Sta znaci na Srpskom IVANOVO - prevod na Српском

• иванову
• иваново
• иванова
• ивановске

Примери коришћења Ivanovo на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Vladimir Ivanovo Kostroma.
Владимир Иваново Костром.

Ivanovo region, health resort Stanko: photos and.
Иваново регион, здравствено насеље Станко: фотографије и.

The Vladimir Ivanovo Kostroma.
Се Владимир Иваново Кострома.

Ivanovo is the city which is famous by manufacturing of different fabrics.
Град Иваново је познат по производњи разних тканина.

Yurievets District, Ivanovo Oblast, on April 4, 1 932.
Jurievetski reon, oblast Ivanovo, Aprila 4-tog, 1932.

Turkey, Austria and Germany have already invested in Ivanovo region.
Турска, Аустрија и Немачка већ су инвестирале у Ивановску област.

The Rock-hewn Churches of Ivanovo were included in the UNESCO World Heritage List in 1979.
Камене цркве Иванова налазе се на УНЕСКО-вој листи Светске баштине од 1979.

The finding is near the eastern village Ivanovo between two rivers.
Naseobina je pronađena u blizini sela Ivanovo na istoku, između dve reke.

Sarraute was born in Ivanovo-Voznesensk(now Ivanovo), 300 km north-east of Moscow.
Натали сарот је рођена у Ivanovo-Voznesensk( данас Иваново), 300км североисточно од Москве.

Almost all of these toys were made at one of the most famous and oldest factories in Ivanovo, which opened in 1942.
Скоро све играчке су се правиле у једној од најпознатијих и најстаријих фабрика у Иванову, која је отворена 1942. године.

The 15th century city of Kineshma in the Ivanovo Region(400 km north-east of Moscow) is an exceptional place that attracts thousands of tourists each year.
Град Кинешма из 15. века у Ивановској области( 400км западно од Москве) посебно је место које сваке године привлачи на хиљаде туриста.

The remains of the monasteries are compose now a World Heritage Site, Rock-hewn Churches of Ivanovo, located inside the park.
Данас остаци манастира су уписани на листу Светске баштине, под именом Камене цркве у Иванову, и налазе се унутар парка.

The severe floods that were caused by a crack in the Ivanovo water reservoir dam took ten lives and destroyed dozens of houses and vital infrastructure in the area.
U katastrofalnim poplavama, do kojih je došlo posle pucanja brane Ivanovo, stradalo je deset osoba, dok je na desetine kuća uništeno zajedno sa vitalnom infrastrukturom na tom području.

All aircraft were built at the Tashkent State Aircraft Factory and the first military delivery was made to the Air Transport Wing at Ivanovo Airbase in 1969.
Сви ваздухоплови изграђени су у Ташкентској фабрици авиона, а прва војна испорука је била ваздушном крилу авиобази Иваново 1969. године.

Amilcar, a tall, muscular Cuban who spent his youth in Ivanovo, has been involved in boxing for many years.
Амилкар, висок, мишићав Кубанац који је младост провео у Иванову, бави се боксом дуги низ година.

Two years after the Second Congress, Frunze was an important leader in the 1905 Revolution, at the head of striking textile workers in Shuya and Ivanovo.
Две године након конгреса Фрунзе постаје један од главних организатора револуције 1905. водећи штрајковни вал текстилне индустрије у Шуји и Иванову.

Most, if not all, of modern Vladimir, during the Soviet period, seems to have been part of Ivanovo Oblast until it became a separate Federal Subject in 1944.
Већина, ако не и сви делови модерног Владимира, током совјетског периода, чини се да су били део Ивановске области док није постао посебни савезни субјект 1944. године.

In the second half of 2018, the newspaper said, the United States reported about two placements of missiles in the area of Mozdok(North Ossetia) and Shuya(Ivanovo region).
У другој половини 2018. године, пише лист, САД су откриле још о два места на којима се налазе ракете- у подручју Моздока( Северна Осетија) и Шуи( Ивановска област).

In 1918 she enrolled as a member of the Circle of Genuine Proletarian Poets, a writers group based in Ivanovo.[1] Soon after joining she began to write short pieces for the group's paper The Land of the Workers.
Уписала се као члан Круга правих пролетерских песника, групе писаца са седиштем у Иванову.[ 1] Убрзо након што се придружила, почела је да пише кратке чланке за часопис групе,„ Земља радника“.

Despite a growing reputation in his field, anti-Semitic prejudice in the Joseph Stalin-era Soviet academy forced Kazhdan to accept a series of positions as a provincial teacher(in Ivanovo, 1947- 49, and Tula, 1949- 52).
Упркос великом угледу у својој области, Каждан је током Стаљинове владавине приморан да прихвати положај провинцијског учитеља( у Иванову 1947-9. и Тули 1949-1952).

Ivanovo paratroopers landing work out in the area of Pechenga(ie, on the Norwegian border), Arctic brigade occupies the Franz Josef Land, the Northern Fleet relieve the so-called road Gorshkov- corridor progress in the North Atlantic from the coast of the Barents Sea between Norway and Iceland, and the long-range aviation eyeing Norway, Iceland and the UK.
Падобранци из Ивановске области увежбавају извођење десанта у региону Печенге( односно на норвешкој граници), арктичка бригада заузима Земљу Франца-Јозефа, Северна флота ослобађа такозвани пут Горшкова- коридор за кретање у Северни Атлантик из Баренцева мора између обала Норвешке и Исланда, а авијација великог домета гледа у правцу Норвешке, Исланда и Велике Британије.

The Bulgarian Orthodox Church is preparing to celebrate the 800th anniversary of the rock-hewn churches in Ivanovo, in the north-central Ruse Province, this year and next.
Бугарска православна црква припрема се да ове и следеће године прослави 800-годишњицу цркава у камену у Иванову, у северно-централној провинцији Русе.

The Merya people(Russian: Меря; also Merä) inhabited a territory corresponding roughly to what is now the area of the Golden Ring or Zalesye region of Russia including the modern-day Moscow, Yaroslavl, Kostroma, Ivanovo, and Vladimir oblasts.
Народ Мерја( рус. меря; такође и Merä) насељавали су територију која одговара данашњој руској области Златни прстен или Залесје, уљкучујући и данашњу територију Москве, Јарослава, Кострома, Иванова и Владимира.

The Nadela continues to the south, close to the villages(each with its own sluice gate) of Crepaja, Jabuka, the town of Pančevo, Starčevo, Omoljica and Ivanovo, where it empties into the Danube, creating an ada(river island), Ivanovo Ostrvo.
Надела наставља на југ, у близини( свако са својом браном) Црепаје, Јабуке, Панчева, Старчева, Омољице и Иванова, где се улива у Дунав, стварајући аду( речно острво), Иваново Oстрво.