Sta znaci na Srpskom JUDAISM AND CHRISTIANITY - prevod na Српском

• јудаизма и хришћанства
• јудаизму и хришћанству
• јудаизам и хришћанство

Примери коришћења Judaism and christianity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Judaism and Christianity are distinct.
Јеврејско и хришћанско сведочанство се разликује.

Journal of Graeco-Roman Judaism and Christianity.
Страница часописа грчко-римског хришћанства и јудаизма.

In Judaism and Christianity it is called God.
У јудаизму и хришћанству, то се назива Храмом.

Those two world faiths are Judaism and Christianity.
Једине две религије Бога су јудаистичко и хришћанске религије.

In Judaism and Christianity, we call this paradise Eden.
У јудаизму и хришћанству, то се назива Храмом.

The Bible, is the sacred book for Judaism and Christianity.
Књига Постања је света књига за јудаизам и за хришћанство.

Judaism and Christianity are two different religions.
Хришћанство и јудаизам постају две различите религије.

Is it an aberrant cult of Judaism and Christianity, PROBABLY.
Да ли је имао утицај на развој јудаизма и хришћанства, вероватно јесте.

Judaism and Christianity have a scripture or Holy Book.
Јудаизам и хришћанство, такође имају своју свету књигу.

Which is the huge difference between Judaism and Christianity.
И то је, успут, главна разлика између јудаизма и хришћанства.

In Judaism and Christianity, it is referred to as the Temple Mount.
У јудаизму и хришћанству, то се назива Храмом.

The mythology of Angels existed long before Judaism and Christianity.
Демократију су измислили Атињани, много пре појаве Хришћанства и Јудаизма.

In our day Judaism and Christianity form two distinct faiths.
Хришћанство и јудаизам постају две различите религије.

And that is, by the way, the main difference between Judaism and Christianity.
И то је, успут, главна разлика између јудаизма и хришћанства.

Both Judaism and Christianity each have their own books of theology.
Јудаизам и хришћанство, такође имају своју свету књигу.

Rastafarianism is a religion that is rooted from the tenets of Judaism and Christianity.
Растафаријанизам је религија која је инспирисана из хришћанства и јудаизма.

Judaism and Christianity eventually became two very distinct religions.
Хришћанство и јудаизам постају две различите религије.

Islam is viewed as a new religion that‘supersedes' both Judaism and Christianity.
Ислам је генерално гледано религија која је све" покрала" из Јудаизма и Хришћанства.

Islam also believes in the original texts of Judaism and Christianity, but believes that the modern texts have been corrupted.
Ислам такође верује у оригиналне текстове јудаизма и хришћанства, али сматра да су савремени текстови корумпирани.

As the Vigilant Citizen website points out, this dead girl appears to be identified with both Judaism and Christianity….
Ова мртва девојчица изгледа да се идентификује и са јудаизмом и са хришћанством….

Although she was well versed in both Judaism and Christianity, Islam was a new world to her;
Iako je bila dobro upućena u judaizam i hrišćanstvo, islam je za nju bio novi svet;

In Judaism and Christianity the main rules of the salvation of souls and the resumption of one's future are clearly set out.
У јудаизма и хришћанства јасно наведени главне правила спасење душа и наставак њихове будућности.

On Tuesday the 10th/23rd of December 2014, the Israeli Ministry of Tourism organized an event which had as guests representatives of Judaism and Christianity.
У уторак 23. децембра 2014, израелско Министарство за туризам организовало је свечаност на коју је позвало високе представнике јудејства и хришћанства.

Learn a variety of subjects that connect Judaism and Christianity and discover the relevance of ancient Judaism to the New Testament.
Научите различите материјале који повезују јеврејске и хришћанске студије и откривају важност древног јудаизма у Новом завету.

It should be remembered as well that the forces of the Roman General Titus obliterated Jerusalem in the year 70, concealing places sacred to Judaism and Christianity beneath the rubble.
Треба имати на уму и да су снаге римске Генералне Титус уништила Јерусалим у години 70, прикривање места свето јудаизма и хришћанства испод рушевина.

Learn a variety of subjects that connect Judaism and Christianity and discover the relevance of ancient Judaism to the New Testament.
Научите различите предмете које повезују јудаизма и хришћанства и откривају значај античког јудаизма у Новом завету.

In no way can prophetic Judaism and Christianity be construed as religions that use various magical methods and beliefs to promise escape from a supposed world of matter and evil or hypocrisy into a supposed spiritual world of security and success"[3].
Ни на који начин се пророчки јудаизам и хришћанство не би могли тумачити као религије које користе разне магијске методе и веровање да би обећале бекство из наводног света материје и зла или из света лицемерја у наводни свет сигурности Иуспеха Јован Романидис.

A nation not replaced by the Church as chosen and blessed(as has been demonstrated by recent history, and history have epistemological theological value in both Judaism and Christianity), but rather a nation from which salvation came and to which Christian gratitude is due.
Народ кога Црква није заменила као изабран и благословен( како то приказује недавна историја, а историја има епистемолошку теолошку вредност и у јудаизму и у хришћанству), већ као народ из кога је дошло спасење и коме хришћани дугују захвалност.

The values, the traditions, the great ideas that characterize Judaism and Christianity must be put at the service of humanity without ever forgetting the sacredness and authenticity of friendship.
Вредности, традиције, велике идеје које обележавају јеврејство и хришћанство треба ставити у службу човечанства, не заборављајући светост и веродостојност пријатељства.

Theresienstadt was the only Nazi concentration center where religious observance was not banned.[109] Although they were all Jewish according to the Nuremberg Laws, deportees came from a wide variety of strains of Judaism and Christianity; others were atheists.[19][123] Some communities and individuals, particularly from Moravia, brought their Torah scrolls, Shofar, tefillin, and other religious items with them to the ghetto.
Терезин је био једини нацистички концентрациони центар у коме верска служба није била забрањена.[ 109] Иако су сви били Јевреји према Нирнбершким законима, депортовани су долазили из широког спектра јудаизма и хришћанства; неки су били и атеисти.[ 19][ 123] Неке заједнице и појединци, посебно из Моравске, донели су своје свитке Торе, шофаре( овнов рог као музички инструмент за религиозне потребе), тефилине( црна кожна кутија за свитке) и друге верске предмете са собом у гето.