Sta znaci na Srpskom JOB IS SAFE - prevod na Српском

• posao je siguran
• radno mesto nije sigurno
• je posao siguran
• se da je posao bezbedan

Примери коришћења Job is safe на Енглеском и њихови преводи на Српски

My job is safe.
Imam siguran posao.

Your husband's job is safe.
Posao tvog supruga je siguran.

My job is safe.
Moj posao je osiguran.

Don't worry, his job is safe.
Ne brini, posao mu je siguran.

Your job is safe, Sarah.
Tvoj posao je siguran, Sara.

And you know, his job is safe.
Znate da je vaše radno mesto sasvim sigurno.

Nobody's job is safe, ever ever.
Ničije posao nije sigurno i večito.

If you haven't noticed, my job is safe.
Ukoliko nisi primetio, imam siguran posao.

Your job is safe.
Posao ti je siguran.

I want it in writing that Jenna's job is safe.
Želim napismeno da je Jennin posao siguran.

Your job is safe!
Ваш посао је сигуран!

It seems that nobody's job is safe.
Vremena su takva da ničije radno mesto nije sigurno.

Your job is safe.
Tvoj posao je siguran.

I haven't lost my job, my job is safe.
Nisam izgubio posao. Moj posao je siguran.

Your job is safe.
Tvoj je posao siguran.

As long as you get my purse back, your job is safe.
Ako vratiš moju torbicu, posao ti je siguran.

And your job is safe.
A posao ti je siguran.

This time is different because no one's job is safe.
Vremena su takva da ničije radno mesto nije sigurno.

Smith's job is safe.
Smitove sprave su bezbednije“.

In a fragile economy, nobody's job is safe.
Sa nesigurnošću u svetskoj ekonomiji više ničiji posao nije siguran.

His job is safe until 2022.
Mesto mu je bezbedno sve do 2024. godine.

I hope my job is safe.
Nadam se da mi je posao bezbedan.

You think you deserve to be here, that your job is safe?
Mislite da zaslužujete da budete ovde, da vam je posao siguran?

Yes, my job is safe… but Mohit's is gone.
Da, moj posao je dobro, ali Mohit je izgubio svoj.

I think my job is safe.
Nadam se da mi je posao bezbedan.

Nobody's job is safe with all these servicemen crowding in.
Ničiji posao više nije siguran zbog te gomile vojaka svuda unaokolo.

It it's about the layoffs, your job is safe with me.
Ako se radi se o otpuštanju, tvoj posao je siguran sa mnom.

That's how I know my job is safe, dr. Yang, because I reattach babies arms.
Eto, tako ja znam da mi je posao siguran, Dr Yang, jer ja pripajam ruke maloj deci.

In this gloomy economy, nobody's job is safe.
Sa nesigurnošću u svetskoj ekonomiji više ničiji posao nije siguran.

With such difficulty I've convinced him that yöur job is safe… if he sees this interview, he will never let us be married.
Jedva sam ga uvjerila da je tvoj posao spašen. Ako vidi ovaj intervju, nikad neće pristati na vjenčanje.