatia and also Austria is a multinational town.
Лендава је због своје географске локације, у близини граничног прелаза са Мађарском, Хрватском и Аустријом, мултинационални град.Hopa, which has received its share from these beauties, is one of the most frequently visited places due to its geographical location and border area.
Хопа, која је ове лепоте добила Due to its geographical location, the territory of present-day Serbia has always represented a crossroads of East and West, North and South.
Због свог географског положаја, територија данашње Србије одувек је била раскрсница на којој су се сусретали исток и запад, север и југ.The railway station now known as Clapham Junction was originally named Battersea Junction by its architect to reflect its geographical location.
Железничку станицу познату као Clapham Junction првобитно је назвао Battersea Junction Due to its geographical location, the present territory of Colombia was a corridor of populations between Mesoamerica, the Caribbean, the Andes and the Amazon.
Због свог географског положаја, данашња територија Колумбије била је коридор за људе између Мезоамерике, Кариба, Анда, и Амазоније.A short film shows a graphic representation of Barcino's approximate dimensions andmain structures, and its geographical location in relation to the rivers and the sea.
Кратки филм приказује графички приказ Барцино је приближних димензија иглавних објеката, и свог географског положаја у односу на рекама и мору.Due to its geographical location, the present territory of Colombia was a corridor of population migration from Mesoamerica and the Andes to the Caribbean and Amazon.
Због свог географског положаја, данашња територија Колумбије била је коридор за људе између Мезоамерике, Кариба, Анда, и Амазоније.As Lebanon's former Minister of Economy noted last year, China doesn't“look at Lebanon as a small countryof 4 million citizens, but as a country with huge potential given its geographical location”.
Kако је бивши либански министар економије приметио прошле године, Kина не гледа на Либан као на малу државу са четири милиона становника, него каона земљу са великим потенцијалом кад се узме у обзир њена географска локација”.Following the defeat of Napoleon,the entity was renamed after its geographical location in the eastern part of historic Flanders; although the province is actually situated in the western portion of Flanders, in the contemporary sense of the word.
Након пораза Наполеона,ентитет је преименован по географској локацији у источном делу историјске Фландрије; мада се провинција у ствари налази у западном делу Фландрије, у савременом значењу речи.Having met with China's foreign minister, Khoury told The Daily Star that China doesn't“look at Lebanon as a small country of4 million citizens but as a country with huge potential given its geographical location….
Како је бивши либански министар економије приметио прошле године, Кина не гледа на Либан као на малу државу са четири милиона становника, него каона земљу са великим потенцијалом кад се узме у обзир њена географска локација“.Due to its history, its geographical location, its dynamism and its reputation in the fields of education and training, Lebanon attracts a high number of students, mainly from the Middle East, but also from Europe and North America.
Због своје историје, свог географског положаја, његове динамике и њеног угледа у области образовања и обуке, Либан привлачи велики број студената, углавном са Блиског истока, али и из Европе и Северне Америке.At the celebration of the second anniversary of the radio station"Malayalam 98.6FM" going on air, Counselor of the Serbian Embassy Vladan Soskic, in a live program of the station, spoke about our country, presenting its geographical location, history, population and tourist attractions.
На прослави двогодишњице емитовања програма радио станице" Малајалам 98. 6FM" саветник у Амбасади Србије Владан Шошкић је у живом програму те станице представио нашу земљу, географски положај, историју, популацију и туристичке атракције.It also needs to enhance credibility and predictability of the rule of law sector, including the full exercise of freedom of expression.Given its geographical location at EU external borders, Serbia faces an unprecedented influx of migrant and refugee flows.
Takođe treba Larger fontnormal font- Smaller fontAt the celebration of the secondanniversary of the radio station"Malayalam 98.6FM" going on air, Counselor of the Serbian Embassy Vladan Soskic, in a live program of the station, spoke about our country, presenting its geographical location, history, population and tourist attractions.
Srbija predstavljena u radio-emisiji četvrtak, 31. oktobar 2019.Na proslavi dvogodišnjice emitovanja programa radio stanice" Malajalam 98. 6FM" savetnik u Ambasadi Srbije Vladan Šoškić je u živom programu te stanice predstavio našu zemlju, geografski položaj, istoriju, populaciju i turističke atrakcije.Because of its unique geographical location, Croatia stands to benefit from this emerging trend.
