Примери коришћења Jesus called на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The one Jesus called Peter.
Onaj koga je Isus zvao Petar.They were not the ones Jesus called.
Они And Jesus called those of his choice.
И Исус позва своје изабранике.Why do you think Jesus called Peter“Satan”?
Zašto je Isus nazvao Petra„ Satanom“?I was in the boat when Jesus called.
Ja Remember that Jesus called Himself the Bread of Life.
Мислим зато што је Христос назвао Себе хлебом.All the disciples had serious faults when Jesus called.
Svi apostoli imali Or is it because Jesus called himself the Bread of Life?
Мислим зато што је Христос назвао Себе хлебом?Jesus called a little child to himself, and set him in their midst.
I dozva Isus dete, i postavi ga medju njih.What did Lazarus do when Jesus called to him?
Šta Jesus called his followers to him and said,"I feel sorry for these people.
Isus pozove učenike i reče im:' žao mi je ljudi.What did Lazarus do when Jesus called to him?
Шта Jesus called his disciples and said to them, 2“I feel sorry for the people.
Isus pozove učenike i reče im:' žao mi je ljudi.All the disciples had serious faults when Jesus called them to His service.
Svi apostoli imali Jesus called His disciples to Him and said,"I have compassion for the crowd.
Isus pozove učenike i reče im:' žao mi je ljudi.In those days, when there was again a large crowd andthey had nothing to eat, Jesus called His disciples and said to them.
У то време, кад беше врло много народа ине имаху шта јести, дозва Исус ученике своје и рече им.Then Jesus called his disciples and told them,“I feel sorry for these people.
Isus pozove učenike i reče im:' žao mi je ljudi.At that time,after a large crowd again had gathered together with nothing to eat, Jesus called his disciples and told them.
У те дане опет,кад бијаше много народа и не имађаху шта јести, призва Исус ученике своје и рече им.But when Jesus called, they dropped everything and followed Him.
Када га је Христос позвао, оставио In those days, when there was again a large crowd andthey had nothing to eat, Jesus called His disciples and said to them, 2.
У вријеме оно, кад бијаше много народа ине имађаху шта јести, призва Исус ученике своје и рече им: 2.Mark 6:7 Jesus called the twelve and began to send them out two by two.
Исус позва к себи Дванаесторицу и посла их двојицу по двојицу.At that time,after a large crowd again had gathered together with nothing to eat, Jesus called his disciples and told them.
У то вријеме,кад бијаше врло много народа и не имадијаху шта јести, дозва Исус ученике своје и рече им…«.And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them, and said….
И дозва Исус дете и постави га међу њих и рече.In those days, when there was a very great multitude, andthey had nothing to eat, Jesus called his disciples to himself, and said to them.
U to vreme, kad beše vrlo mnogo naroda ine imahu šta jesti, dozva Isus učenike svoje i reče im.When Jesus called, they dropped everything and they followed him.
Када га је Христос позвао, оставио Mark 8:1 In those days, when there was again a large crowd andthey had nothing to eat, Jesus called His disciples and said to them.
MARKO: 8. 1 U to vreme, kad beše vrlo mnogo naroda ine imahu šta jesti, dozva Isus učenike svoje i reče im.Jesus called the crowd near and said to them,“Listen and understand.
Zato je Isus pozvao narod da priđe bliže i rekao im:„ Slušajte i razumejte.Mark 8:1- 91 In those days the multitude being very great, andhaving nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them.
MARKO: 8. 1 U to vreme, kad beše vrlo mnogo naroda ine imahu šta jesti, dozva Isus učenike svoje i reče im.Jesus called the crowd to Him and said,“Listen and and understand.”.
Зато је Исус позвао народ да приђе ближе и рекао им:„ Слушајте и разумејте.
