Примери коришћења Joseph biden на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Senator Joseph Biden- Democrat from Delaware.
Our President also met with President Obama, Joseph Biden, Secretary of State Kerry.
Председник се сретао и с председником Обамом, Бајденом, Керијем.Vice President Joseph Biden also welcomed him to the White House, in July.
Potpredsednik Džozef Bajden ga je takođe pozdravio u Beloj kući, u julu.Our President also met with President Obama, Joseph Biden, Secretary of State Kerry.
Predsednik se sretao i s predsednikom Obamom, Bajdenom, Kerijem.Senator Joseph Biden is Chairman of the Senate Foreign Relations Committee.
Senator Džozef Bajden je vodeći demokrata u senatskom odboru za spoljnopolitičke odnose.Even after a meeting with US Vice-President Joseph Biden that was held.
То нам говори и недавна посета америчког потпредседника Џозефа Бајдена, који се.Sen. Joseph Biden didn't feel that the measures which Pardew described went far enough.
Сенатор Џозеф Бајден нису сматрали да су мере које је Пардју описани довољно далеко.United States is ready for military solution in Syria, said Joseph Biden.
СЈЕДИЊЕНЕ Државе су спремне за војно решење конфликта у Сирији- објавио је Џозеф Бајден.US Vice President Joseph Biden recently completed a“three day visit to Serbia” from august 16th-18th.
Подпредседник Сједињених Држава Џозеф Бајден недавно је боравио у„ тродневној посети Србији,“ 16.- 18. августа.After their session with Clinton, Sejdiu and Thaci met with US Vice-President Joseph Biden.
Posle sastanka sa Klintonovom, Sejdiu i Tači imali su sastanak sa potpredsednikom SAD Džozefom Bajdenom.Kosovo Prime Minister Hashim Thaci(left)shakes hands with US Vice-President Joseph Biden on Thursday(February 26th) in Washington.[Getty Images].
Kosovski premijer Hašim Tači( levo)rukuje se sa potpredsednikom SAD Džozefom Bajdenom u četvrtak( 26. februara) u Vašingtonu.[ Geti Imidžis].Serbian opposition and anti-globalist Serb Radical Party(SRS)has announced it will stage a protest over the visit of U.S. Vice President Joseph Biden.
Srpska radikalna stranka injene pristalice održale su danas protest povodom posete američkog potpredsednika Srbiji Džozefa Bajdena.What was the purpose andnature of the secret meeting between Vice President Joseph Biden and Pope Benedict XVI at the Vatican on or about June 3, 2011?
Која је била сврха иприрода тајног састанка између потпредседника Џозефа Бајдена и папе Бенедикта XВИ у Ватикану око или 3. јуна 2011. године?US Vice-President Joseph Biden will visit Bosnia and Herzegovina(BiH), Serbia and Kosovo later this month, the White House announced on Friday(May 1st).
Potpredsednik SAD Džozef Bajden posetiće Bosnu i Hercegovinu( BiH), Srbiju i Kosovo kasnije ovog meseca, saopštila je u petak( 1. maj) Bela kuća.Envoy to the Balkans, Robert Gelbard, his assistant,James Pardew and Senator Joseph Biden all testified.
Специјални амерички изасланик за Балкан, Роберт Гелбард, његов помоћник,Џејмс Пардју и сенатор Џозеф Бајден све сведочио.Senator Joseph Biden of Delaware is likely to take over the chairmanship of the Foreign Relations Committee, if the Democrats regain control of the Senate.
Demoikratski senator, Džozef Bajden, verovatno bi preuzeo predsedništvo nad senatskim odborom za spoljnopolitičke odnose, ukoliko Demokrate preuzmu kontrolu nad Senatom.United States Conference of Catholic Bishops requires to excommunicate US Vice President Joseph Biden for active participation in the so-called….
Конференција католичких бискупа Сједињених држава ће екскомуницирати Потпредседника Сједињених држава Џозефа Бајдена због његовог учешћа на….US Vice-President Joseph Biden and Secretary of State Hillary Clinton welcomed Kosovo's visiting president and prime minister, affirming their support for the fledgling nation's independence.
Potpredsednik SAD Džozef Bajden i državna sekretarka Hilari Klinton primili su predsednika i premijera Kosova koji su posetili Vašington, potvrđujući svoju podršku nezavisnosti te nove države.What was the purpose andnature of the secret meeting between Vice President Joseph Biden and Pope Benedict XVI at the Vatican on or about June 3, 2011?
Koja je bila svrha ipriroda tajnog sastanka između potpredsednika Džozefa Bajdena i pape Benedikta XVI u Vatikanu oko ili 3. juna 2011. godine?Vice President Joseph Biden stressed that the US has a strong interest that Serbia achieves political and economic success, adding that he will encourage new foreign investments in Serbia.
Потпредседник САД Џозеф Бајден је нагласио да Initially, I shared the scepticism about admitting such a large group," said Sen Joseph Biden, chairman of the US Senate's Foreign Relations Committee.
U prvi mah, bio sam, kao i drugi, skeptičan u pogledu primanja tako velike grupe zemalja," izjavio je senator Džozef Bajden, predsednik Komiteta za spoljne odnose američkog Senata.The then vice Presidential candidate Joseph Biden announced it very openly on Aug 27 2008 at the Democratic Convention in Denver, explaining why the Obama-Biden duo had been chosen to take over the White House.
Тадашњи кандидат за потпредседника Џозеф Бајден изјавио је 27. августа 2008. на демократској конвенцији у Денверу зашто је двојац Обама-Бајден био изабран да запоседне Белу кућу.Romanian Foreign Minister Cristian Diaconescu was in the United States last week,where he met with Vice President Joseph Biden and Secretary of State Hillary Clinton.
Rumunski ministar inostranih poslova Kristijan Dijakonescu boravio je prošle nedelje u Sjedinjenim Državama,gde se sastao sa potpredsednikom Džozefom Bajdenom i državnom sekretarkom Hilari Klinton.US Vice President Joseph Biden made an official visit to the Republic of Serbia and on that occasion met the President of the Republic of Serbia Tomislav Nikolic and Prime Minister of the Republic of Serbia Aleksandar Vucic.
Potpredsednik SAD Džozef Bajden boravio je u zvaničnoj poseti Republici Srbiji i tom prilikom imao susrete sa predsednikom Republike Srbije Tomislavom Nikolićem i predsednikom Vlade Republike Srbije Aleksandrom Vučićem.Blinken conveyed to Prime Minister Vucic the greetings of US Vice President Joseph Biden and his message that he is very satisfied with his visit to Serbia in August this year.
Господин Блинкен је премијеру Вучићу пренео поздраве потпредседника САД Џозефа Бајдена и његову поруку да је изузетно задовољан својом посетом Србији у августу ове године.Albania has received full support from the United States for its efforts to develop a democratic society, Prime Minister Sali Berisha said on Thursday(February 5th)after meeting with US Vice President Joseph Biden in Washington.
Albanija je dobila punu podršku Sjedinjenih Država za svoje napore da razvije demokratsko društvo, rekao je premijer Sali Beriša u četvrtak( 5. februara)posle sastanka sa potpredsednikom SAD Džozefom Bajdenom u Vašingtonu.Blinken conveyed to Prime Minister Vucic the greetings of US Vice President Joseph Biden and his message that he is very satisfied with his visit to Serbia in August this year.
Gospodin Blinken je premijeru Vučiću preneo pozdrave potpredsednika SAD Džozefa Bajdena i njegovu poruku da je izuzetno zadovoljan svojom posetom Srbiji u avgustu ove godine.Expressing gratitude to Deputy Secretary of State Blinken for the commitment and support provided to Serbia,Vucic expressed his gratitude for the extraordinary visit of Vice President Joseph Biden to Belgrade and his personal support Serbia.
Uputivši zahvalnost zameniku državnog sekretara Blinkenu na posvećenosti i pomoći koju pruža Srbiji,premijer Vučić je zahvalio i na izvanrednoj poseti potpredsednika Džozefa Bajdena Beogradu i njegovoj ličnoj podršci Srbiji.During a daylong trip to Bucharest on Thursday(October 22nd),US Vice President Joseph Biden commended Romania's efforts to become a full fledged democracy and a committed US partner.
Za vreme jednodnevne posete Bukureštu u četvrtak( 22. oktobra),američki potpredsednik Džo Bajden pohvalio je napore Rumunije da postane istinska demokratska zemlja i pouzdan partner SAD.Richard Lugar, chairman of the Senate Foreign Relations Committee, Senator Joseph Biden, and two top members of the House of Representatives' International Relations Committee-- Henry Hyde and Tom Lantos-- said they were certain Greece would adopt all necessary measures to ensure the security of Olympic athletes and officials.
Ričard Lugar, predsedavajući senatskog Komiteta za odnose sa inostranstvom, senator Džozef Bajden i dvojica najistaknutijih članova komiteta za međunarodne odnose Predstavničkog doma američkog Kongresa-- Henri Hajd i Tom Lantos-- izjavili su da su sigurni da će Grčka usvojiti sve potrebne mere kako bi osigurala bezbednost sportista i zvaničnika na Olimpijadi.
