Sta znaci na Srpskom JOB IS FINISHED - prevod na Српском

• posao je završen
• posao je obavljen
• да је занимање је завршен

Примери коришћења Job is finished на Енглеском и њихови преводи на Српски

The job is finished.
Posao je gotov.

Your part of the job is finished.
Tvoj deo posla je završen.

The job is finished.
Posao je obavljen.

Presently," he replied,"as soon as this job is finished.".
Каже он, данас чим се заврши посао”.

My job is finished.
Moj posao je završen.

(grunting) Your job is finished.
Tvoj posao je završen!

My job is finished here then.
Onda je moj posao ovde završen.

The chef's job is finished.
Posao Majstora je završen.

The job is finished, so you pay me and I take off.
Završio sam posao, platite mi pa da idem.

God created us, and then Its job is finished.
Bog je stvorio pa zatim uništio svoje delo.

Your job is finished.
Vaš posao je gotov.

You get another package just like it when the job is finished.
Imaš još jedan ovakav paket kad završiš posao.

Our job is finished.
Naš posao je završen.

I can pay two thousand now, three more when the job is finished.
Mogu platiti 2000 sada, još tri kada posao bude završen.

Our job is finished.
Naš je posao završen.

You can't just make a leveling block and assume your job is finished.
Не можете дати само прогласа и претпоставити да је ваше занимање је завршен.

Your job is finished.
Vaš posao je obavljen.

You can't just deliver proclamations and expect that your job is finished.
Не можете дати само прогласа и претпоставити да је ваше занимање је завршен.

Now the job is finished.
Sada je posao završen.

And so it was, and so it shall be until the job is finished.
I tako je i bilo i tako će i biti sve dok posao ne bude završen“.

Your job is finished!".
Tvoj posao je završen!".

A perennial problem in the creative industries is knowing when a job is finished.
Čest problem u kreativnim industrijama jeste da odredite kada je posao završen.

Your job is finished, right?
Vaša tačka je završena, jasno?!

At long last, the ships are gone, the summer is gone, but the job is finished.
Na kraju su brodovi otišli. Ljeto je završilo. Ali i posao je završen.

So my job is finished, I suppose.
Dakle moj je posao gotov, pretpostavljam.

The thing I love about film is that once you have stopped shooting your job is finished.
Ono što volim kod filma je da kada ste prestali da pucaju svoj posao je završen.

Sir, the job is finished at the sauna.
Gospodine, posao u sauni je završen.

To your credit, you're really focused. You don't quit until the job is finished.- And your customer service is impeccable.
Tvoje prednosti su da si ti fokusirana na posao, da ne odustaješ dok ne završiš posao, a tvoj odnos prema mušterijama je besprekoran.

The job is finished only when we together check and test the functionality and design itself.
Posao je završen tek kada zajedno proverimo i testiramo samu funkcionalnost i dizajn.

Nothing for me until the job is finished. Is that it?
Ništa za mene dok se posao ne završi.