Примери коришћења Its partner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Goes searching for its partner.
Its partner, the MHP, had 11% and 50 seats.
It's also in competition with its partner companies.
Такође је у конкуренцији са својим партнерским компанијама.Together with its partner banks reflect on joint programs to support.
Luckily, Russia has several carrots to offer its partner.
So you see Bitcoin Shop and its partner ecosystem becoming like a Coinbase, Circle-type consumer solution?
Pa vidiš Bitcoin prodavnica i njen partner ekosistem postaje kao rešenje potrošača Coinbase, Krug tipa?STEREO A has continued to make discoveries about the sun despite the loss of its partner spacecraft.
ICIJ and its partner publications have rightly stated that they will not provide them to law enforcement agencies.
ICIJ i njihove partnerske novinarkse organizacije izjavile su da dokumenta neće proslediti nadležnim organima.We are pleased that Buss Global again chose us as its partner for this transaction.
Veliko nam je zadovoljstvo što je ovaj klijent izabrao baš našu firmu za svog partnera u delu klimatizacije.TeleGroup and its partner companies encouraged us to see the importance of security for global communications.
Telegroup i njihove partnerske kompanije podstakle su nas da sagledamo važnost bezbednosti i zaštite globalnih komunikacija.The list can be infinite, but no one fully corresponds to this list, anddoes not require from its partner.
Листа може бити бесконачна, алинико у потпуности не одговара овој листи и не захтева од свог партнера.The 2TM Company thanks its partner, the University of Nova Gorica, for the opportunity to jointly present educational services in Slovenia.
Kompanije 2TM zahvaljuje svojim partnerima, Univerzitetu Nova Gorica, za mogućnost zajedničke prezentacije obrazovnih usluga u Sloveniji.If Brcko does its part, and this is the most important part of this speech,the international community will be its partner.
Ако Брчко уради свој дио посла, а то је поента овог говора,међународна заједница ће бити његов партнер.NASA and its partner, the European Space Agency, will work together to firm up a new launch date, now tentatively targeted for May 2020.
Наса и њен партнер Европска агенција за истраживање свемира радиће заједно на одређивању новог датума за лансирање, који је, за сада, планиран за мај 2020. године.We are proud to announce that during meeting in Laufen(D)BCE officially proclaimed HabiProt its partner.
Са поносом објављујемо да је током скупа у Лауфену( Немачка)организација Butterfly Conservation Europe званично прогласила ХабиПрот својим партнером.Nasa and its partner, the European Space Agency, will firm up a new launch date, now tentatively targeted for May 2020 from French Guiana.
Наса и њен партнер Европска агенција за истраживање свемира радиће заједно на одређивању новог датума за лансирање, који је, за сада, планиран за мај 2020. године.Students get acquainted with the research works of the staff of the department and its partner and join a research program in order to write their own thesis.
Студенти се упознају са истраживачким радовима особља одељења и његовог партнера и придруже истраживачки програм како би се написати своју тезу.The ICRC, together with its partner the Syrian Arab Red Crescent(SARC), intends to continue increasing its response in the coming months.
МКЦК, заједно са својим партнером Сиријским Арапским Црвеним полумесецом( САРЦ), намјерава да настави да повећава You can believe thatyou are neither a slave to inspiration nor its master, but something far more interesting- its partner.
Možete verovati kako niste ni rob inspiracije ni If France is brought to its knees andGermany doesn't stand by its partner unwaveringly and with everything that it has to offer, the European catastrophe will be complete.
Ukoliko Francuska padne na kolena iNemačka ne stane pored svog partnera nepokolebljivo i sa svim što ima da ponudi, evropska katastrofa biće kompletna.Over 50 academics signed the letter calling for a boycott of Korea Advanced Institute of Science and Technology(KAIST) and its partner, Hanwha Systems.
Gardijan navodi da je više od 50 vodećih naučnika potpisalo pismo u kojem se traži bojkot Korejskog naprednog instituta za nauku i tehnologiju( KAIST) i njegovog partnera, proizvudjača vojne opreme Hanvha sistems( Hanwha Systems).This time, however, the DPS was able to persuade its partner to accept the Electropriveda sale, thus avoiding a split ahead of the March parliamentary elections.
Međutim, ovog puta je DPS uspela da ubedi svog partnera da prihvati prodaju kompanije Elektropriveda, izbegavajući na taj način cepanje koalicije uoči parlamentarnih izbora u martu.The issue has strained ties between the two allies and President Recep Tayyip Erdogan even called on Washington to choose between Turkey andthe Kurdish Democratic Union Party, or PYD, as its partner.
Ovo pitanje dovelo je do zategnutosti u odnosima dva saveznika, a turski predsednik Erdogan je čak pozvao Vašington da izabere između Turske ikurdske Partije demokratske unije, kao svog partnera.These points are collected by choosing QANTAS for flying around the world or flying with its partner airlines like Jetstar, British Airways, Emirates, and American Airlines.
Ове тачке су прикупљени избором Кантас за летење широм света, или лети са својим партнерским авио-компанија као што су Јетстар, Бритисх Аирваис, Емирати, и Америцан Аирлинес.Intel, in conjunction with its partner Micron, is predicting 48GB per die next year by combining 32-deep 3D NAND with multi-level cells(MLC) that double the storage per transistor.
Интел у сарадњи са својим партнером Микроном, предвиђа 48ГБ по чипу у наредној години, комбинујући 32-дубоку 3Д НАНД са ћелијама на више нивоа( МЛЦ) која дуплира складиштење по транзистору.Eleven thousand years ago, one saucy canine got busy and, as can happen with unprotected sex,gave its partner a venereal disease, although uniquely, this VD was cancerous.
Пре једанаест хиљада година, један пикантни пси постао је заузет и, као што се може десити са незаштићеним полом,дала је свом партнеру венеричку болест, иако је јединствено овај ВД био канцероген.We saw the Red Cross movement working with its partner agencies on the ground there to help train the communities so that they could actually safely bury their dead in a dignified manner themselves.
Videli smo kako Crveni krst radi sa svojim partnerima na licu mesta i pomaže u obuci zajednica kako bi one same mogle da sigurno sahrane The European Commission is keen to support the development of up-to-date financial reporting systems in its partner countries in order to help stimulate and promote their competitiveness and growth.”.
Европска комисија ће радо подржати развој ажурних система за финансијско извештавање у својим партнерским земљама како би помогла да се стимулишу и унапреде њихова конкурентност и раст.“.The issue has strained ties between the two allies and President Recep Tayyip Erdogan even called on Washington to choose between Turkey andthe Kurdish Democratic Union Party, or PYD, as its partner.
Ово питање довело је до затегнутости у односима ових савезника, а турски предсједник Ердоган је чак позвао Вашингтон да изабере између Турске икурдске Партије демократске уније, као свог партнера.There is a good reason for naming the Berlin process as such because, together with its partner, France, Italy and Great Britain, we have launched this initiative because we wish the Western Balkans to develop further.
Iz dobrog razloga se Berlinski proces naziva berlinskim jer zajedno sa svojim partnerima, Francuskom, Italijom i Velikom Britanijom, započeli smo ovu inicijativu jer želimo da se Zapadni Balkan dalje razvija.
