Примери коришћења Just a bonus на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is just a bonus.
And if you love it,well… that's just a bonus!
А ако се деси да се заљубите,па, то је само бонус!That's just a bonus!
И ово је само бонус!If it comes out right, well,that's just a bonus.
Ако се то заврши на боље, онда је хеј,то је само бонус.That is just a bonus!
И ово је само бонус!If you end up falling in love… well,that's just a bonus.
А ако се деси да се заљубите,па, то је само бонус!This is just a bonus!
И ово је само бонус!It's just a bonus that he's the hottest guy in Boston.
То је само бонус, што га чини најзгоднијим типом у Бостону.Which is just a bonus!
И ово је само бонус!If it happens to end for the better, then hey,that's just a bonus.
Ако се то заврши на боље, онда је хеј,то је само бонус.That was just a bonus.
To je bio samo bonus.The screwing was really just a bonus.
Ševa je bila samo bonus.Talent is just a bonus.
Pobeda je samo bonus.Anything else, is really just a bonus.
Zaista, sve ostalo je samo bonus.Hanson--he's just a bonus, yeah?
Hanson--on je samo bonus, da?The warm weather is just a bonus.
Čist vazduh je tek bonus.So this is just a bonus!
И ово је само бонус!Anything else is just a bonus.
Sve ostalo je samo bonus.The win is just a bonus.
Pobeda je samo bonus.Everything else is just a bonus.
Sve ostalo je samo bonus.The rash is just a bonus.
Osip je samo bonus.Feeling important's just a bonus.
Osecanje da si vazan, je samo bonus.The money's just a bonus.
Novac je samo bonus.Winning a medal was just a bonus.
Povratak sa medaljom je nešto što je samo bonus.Then that's just a bonus!
И ово је само бонус!Well, that is just a bonus!
И ово је само бонус!Well that is just a bonus.
Па, то је само бонус.The coat was just a bonus.
Prsluk je samo bonus.The jacket is just a bonus.
Prsluk je samo bonus.Great breath is just a bonus.
Čist vazduh je tek bonus.
