Примери коришћења John miller на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
John Miller, no doubt.
Džon Miler, nema sumnje.Army's Ranger Hall of Fame as an honorary member,largely thanks to his portrayal of Captain John Miller.
Године уведен у почасни члан Рангер Халл оф Фаме,углавном због портрета капетана Џона Милера.John Miller got in through his offering.
У реду. Џон Милер је дао своју понуду.Army's Ranger Hall of Fame as an honorary member,largely thanks to his portrayal of Captain John Miller.
Године примљен у америчку војничку дворану славних као почасни члан,углавном због портрета капетана Џона Милера.John Miller Origins of the American Revolution 1944.
Порекл о Америчке револуције Џона Милера 1944.Before Tom Hanks was cast as Captain John Miller, Spielberg considered Mel Gibson and Harrison Ford for the lead role.
Пре него што је Том Ханкс постављен као капетан Јохн Миллер, Спиелберг је водио улогу Мел Гибсон и Харрисон Форд.In 2006 Tom Hanks was inducted into the US Army's Ranger Hall of Fame as an honorary member,largely thanks to his portrayal of Capt. John Miller.
Том Ханкс је 2006. године уведен у почасни члан Рангер Халл оф Фаме,углавном због портрета капетана Џона Милера.Before Tom Hanks was cast as Captain John Miller, Spielberg considered Mel Gibson and Harrison Ford for the lead role.
Пре него што је Том Ханкс бацио као капетан Џон Милер, Спиелберг је сматрао да су Мел Гибсон и Харрисон Форд главна улога.In 2006, Tom Hanks was inducted into the US Army's Ranger Hall of Fame as an honorary member,largely thanks to his portrayal of Capt. John Miller.
Том Ханкс је 2006. године примљен у америчку војничку дворану славних као почасни члан,углавном због портрета капетана Џона Милера.Captain John Miller takes his men behind enemy lines to find Private James Ryan, whose brothers have been killed in action.
Поручник Џон Милер мора довести своје људе иза непријатељске линије и пронаћи војника Џејмса Рајана, чија су тројица браће већ погинула у борби.Retrieved June 20, 2009.↑ Lord Dunmore to Lord Dartmouth, December 24, 1774,quoted in John Miller, Origins of the American Revolution(1944) p.
CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑ Lord Dunmore to Lord Dartmouth, December 24, 1774,quoted in John Miller, Origins of the American Revolution( 1944) p.Before Tom Hanks was cast as Captain John Miller in Saving Private Ryan, Spielberg considered Mel Gibson and Harrison Ford for the lead role.
Пре него што је Том Ханкс био британски капетан Јохн Миллер, Спиелберг је сматрао да су Мел Гибсон и Харрисон Форд главна улога.Captain John Miller, played by Tom Hanks takes his men behind enemy lines to find Private James Ryan, whose three brothers have been killed in combat.
Поручник Џон Милер мора довести своје људе иза непријатељске линије и пронаћи војника Џејмса Рајана, чија су тројица браће већ погинула у борби.Officers caught up with the man and he was taken into custody after questioning,said John Miller, deputy commissioner of intelligence and counterterrorism for the NYPD.
Oni su uhvatili muškarca i on je priveden na ispitivanje,rekao je Džon Miler, zamenik komesara za obaveštajne i antiterorističke poslove njujorške policije.When Tom Hanks' character, John Miller, tells the rest of the unit what he does for a living back home, Hanks' speech was actually much longer in the original script.
Када карактер Том Том Ханкса, Џон Милер, говори остатку јединице шта ради за живот у кући, говор Ханкса је заправо много дужи у оригиналном сценарију.John Miller, deputy police commissioner for intelligence, said Saipov left behind notes at the scene, handwritten in Arabic with symbols and words, that essentially said IS“would endure forever”.
Džon Miler, pomoćnik policijskog komesara za obaveštajne poslove, rekao je da je Saipov ostavio notes u kome je rukom na arapskom ispisana, simbolima i rečima, ključna parola Grupe Islamska država, odnosno ISIS,„ trajaće večno“.Alongside Leyland, collectors such as John Miller and George and Julia Rae enabled these revolutionary painters to change the face of British art in the 19thcentury.
Поред Леиланда, кустоси поштују Џона Милера, као и Џорџа и Јулију Реј, који су дозволили овим револуционарним уметницима да промене лице британске уметности деветнаестог века.John Miller, director of the State Department's Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons, explained that the US law requires the president to decide by 1 October whether to impose or waive sanctions.
Džon Miler, direktor Kancelarije za nadgledanje i borbu protiv trgovine ljudima američkog Stejt departmenta, objasnio je da američki zakon od predsednika zahteva da do prvog oktobra odluči da li da uvede sankcije ili da odustane od njih.Deputy Police Commissioner John Miller says the driver in Tuesday's deadly bike path attack had been planning the carnage for weeks and did it"in the name of ISIS.".
У међувремену, заменик комесара њујоршке полиције Џон Милер рекао је да је возач смртоносног камионета планирао је напад месецима и извео га„ у име Исламске државе“.John Miller, an American trapped amidst the chaos of battle and the ensuing occupation takes shelter, joined by a group of innocent schoolgirls and thirteen courtesans, equally determined to escape the horrors taking place outside the church walls.
Ту уточиште проналази и Џон Милер, Американац затечен у хаосу битке и потоње окупације, који ће заједно са групом ученица и тринаест куртизана покушати да избегне страхоте које се дешавају изван зидина.Captain John H. Miller leads a group of eight soldiers through enemy lines to find Private James Ryan who has just lost his three brothers in battle.
Поручник Џон Милер мора довести своје људе иза непријатељске линије и пронаћи војника Џејмса Рајана, чија су тројица браће већ погинула у борби.
