Примери коришћења Juan antonio на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Juan Antonio hurried out in the dead of night.
Huan Antonio je požurio u noć.So it's been Juan Antonio all this time?
Sve vreme je u pitanju Huan Antonio.Juan Antonio took Cristina to a wine tasting.
Huan Antonio je odveo Kristinu na probu vina.The amusement park was everything Juan Antonio led them to believe.
Zabavni park je bio sve što je Huan Antonio pustio da veruju.Vicky and Juan Antonio dined together at a lovely little restaurant.
Viki i Huan Antonio su jeli u restoranu.Cristina was there.She did not bring Juan Antonio, who made an excuse.
Kristina je bila tamo,nije povela Huana Antonija koji je imao izgovor.Cristina, Juan Antonio and Maria Elena went riding in the country.
Kristina, Huan Antonio i Marija Elena su otišli u vožnju po selu.I, eh, look, eh, I can't risk everything. If, if Juan Antonio had never existed, I'd be fine with Doug.
Ne mogu da rizikujem sve, ako Huan Antonio nije postojao, bilo bi ok.Juan Antonio wants to take me to this old amusement park he said I would love.
Huan Antonio hoće da me odvede na neki stari zabavan park.We can always go boating with Mark and Judy.I'd like to go with Cristina- and Juan Antonio.
Uvek možemo brodom sa Markom iDžudi želim da idem sa Kristinom i Huan Antoniom.Juan Antonio took his guests for lunch. They discussed art and romance.
Huan Antonio je gošće odveo na ručak, pričali su o umetnosti i ljubavi.Was Cristina okay with it when Maria Elena and Juan Antonio made love one afternoon?
Da li je Kristina bila u redu kada su Huan Antonio i Marija Elena vodili ljubav jedno popodne?Both Juan Antonio and Maria Elena contributed ideas and support when she had doubts.
Huan Antonio i Marija Elena su pružili ideje i podršku kada je sumnjala.The question of sleeping together did not come up until that night and Juan Antonio was a little drunk.
Pitanje zajedničkog spavanja se nije pojavilo do te noći, a Huan Antonio je bio malo pijan.Juan Antonio was friendly with all the whores and thought they would make wonderful subjects.
Huan Antonio je bio prijatan sa kurvama i mislio da su divni modeli.As the days passed, Cristina observed Maria Elena and Juan Antonio and found the heart more puzzling than ever.
Kako su dani prolazili Kristina je posmatrala Mariju Elenu i Huana Antonija i bila zbunjena više nego ikada.With Juan Antonio's circle of friends, she hobnobbed with creative people of all sorts.
Sa krugom prijatelja Huana Antonia družila se kreativnim ljudima svih vrsta.As predicted, without Cristina, the relationship between Juan Antonio and Maria Elena had gone back to its old destructiveness.
Kao što se predviđalo veza bez Kristine kod Huana Antonia i Marije Elene se vratila destruktivnosti.Juan Antonio, like certain creative men, needed always to live with a woman and had invited Cristina to move in with him, which she accepted.
Huan Antonio je kao kreativan muškarac uvek morao da živi sa ženom, i pozvao je Kristinu što je ona prihvatila.When Cristina returned from Antibes, Vicky told her the whole tale… and Cristina thought it was sad how much Vicky had wanted Juan Antonio and was unable to say or do anything about it.
Kada se Kristina vratila, Viki joj je ispričala sve i ona je mislila koliko je tužno što je Viki toliko želela Huana Antonija a nije ništa mogla povodom toga.Juan Antonio, having warm thoughts about Cristina, tried to brush his foot against hers under the table, and accidentally brushed Vicky's.
Huan Antonio je imajući vrele misli o Kristini, pokušao da protrljala svoju nogu o njenu i slučajno protrljao Viki.While most people think of the Castro brothers and Che Guevara when it comes to the Cuban revolution,this documentary covers the important work of forgotten revolutionaries Frank Pais and Juan Antonio Echeverria.
Док већина људи мисли о браћи Кастро и Чеху Гуевари када је у питању кубанска револуција,овај документарни филм покрива важан рад заборављених револуционера Франк Паиса и Хуан Антонио Ецхеверриа.The former Chile coach Juan Antonio Pizzi is the third head-coach in the space of 10 months and he got little time to settle with the squad.
Nekadašnji selektor Čilea Huan Antonio Pici je treći trener u razmaku od 10 meseci i nije imao mnogo vremena da se uhoda sa ekipom.Cristina, searching for a means of self- expression wandered the streets of Barcelona, experimented with her latest passion, photography andbelieved that she had made a fool of herself exactly at the moment of truth with Juan Antonio.
Kristina je u potrazi za samoizražavanjem lutala ulicama Barselone eksperimentišući poslednjom ljubavlju, fotografijom. Iverovala da je napravila budalu od sebe u momentu istine sa Huanom Antonijem.Juan Antonio Galán, coordinator of the Lithiasis Group of the AEU, notes that lithiasis affects men more between 30 and 50 years, although it is more frequent between 29 and 32 years.
Јуан Антонио Галан, координатор Литхиасис групе АЕУ, примјећује да литијаза погађа мушкарце између 30 и 50 година, иако је чешћа између 29 и 32 године.Despite Vicky's protestations Judy was possessed with finding a way to bring her and Juan Antonio together and prevailed upon her friend, Gabriella, who was a figure in the art world to throw a party and invite Vicky and Juan Antonio.
Uprkos Vikinim protestima, Džudi je bila zaposednuta načinom kako da spoji nju i Huana Antonia. Obratila se prijateljici Gabrieli da napravi zabavi i pozove Viki i Huana Antonia.Juan Antonio Corbalan, a cardiologist who worked formerly with Real Madrid football players and Spain's national basketball team, said beer had the perfect profile for re-hydration after sport.
Čak je i Juan Antonio Corbalain, kardiolog koji je radio sa Real Madridom- fudbalskim timom i Španskom košarkaškom reprezanticjom, rekao da je pivo savršeno za rehidrataciju posle jake fizičke aktivnosti i treninga.The mission's findings were far more positive than those in the report of former IOC President Juan Antonio Samaranch more than two years ago, when he warned that Greece could lose the Olympics due to the slow progress.
Zaključci misije bili su mnogo pozitivniji nego oni u izveštaju bivšeg predsednika MOK-a, Huana Antonia Samarana, pre više od dve godine, kada je upozorio da bi Grčka mogla da izgubi Olimpijadu zbog slabog napretka.Spanish representative Juan Antonio Yáñez-Barnuevo said the UN's stature in the international community made it"a matter of general interest" for the ICJ to assess something as important as Kosovo's declaration of independence.
Španski predstavnik Huan Antonio Janjez-Barnuevo rekao je da je zbog ugleda UN u međunarodnoj zajednici" od opšteg interesa" da MSP oceni nešto tako važno kao što je proglašenje nezavisnosti Kosova.The International figure skating competition"Sarajevo Open 2018" was held from 1st to 4th March this year at the Olympic hall"Juan Antonio Samaranch"(Zetra), and was organized by the Association of Skating Sports in Bosnia and Herzegovina.
У организацији Савеза клизачких спортова Босне и Херцеговине, у Олимпијској дворани" Јuаn Аntоniо Sаmаrаnch"( Зетра) од 1. до 4. марта ове године одржано је Међународно такмичење у умјетничком клизању" Сарајево Опен 2018".
