Примери коришћења Japanese navy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Japanese Navy.
Јапанску морнарицу.It was a disaster for the Japanese navy.
Ова несрећа је била велики шок за јапанску морнарицу.The Japanese Navy.
The heavy losses in carriers andaircrews permanently weakened the Imperial Japanese Navy.
Тешких губитке у превозника иаирцреус трајно ослабила Јапанској морнарици.The Japanese Navy.
Д јапанска морнарица.
Људи такође преводе
Heavy losses in carriers and veteran aircrews at Midway permanently weakened the Japanese Navy.
Тешких губитке у превозника и аирцреус трајно ослабила Јапанској морнарици.The Japanese Navy.
Јапанска морнарица је.Trained as a physicist,Morita was an officer in the Japanese navy during World War II.
По образовању физичар,Морита је био официр јапанске морнарице у Другом светском рату.The Japanese Navy.
Јапанска морнарица са.As a physicist by profession,Morita was an officer in the Japanese Navy during the Second World War.
По образовању физичар,Морита је био официр јапанске морнарице у Другом светском рату.The Japanese Navy.
Стране јапанске морнарице.Ozawa was one of leading advocates of naval aviation in the Imperial Japanese Navy.
Озава је био један од водећих официра који су подржавали морнаричко ваздухопловство у јапанској морнарици.The Imperial Japanese Navy.
Царска јапанска морнарица.The Japanese navy came in and sank all of our escorts.
Јапанска морнарица је дошла и потопила сву нашу пратњу.The Imperial Japanese Navy( IJN).
Царска јапанска морнарица мобилизовала.The Japanese Navy captured or destroyed almost all of the 38 Russian ships deployed against them.
Japanska mornarica je zarobila ili uništila skoro svih 38 brodova ruske flote.Whilst aware of shipping in the area,he mistakenly assumed them to belong to the Japanese navy.
Уочио је присуство других бродова на том подручју али је погрешно претпоставио даприпадају Царској Јапанској морнарици.She battled the Japanese Navy in the Russo-Japanese War.
Предводио јапанску морнарицу у Руско-јапанском рату.While aware of shipping in the area,he mistakenly assumed them to belong to the Imperial Japanese Navy.
Уочио је присуство других бродова на том подручју алије погрешно претпоставио да припадају Царској Јапанској морнарици.The imperial Japanese navy had been undefeated until that time….
Јапанска морнарица до тада била је непобедива.On 10 April 1941, Nagumo was appointed Commanderin Chief of the First Air Fleet, the Imperial Japanese Navy′s main aircraft carrier force, largely due to his seniority.
Априла 1941. године,Нагумо постаје главни командант 1. ваздушне флоте јапанске морнарице, борбене групе носача авиона, углавном због свог високог чина.The Japanese Navy had trained extensively in night-fighting tactics before the war, a fact of which the Allies were unaware.
Јапанска морнарица је изводила вежбе ноћне борбе пре рата, о којима савезници нису били обавештени.The Imperial Japanese Navy had responsibility for securing the‘Pacific Frontier', thus would have to fix the problem.
Царска јапанска морнарица је била одговарна за чување„ Пацифичке границе“, стога је морала да реши тај проблем.As part of an operation that resulted in the Coral Sea battle, the Japanese Navy sent troops to occupy Tulagi and nearby islands in the southern Solomons.
Као део операције, која је довела до битке у Коралном мору, јапанска морнарица је послала трупе да окупира Тулаги и суседна острва, на југу Соломонових острва.The Japanese Navy conducted the world's first naval-launched air raids against German-held land targets in Shandong province and ships in Qiaozhou Bay from the seaplane-carrier Wakamiya.
Јапанска морнарица је спровела први у свету ваздушни напад са брода на немачке копнене територије у Шангдунг провинцији са носача авиона Вакамија.The Mitsubishi J2M Raiden'Jack' was a fighter, interceptor pure land-based andexclusively used by the Japanese Navy during the latter part of the Second World War.
Митсубисхи ЈКСНУМКСМ Раиден" Јацк" је био борац, Интерцептор чиста копну иискључиво користити од стране јапанске морнарице у другој половини Другог светског рата.On 12 December 1942, the Japanese Navy proposed that Guadalcanal be abandoned.
Дана, 12. децембра јапанска морнарица предлаже да се Гвадалканал напусти.Following the death of Admiral Isoroku Yamamoto, the new Commander in Chief of the Combined Fleet, Mineichi Koga,restructured the Imperial Japanese Navy around the American carrier task force concept.
Након смрти адмирала Јамамота, нови командант Комбиноване флоте, адмирал Минеичи Кога,реорганизује царску јапанску морнарицу по узору на америчке оперативне ескадре носача авиона.By the end of 1944, The japanese navy had been decimated, The air force badly weakened.
Do kraja 1944, japanska mornarica je desetkovana, avijacija oslabljena.
