Sta znaci na Srpskom ITS NUCLEAR AND MISSILE - prevod na Српском

• svoje nuklearne i raketne
• svoj nukelarni i raketni
• svoj nuklearni i raketni
• свој нуклеарни и ракетни
• своје нуклеарне и балистичке

Примери коришћења Its nuclear and missile на Енглеском и њихови преводи на Српски

China and North Korea have already proposedthat North Korea freeze its nuclear and missile programs.
Кина и Северна Кореја су већ предложиле да Северна Кореја замрзне свој нуклеарни и ракетни програм.

A new report from the U.N. suggests that North Korea“has not stopped its nuclear and missile programs and is violating U.N. sanctions including by‘a massive increase in illicit ship-to-ship transfers of petroleum products.'”.
Rusija odlaže objavljivanje izveštaja stručnjaka UN, koji tvrde da Severna Koreja krši sankcije UN time što ne obustavlja svoje nuklearne i raketne programe i„ masivnim povećanjem nezakonitih prevoza naftnih derivata s broda na brod“.

It also said it is not bound by any legal documents to suspend its nuclear and missile tests.
U saopštenju se ističe da Severna Koreja nije obavezana nikakvim zakonskim dokumentima da obustavi svoje nuklearne i raketne testove.

North Korea has not stopped its nuclear and missile programs and continued to defy Security Council resolutions through a massive increase in illicit ship-to-ship transfers of petroleum products, as well as through transfers of coal at sea during 2018.”.
Severna Koreja nije obustavila svoje nuklearne i raketne progrme i nastavlja da prkosi rezolucijama SB UN kroz masovno povećanje ilegalnih transfera sa jednog na drugi brod naftnih derivata, kao i kroz prenos uglja na moru tokom 2018. godine".

These are focused primarily on preventing Iran getting hold of materials and technologies that might be used in its nuclear and missile programmes.
Rezolucijom se sve zemlje obavezuju da obustave snabdevanje Irana materijalima i tehnologijama koje bio mogao da upotrebi za svoj nukelarni i raketni program.

North Korea“has not stopped its nuclear and missile programs and continued to defy Security Council resolutions through a massive increase in illicit ship-to-ship transfers of petroleum products, as well as through transfers of coal at sea during 2018,” the report says.
Severna Koreja nije obustavila svoje nuklearne i raketne progrme i nastavlja da prkosi rezolucijama SB UN kroz masovno povećanje ilegalnih transfera sa jednog na drugi brod naftnih derivata, kao i kroz prenos uglja na moru tokom 2018. godine", navodi se u izveštaju napisanom na 149 strana.

The resolution orders all countries to stop supplying Iran with materials and technology that could contribute to its nuclear and missile programs.
Rezolucijom se sve zemlje obavezuju da obustave snabdevanje Irana materijalima i tehnologijama koje bio mogao da upotrebi za svoj nukelarni i raketni program.

Pyongyang“has not stopped its nuclear and missile programs and continued to defy Security Council resolutions through a massive increase in illicit ship-to-ship transfers of petroleum products, as well as through transfers of coal at sea during 2018,” AFP quoted the report as saying.
Severna Koreja nije obustavila svoje nuklearne i raketne progrme i nastavlja da prkosi rezolucijama SB UN kroz masovno povećanje ilegalnih transfera sa jednog na drugi brod naftnih derivata, kao i kroz prenos uglja na moru tokom 2018. godine", navodi se u izveštaju napisanom na 149 strana.

China is North Korea's biggest economic partner and source of aid, but insists it can't make Pyongyang end its nuclear and missile programs.
Kina je najveći ekonomski partner Severne Koreje i njen najveći izvor pomoći, ali kaže da ne može sama da natera Pjongjang da okonča svoje nuklearne i raketne programe.

The report said North Korea“has not stopped its nuclear and missile programs and continued to defy Security Council resolutions through a massive increase in illicit ship-to-ship transfers of petroleum products, as well as through transfers of coal at sea during 2018,” according to The Guardian.
Severna Koreja nije obustavila svoje nuklearne i raketne progrme i nastavlja da prkosi rezolucijama SB UN kroz masovno povećanje ilegalnih transfera sa jednog na drugi brod naftnih derivata, kao i kroz prenos uglja na moru tokom 2018. godine", navodi se u izveštaju napisanom na 149 strana.

China is North Korea's biggest economic partner and source of aid, but insists it can't make Pyongyang end its nuclear and missile programs.
Кина је највећи трговински партнер и извор помоћи Северне Кореје, али кинески званичници тврде да не могу приморати Пјонгјанг да обустави свој нуклеарни и ракетни програм.

(North Korea) has not stopped its nuclear and missile programs and continued to defy Security Council resolutions through a massive increase in illicit ship-to-ship transfers of petroleum products, as well as through transfers of coal at sea during 2018," the 149-page report said as quoted by Reuters.
Severna Koreja nije obustavila svoje nuklearne i raketne progrme i nastavlja da prkosi rezolucijama SB UN kroz masovno povećanje ilegalnih transfera sa jednog na drugi brod naftnih derivata, kao i kroz prenos uglja na moru tokom 2018. godine", navodi se u izveštaju napisanom na 149 strana.

The council voted unanimously to bar all countries from selling materials and technology to Iran that could contribute to its nuclear and missile programmes.
Rezolucijom se sve zemlje obavezuju da obustave snabdevanje Irana materijalima i tehnologijama koje bio mogao da upotrebi za svoj nukelarni i raketni program.

Pyongyang also“continued to enhance its nuclear and missile programs although it did not conduct a nuclear test or ICBM(Intercontinental Ballistic Missile) launch,” said the report to the U.N. Security Council North Korea sanctions committee by independent experts monitoring compliance over six months.
Pjongjang je takođe" nastavio da ojačava svoje nuklearne i raketne programe, iako nije izveo nuklearni test ili lansiranje ICBM( inter-kontinentalne balističke rakete)", kaže se u izveštaju Sekcije Komiteta Saveta bezbednosti UN za sankcije protiv Severne Koreje, koji su sačinili nezavisni eksperti koji su posmatrali usklađenost tokom poslednjih šest meseci.

China is the North's biggest economic partner and source of aid, but says it alone can't compel Pyongyang to end its nuclear and missile programs.
Кина је највећи трговински партнер и извор помоћи Северне Кореје, али кинески званичници тврде да не могу приморати Пјонгјанг да обустави свој нуклеарни и ракетни програм.

Russia says it is holding up release of a report by U.N. experts who said North Korea is violating UN sanctions including by not stopping its nuclear and missile programs and by"a massive increase in illicit ship-to-ship transfers of petroleum products.".
Rusija odlaže objavljivanje izveštaja stručnjaka UN, koji tvrde da Severna Koreja krši sankcije UN time što ne obustavlja svoje nuklearne i raketne programe i„ masivnim povećanjem nezakonitih prevoza naftnih derivata s broda na brod“.

China is the North's biggest economic partner and source of aid, but says it alone can't compel its wayward ally to end its nuclear and missile programs.
Kina je najveći ekonomski partner Severne Koreje i njen najveći izvor pomoći, ali kaže da ne može sama da natera Pjongjang da okonča svoje nuklearne i raketne programe.

UNITED NATIONS- Russia said Thursday it is holding up release of a report by U.N. experts who said North Korea is violating U.N. sanctions including by not stopping its nuclear and missile programs and by"a massive increase in illicit ship-to-ship transfers of petroleum products.".
Rusija odlaže objavljivanje izveštaja stručnjaka UN, koji tvrde da Severna Koreja krši sankcije UN time što ne obustavlja svoje nuklearne i raketne programe i„ masivnim povećanjem nezakonitih prevoza naftnih derivata s broda na brod“.

Washington hopes to gain support to increase pressure on Iran to end what it calls destructive behavior in the Middle East and to end its nuclear and missile programs.
Wašington se nada da će na toj konferenciji pribaviti podršku za povećanje pritiska na Iran da obustavi ono što Amerikanci zovu njegovim malignim ponašanjem na Bliskom istoku i okonča svoj nuklearni i raketni program.

Officials have said in recent weeks that they aim to reduce Iran's oil exports to zero as a means of pressuring Tehran to halt its nuclear and missile programs and involvement in regional conflicts in Syria and Iraq.
Званичници САД су у посљедњих неколико седмица изјавили да је њихов циљ да извоз иранске нафте сведу на нулу да би извршили притисак на Техеран да обустави своје нуклеарне и балистичке програме и да престане да се мијеша у сукобе у Сирији и Ираку.

Washington hopes to win support to increase pressure on Iran to end what it says is its malign behaviour in the Middle East and to end its nuclear and missile programmes.
Wašington se nada da će na toj konferenciji pribaviti podršku za povećanje pritiska na Iran da obustavi ono što Amerikanci zovu njegovim malignim ponašanjem na Bliskom istoku i okonča svoj nuklearni i raketni program.

President Trump and President Xi agreed on the importance of continued implementation of sanctions on North Korea until it permanently dismantles its nuclear and missile programmes,” the White House said in a statement.
Predsednik Tramp i predsednik Si su se složili da je važno zadržati sankcije Severnoj Koreji sve dok ona konačno ne prekine svoj nuklearni i raketni program“, navodi se u saopštenju.

Washington hopes to win assist to extend stress on Iran to finish what the it says is its malign conduct within the Center East and to finish its nuclear and missile packages.
Wašington se nada da će na toj konferenciji pribaviti podršku za povećanje pritiska na Iran da obustavi ono što Amerikanci zovu njegovim malignim ponašanjem na Bliskom istoku i okonča svoj nuklearni i raketni program.

Russia announced yesterday that it is delaying the publication a report by U.N. experts, who claim that North Korea is violating U.N. sanctions, in part through the failure to halt its nuclear and missile programs and by“a massive increase in illicit ship-to-ship transfers of petroleum products.”.
Rusija odlaže objavljivanje izveštaja stručnjaka UN, koji tvrde da Severna Koreja krši sankcije UN time što ne obustavlja svoje nuklearne i raketne programe i„ masivnim povećanjem nezakonitih prevoza naftnih derivata s broda na brod“.

President Donald Trump has called for Beijing to use its influence as Pyongyang's most important trading partner and ally to pressure North Korea to stop its nuclear and missile programs.
Predsednik SAD Donald Tramp je pozvao Peking da upotrebi svoj uticaj kao najvažniji trgovinski partner i saveznik Pjongjanga i da izvrši pritisak da Severna Koreja zaustavi svoje nuklearne i raketne programe.

President Trump and President Xi agreed on the importance of continued implementation of sanctions on North Korea until it permanently dismantles its nuclear and missile programs," the readout said.
Председник Трамп и председник Си су се сложили да је важно задржати санкције Северној Кореји све док она коначно не прекине свој нуклеарни и ракетни програм“, наводи се у саопштењу.

President Trump and President Xi agreed on the importance of continued implementation of sanctions on North Korea until it permanently dismantles its nuclear and missile programs", the readout said.
Predsednik Tramp i predsednik Si su se složili da je važno zadržati sankcije Severnoj Koreji sve dok ona konačno ne prekine svoj nuklearni i raketni program“, navodi se u saopštenju.