Примери коришћења Japanese had на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Japanese had come before us.
Any number of tricks, the Japanese had.
Japanci su imali mnogo trikova.The Japanese had broken into the city.
Japanci su provalili u grad.We knew that our navy had left and that the Japanese had control of the sea.
The Japanese had come back for them.
Japanci su se vratili po njih.".I chose what I thought was the best train the Japanese had the best train, and I made my recommendation.
Odaberem što The Japanese had air and naval supremacy from the start.
Јапанци су имали ваздушну и поморску надмоћ од почетка кампање.When they arrived, they were confronted with Chinese assertions that the Japanese had invaded unlawfully, while the Japanese claimed they were acting to keep peace in the area.
Када The Japanese had air and naval supremacy from the opening days of the campaign.
Јапанци су имали ваздушну и поморску надмоћ од почетка кампање.The Japanese had a plan to beach the Yamato on Okinawa's shore and use it as a land battery.
Although the Japanese had done such great devastation, they had also missed many of the major objectives.
Иако Јапанци су направили такав Велика разарања, и они The Japanese had just bombed Pearl Harbor and President Roosevelt needed a ride to address both houses of congress.
Јапанци су управо бомбардовали Пеарл Харбоур и председнику Роосевелту The Japanese had long thought he had already died, they didn't think he could have survived so long in the jungle.
Јапанци су дуго мислили да During this time the Japanese had advanced a total of 650 miles(1,050 km) from Singora, Thailand, to the southern-coast of Singapore at a rate of 9 miles(14 km) a day.
За ово време Јапанци су напредовали 1050км од Сингоре у Тајланду до јужне обале Сингапура брзином од 14км дневно.The Japanese had sent delegations and students around the world to learn and assimilate western arts and sciences, with the intention of making Japan an equal to the Western powers.
Јапанци су слали делегације и студенте широм света да уче и прихвате западне вештине и знање, са намером да начине Јапан равним са западним силама.The Japanese had successfully evacuated a total of 10,652 men from Guadalcanal, about all that remained of the 36,000 total troops sent to the island during the campaign.
Јапанци су успешно евакуисали укупно 10. 652 човека са Гвадалканала, скоро све преостале војнике од 36. 000 војника који By August 1942, the Japanese had about 900 troops on Tulagi and nearby islands, and 2,800 personnel(many of whom were Korean and Japanese construction specialists and laborers) on Guadalcanal.
Августа 1942. године, Јапанци си имали око 900 војника на Тулагију и оближњим острвима, и око 2. 800 кадровског особља( већина од њих су били Корејанци или јапански стручњаци за изградњу и радници) на Гвадалканалу.By August 1942, the Japanese had about 900 naval troops on Tulagi and nearby islands and 2,800 personnel(2,200 being Korean forced laborers and trustees as well as Japanese construction specialists) on Guadalcanal;
Августа 1942. године, Јапанци си имали око 900 војника на Тулагију и оближњим острвима, и око 2. 800 кадровског особља( већина од њих су били Корејанци или јапански стручњаци за изградњу и радници) на Гвадалканалу.The Japanese had invaded China, and after the fall of the Netherlands(which controlled today's Indonesia) and France(which controlled Indochina), Japan was concerned about agreements with France and the Netherlands continuing to be honored.
Јапанци су били извршили инвазију Кине и после пада Холандије( која The Japanese had invaded China, and after the fall of the Netherlands(which controlled today's Indonesia) and France(which controlled Indochina), Japan was concerned about agreements with France and the Netherlands continuing to be honored[as Germany needed the oil to continue their war efforts].
Јапанци су били извршили инвазију Кине и после пада Холандије( која The Japanese had delivered almost 30,000 army troops to Guadalcanal since the campaign began, but by December only about 20,000 of that number were still alive; of those, only around 12,000 remained more or less fit for combat duty, with the rest incapacitated by battle wounds, disease, or malnutrition.
Од почетка Гвадалканалске кампање Јапанци су на Гвадалканал пребацили скоро 30. 000 војника, али их It is in 1942 that the Japanese have their best chance of success.
Почетком 1942. године Јапанци су постизали успех за успехом.The Japanese have surrendered.
Japanci su se prdali.The Japanese have attacked Pearl harbor, Hawaii, by air, presidentRoosevelt hasjustannounced.
Јапанци су напали на Перл Харбур, из ваздуха, изјавио The Japanese have come back, ma'am.
Japanci su se vratili, madam.The japanese have demonstrated the appearance of a minivan.
Јапанци су демонстрирали појаву минивана тоиота цалиа.The Japanese have been strong and cunning people.
Japanci su uvek The Japanese have absolutely no ammunition left!
Јапанци су остали без муниције!The Japanese have made a lot of dull cars, but… Right.
Japanci su napravili mnogo glupih auta, ali.The Japanese have already established a strong foothold in China.
Јапанци су већ створили јако упориште у Кини.
