Sta znaci na Srpskom JOVO - prevod na Српском

• jovo
• јову
• јово

Примери коришћења Jovo на Енглеском и њихови преводи на Српски

Course supervisor is Professor Jovo Jaric.
Руководилац курса је професор Јово Јарић.

Jovo is trying to help Olga and free her from charges of corruption.
Јово покушава да помогне Олги и ослободи је оптужби за корупцију.

There my boss was Vuja Sekulović, he was a student and a criminal that his deputy Jovo Bajat….
Tamo je moj šef bio Vujsa Sekulović, student i kriminalac, koga je njegov zamenik, Jovo Bajat….

Jovo was eating cheese, throwing slices of it to the dogs, and calling Luka a filthy collaborator.
Jovo je jeo sir, dobacujući kriške psima, i nazivajući Luku prljavim kolaborantom.

(Pregled, 11.04.2012) Jelko Kacin confirmed that he had received and responded to the letter of Jovo Curuvija.
( Pregled, 11. 04. 2012) Jelko Kacin potvrdio je da je primio i odgovorio na pismo Jove Ćuruvije.

Analyst Jovo Bakic said the win by Tadic's party showed the Socialists with whom they should side.
Analitičar Jovo Bakić rekao je da je pobeda Tadićeve stranke pokazala socijalistima na čiju stranu bi trebalo da se stave.

I hope Vucic will leave power in fair and impartial elections whereas the revolution mentioned by Jovo Bakic excludes fair and impartial elections.
Ja se nadam da će Vučić da ode sa vlasti na fer i poštenim izborima i revolucija koju pominje Jovo Bakić isključuje fer i poštene izbore.

Ljubica and Jovo are a couple from Belgrade that decided to have their wedding in an idyllic small town called Valjevo.
Ljubica i Jovo su par iz Beograda koji su odlučili da se venčaju u idiličnom malom gradu zvanom Valjevo.

That it would come to that, that I would make a one hundred and eighty degree turn, to confront Yugoslavia, was due to the story that this Jovo Bajat[told me] of how they killed Albanians.
Zašto je došlo do toga da napravim takav zaokret od 180 stepeni i sukobim se sa Jugoslaviom je zbog priče Jove Bajata koju sam čuo o tome kako su ubijali Albanace.

Director of Simpo's Company in Bosnia and Herzegovina, Jovo Plotan, said that this was Simpo's eight retail trade facility in Bosnia and Herzegovina.
Direktor“ Simpovog” preduzeća u Bosni i Hercegovini Jovo Plotan rekao je da je ovo osmi maloprodajni objekat“ Simpa” u Bosni i Hercegovini.

Jovo Ćuruvija, the brother of the murdered journalist Slavko Ćuruvija, said that the commission would only be meaningful if it had as its members"people who care about justice and truth".
Jovo Ćuruvija, brat ubijenog novinara Slavka Ćuruvije, ističe da će komisija imati smisla samo ako u njoj budu ljudi kojima je stalo do pravde i istine.

Two former members of the Bosnian Serb armed forces, Jovo Djogo and Sasa Badnjar, suspected of aiding Mladic, have been in custody for two months now.
Dvojica bivših pripadnika oružanih snaga bosanskih Srba Jovo Đogo i Saša Badnjar, za koje se sumnja da pomažu Mladiću, u pritvoru su već dva meseca.

Jovo Zubic and Vlastimir Jarcevic who were alive when we were taken into the textiles factory compound, were found dead a month later, together with the remaining seven who were detained with me.
Јово Зубић и Властимир Јарчевић који су били живи када су нас довели у круг текстилне фабрике, после месец дана пронађени су мртви заједно са преосталом седморицом који су са мном затворени.

Rajko Danilovic, who is the legal representative of Curuvija's brother, Jovo Curuvija, investigators know who committed the murder and which members of the secret services organized it.
Prema tvrdnjama zastupnika Slavkovog brata Jove Ćuruvije, advokata Rajka Danilovića, osobe upućene u istražni predmet znaju ko je izvršio ubistvo i koji su ga ljudi iz DB organizovali.

Primary school“Jovo Kursula”, gymnasium(natural-mathematical direction) and Faculty of Mechanical Engineering(basic studies) graduated from Kraljevo and obtained the title of mechanical engineer.
Основну школу„ Јово Курсула“, гимназију( природно-математички смер) и Машински факултет( основне студије) завршио је у Краљеву и стекао звање машинског инжењера.

Uncompromisingly realistic in his acting, and completely dedicated to every role he plays, Jovo Maksic pulls us into the complex inner world of an unusual character and his psychological and spiritual drama.
Бескомпромисно документаран, посвећен свакој улози до краја, Јово Максић нас у овом филму увлачи у комплексан унутрашњи свет једног необичног лика, успевајући да, поред психолошке, оцрта и његову духовну драму.

In October 2015, Jovo Martinovic, a journalist covering Montenegro's organized crime scene, was jailed for fifteen months on trumped-up drug-smuggling charges.
У октобру 2015. године Јово Мартиновић, новинар који покрива црногорски организовани криминал, осуђен је на 15 мјесеци у подметнутој оптужби да је кријумчарио дрогу.

New building of the haemodialysis ward in a ak hospital author Zorica Kreculj, journalist from a ak Haemodialysis ward of a ak hospital had been, until recently, notorious for mice and rats, says dr Jovo Bakovi, head of this ward.
Nova zgrada odeljenja za hemodijalizu bolnice u a ku autor priloga Zorica Kreculj, novinar iz a ka Do nedavno se govorilo da u odeljenju za hemodijalizu a anske bolnice aetaju miaevi i pacovi, ka~e na elnik odeljenja za hemodijalizu dr Jovo Bakovi.

No one would ever guess that Luka and Jovo, from the branches of the tree up which they had scrambled, had watched the tiger reel back in surprise and look around, puzzled.
Niko nikad neće naslutiti da su Luka i Jovo, s grana drveta na koje su se uspuzali, posmatrali tigra kako obrće natrag, iznenađen, i zbunjeno gleda oko sebe.

SERBIAN ORTHODOX CHURCH PRIEST ATTACKEDHis Grace Bishop Filaret of Milesevo has just informed that late this afternoon in Prijepolje, a group of young Muslim men ambushed priest Jovo Adnan and beat him up in addition to subjecting him to the crudest language and insults based on his religion and nationality.
НАПАД НА СВЕШТЕНИКА СРПСКЕ ПРАВОСЛАВНЕ ЦРКВЕ Епископ милешевски Филарет, управо, је обавестио: да је данас у касним поподневним сатима у Пријепољу, група младића муслиманске вероисповести пресрела свештеника Јову Аднана и да га је, уз најгрубље псовке и увреде на верској и националној основи, истукла.

Speaking at the academy was Dr. Jovo Medojevic, assistant professor at the Faculty of Natural Sciences and Mathematics in Kosovska Mitrovica.
На Академији је говорио др Јово Медојевић, доцент на Природно-математичком факултету у Косовској Митровици, док су у наставку програма учестовали црквени хор« Свети Петар и Павле» и трио« Христофанија» из Сомбора.

The Chamber of the Department for War Crimes of the Higher Court in Belgrade rendered a ruling on May 18th, 2016, dismissing the request for the arrest and extradition of three officials from the Serbian Radical Party, namely Petar Jojić, Vjerica Radeta and Jovo Ostojić, to the International Criminal Tribunal For the Former Yugoslavia(ICTY), to stand trial in the case of Contempt of Court, with the explanation that the legal requirements for granting this request have not been met.
Odeljenje za ratne zločine Višeg suda u Beogradu donelo je 18. maja 2016. godine rešenje kojim se odbija zahtev za hapšenje i izručenje troje funkcionera Srpske radikalne stranke, Petra Jojića, Vjerice Radete i Jove Ostojića, Međunarodnom krivičnom sudu za bivšu Jugoslaviju( MKSJ), radi vođenja postupka zbog krivičnog dela nepoštovanja suda, uz obrazloženje da nisu ispunjene zakonske pretpostavke.

Supreme Court President Jovo Vangelovski told SETimes that it is a fact men leave the judiciary to practice law as barristers, which gives women greater opportunities in the judiciary.
Predsednik Vrhovnog suda Jovo Vangelovski izjavio je za SETimes da je činjenica da muškarci napuštaju pravosuđe da bi se bavili pravom kao advokati, što ženama daje veće mogućnosti u pravosuđu.

All these years, judicial and political circles have been faking an investigation. They talk about my brother before elections and abuse his death for their political, pre-election purposes", said Jovo Curuvija.(Alo!, 12.04.2012)"I have not yet received the response of Jelko Kacin to my letter, but his statement given to the media encourages my efforts to find the perpetrators of the murder of Slavko Curuvija.
Svih ovih godina pravosudni i politički krugovi fingiraju istragu, a onda se mog brata sete pred izbore i zloupotrebljavaju njegovu smrt u predizborne svrhe", izjavio je Jovo Ćuruvija.( Alo!, 12. 04. 2012)" Odgovor Jelka Kacina na moje pismo još nisam dobio, ali njegova izjava u medijima ohrabruje moja nastojanja da akteri ubistva Slavka Ćuruvije budu izvedeni pred sud.

(Politika, 12.08.2011)Jovo Curuvija, the brother of the murdered journalist Slavko Curuvija, says that the prosecutor for organized crime, Miljko Radisavljevic, usually talks about his brother's case before elections.
( Politika, 12. 08. 2011) Jovo Ćuruvija, brat ubijenog novinara Slavka Ćuruvije, kaže da se tužilac za organizovani kriminal, Miljko Radisavljević, njegovog brata obično seti pred izbore.

BISHOP FILARET OF MILESEVO CALLS FOR PEACE AND COOPERATIONFollowing yesterday's attack by a group of minors on Orthodox priest Jovo Adnan, His Grace Bishop Filaret of Milesevo wishes to remind that this is one of a series of similar incidents that has brought unrest not only to Orthodox Serbs in the Raska region[Sandzak] but also those who wish to live in peace.
ЕПИСКОП МИЛЕШЕВСКИ ФИЛАРЕТ ПОЗИВА НА МИР И САРАДЊУПоводом јучерашњег напада групе малолетника на свештеника Јову Аднана, Епископ милешевски Филарет подсећа да је ово један од низа оваквих догађаја који је узнемирио не само православне Србе у Рашкој области, него и све оне који желе да живе у миру.

Jovo Stanisic, president of the Body Building Association of Belgrade, said this was one of major manifestations of the type in Belgrade in past ten years and thanked sponsors that made it possible.
Jovo Stanisic, predsednik Body building saveza Beograda, rekao je da je ovo jedna od najvecih manifestacija ove vrste u Beogradu u poslednjoj deceniji i ujedno zahvalio sponzorima koji su omogucili da se ovakvo takmicenje odrzi.

The defendants, most of them Bosnian Serbs, are Jovo Djogo, Stanko and Predrag Ristic, Sasa Badnjar, Ratko Vucetic, Marko Lugonja, Blagoje Govedarica, Borislav Ivanovic, and Tatjana, Bojan and Ljiljana Vaskovic.
Optuženici, većinom bosanski Srbi, su Jovo Đogo, Stanko i Predrag Ristić, Saša Badnjar, Ratko Vučetić, Marko Lugonja, Blagoje Govedarica, Borislav Ivanović i Tatjana, Bojan i Ljiljana Vasković.

Jovo Stanisic, president of the Association, Petar Celik, international champion, and Milos Sarcev, mister universum, on the First… THE UNITED STATES- AN ARCH ENEMY Wednesday, 22/5/2002Press conference by the GfK Belgrade Marketing Research Company.
Jovo Stanisic, predsednik Saveza, Petar Celik, internacionalni majstor, i Milos Sarcev, mister univerzum, o Prvom kupu Beograda u body… AMERIKA- NEPRIJATELJ BROJ 1Sreda, 22/ 5/ 2002Konferencija za novinare preduzeca za marketinska istrazivanja" GfK Beograd".

The second major character of this series is Jovo Radmilović, a retired cop, a part-time employee of the Splendid Hotel, a widower, a primor who has been accustomed to living a slow life, does not cope with the transition period.
Други главни лик ове серије је Јово Радмиловић пензионисани полицајац, хонорарно запослен у хотелу„ Сплендид“, удовац, приморац навикао да живи успореним животом, не сналази се у транзиционом добу.