Sta znaci na Srpskom JANINA - prevod na Српском

• janina
• janinu

Примери коришћења Janina на Енглеском и њихови преводи на Српски

Letter from Janina".
Pismo iz Janine.

Janina came out of her room.
Freni je izašla iz svoje sobe.

Don't call me Janina.
Ne zovi me Janina.

Janina colleagues are missing.
Nestale su Janinine kolegice.

It is serious, Janina.
Ovo je ozbiljno, Janina.

Janina was a Polish subscriptions.
Janinin telefon je iz Poljske.

They've arrested Janina and Andrzej.
Uhapsili su Janinu i Andzeja.

Janina, and two others were from Poland.
Janina, i druge dvije su iz Poljske.

It was hard, but I thought of Janina.
Bilo je teško ali mislila sam na Janinu.

Janina Kleiberson, a known contractor to the Order.
Janina Kleiberson, jedna od placenika Reda.

You think it's Charlie who has murdered Janina?
Misliš da je Charlie ubio Janinu?

Your friend Janina was one of them, as you know.
Tvoja prijateljica Janina je bila jedna od njih. I ti to znaš.

For Cocles to finance the voyage to Janina.
Ovo je za kapetana Coclesa, za financiranje puta za Janina.

So did Anne from the UK, Janina from Finland and Rikke from Denmark.
Као и Ен из Велике Британије, Џанина из Финске и Рике из Данске.

Janina was the first award to be rendered by the Arbitration Court of the Kosovo Chamber of Commerce.
Јанина је прва награда које доноси арбитражног суда Привредне коморе Косова.

To supplement her studies, Annika Treutler has partaken in Master Classes led by Janina Fialkowska, Richard Goode and Elisabeth Leonskaja.
Kao dopunu svojim studijima, Anika učestvuje na majstorskim kursevima koje vode Janina Fijalkovska, Ričard Gud i Elizabet Leonskaja.

Mondego gave up Janina to the Turks and caused the massacre of Ali Pasha's family.
Taj zlobnik Mondego je predao Janina Turcima, i time izazvao masakr Ali Pashe, i njegove porodice.

Sejdiu called his own country"stable" and dismissed Tadic's letter to the UN as"worthless" following a meeting with Czech Ambassador to Pristina Janina Hrebickova.
Sejdiu je nazvao svoju zemlju" stabilnom" i odbacio Tadićevo pismo UN-u kao" beznačajno", nakon sastanka sa češkom ambasadorkom u Prištini Janinom Hrebickovom.

Janina Duszejko, an elderly woman, lives alone in the Klodzko Valley where a series of mysterious crimes are committed.
Janina Duszejko je starija žena, koja živi sama u dolini Klodzko, gde se dešava serija misterioznih zločina.

The man sought was that the Albanian-populated districts of Kosovo, Shkoder, Monastir and Janina would get semi-autonomous status within the Ottoman Empire, but with Albanian who recognized administrative language.
Човек тражио је да ће албански насељеним округа на Косову, Скадар, Битољ и Јанина добити полу-аутономни статус у оквиру Османског царства, али албанском који је препознао административни језик.

Janina Fagerlund, a user interface designer at Reaktor, points out that people may not even know how their lives are already affected by AI every day.
Međutim, Janina Fagerlund iz Reaktor-a, partnera u univerzitetskom projektu, navodi da ljudi možda ne znaju da AI svakodnevno utiče na njihove živote.

This arbitration concerned a dispute arising out of a sales contract signed in 2009 between Metal VM(a Serbian corporation) and Janina(a Kosovo corporation) regarding electric boilers to be used for a central heating system.
Ова арбитража односи на спор који произилази из Уговора о купопродаји потписан у 2009 између Метал ВМ( један српски корпорација) и Јанина( корпорација Косова) у погледу електричне котлове да се користи за систем централног грејања.

In that regard, the Head of the OSCE Mission to Montenegro, Ambassador Janina Hrebickova, said:"Our Mission will continue to use its substantial expertise and resources in support of the country's reform and the priorities of Serbian Chairmanship, cooperating with local partners in order to achieve the best results".
Шефица Мисије ОЕБС-а у Црној Гори амбасадорка Јанина Хребичкова овим поводом је казала:" Наша Мисија ће наставити да користи своје богато експертско знање и ресурсе као подршку реформама Црне Горе и приоритетима српског председавања, у сарадњи са црногорским партнерима и у циљу постизања најбољих резултата.".

Würger is part of this year's jury, alongside Polish journalist Pawel Bravo, communications consultant Ildiko Füredi-Kolarik, Hungarian radio journalist Julia Varadi, Bulgarian author Janina Dragostinova, Czech communications expert Milan Smid, Austrian journalist Cornelia Vospernik, head of"South East Europe Media Organisation" SEEMO, Oliver Vujovic, CEE spokesman at UniCredit Bank Austria, Tiemon Kiesenhofer, and as jury spokesperson, deputy head of the APA Foreign Affairs department, Alexandra Demcisin.
Virger je član ovogodišnjeg žirija, zajedno sa poljskim novinarom Pavelom Bravom, konsultantkinjom za komunikacije Ildiko Fueredi-Kolarik, mađarskom radio novinarkom Julijom Varadi, bugarskom spisateljicom Janinom Dragostinovom, češkim ekspertom za komunikacije Milanom Šmidom, autrijskom novinarkom Korneliom Vospernik, direktorom" Medijske organizacije Jugoistočne Evrope" SEEMO, Oliverom Vujovićem, portparolom UniCredit Bank Austrije, Tiemonom Kisenhoferom, i portparolom žirija, zamenicom direktora Odeljenja za međunarodne poslove APA-e, Aleksandrom Demcisin.