Примери коришћења Just a habit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's just a habit.
Samo navika.And sometimes it is just a habit.
Некад је и само навика.It's just a habit.
To je samo navika.It's nice here I have just a habit.
Lepo je ovde, nemam baš naviku.It's just a habit.
Ja… to je samo navika.Understand that your fear is just a habit.
Схвате да свој страх- то је само навика.Fear is just a habit.
Strah je samo navika.Just a habit, like smoking.
Samo po navici, kao pušenje.Maybe it's just a habit.
Možda je to samo navika.It's just a habit, thinking about Bill.
To je samo navika, da razmišljam o Bilu.Do you really believe this or is it just a habit?
Da li su to stvarno verovanja ili samo navika?It's just a habit I have.
To je samo navika.Remember, success is just a habit.
It's just a habit, I guess.
To je samo navika.Most smokers who think about it eventually come to the conclusion that it is just a habit.
Većina pušača koja malo porazmisli o svemu dođe do zaključka da je to samo navika.It's just a habit, and a bad.
To je samo navika, i loše-.Most smokers who think about it eventually come to the conclusion that it is just a habit.
Mnogi pušači koji se pozabave pitanjem zaključe da je to, na kraju krajeva, sasvim jednostavno navika.It's just a habit and, this is one habit that they are more than happy to keep.
То је само навика и то је једна At the same time, he hotly asserts that this is just a habit, a forced security measure and a mere trifle.
Истовремено, он жестоко тврди да је ово само навика, принудна мера безбедности и пука ситница.Most smokers who think about it eventually come to the conclusion that it is just a habit.
Većina pušača koja razmišlja Overthinking is however just a habit that will help you waste a lot of time.
Preterano razmišljanje je, medjutim, samo navika koja će Vam pomoći da izgubite mnogo vremena.Before reaching into your snack drawer for that daily nibble of chocolate,ask yourself if you're actually hungry or if it's just a habit.
Пре него што стигне у свој снек фиоку за ту свакодневно ниббле чоколаде,запитајте се да ли заиста гладни или ако је то само навика.This is because when we want to sleep andwake is not just a habit, nor is it a sign of discipline.
Време у које смо навикли да одлазимо на спавање ивреме устајања није само навика, нити је знак да јесмо или нисмо дисциплиновани.If a man is really captured by how to conquer a strong woman, then he should not pay attention to the coldness of his gaze and inaccessibility,as this can be a defensive reaction, just a habit.
Ако је човек заиста заробљен како да освоји јаку жену, онда не би требало да обрати пажњу на хладноћу свог погледа и неприступачност, јерто може бити одбрамбена реакција, само навика.This is because when we want to sleep andwake is not just a habit, nor is it a sign of discipline.
Vreme u koje smo navikli da odlazimo na spavanje ivreme ustajanja nije samo navika, niti je znak da jesmo ili nismo disciplinovani.For example, those of you who think it is just a habit, ask yourselves why other habits, some of them enjoyable ones, are easy to break, yet a habit that tastes awful, costs us a fortune and kills us is so difficult to break.
Na primer, vi koji mislite da je pušenje samo navika, zapitajte se zašto ostalih Considering everything in dark colors, intensifying your own pain andcontinuing to live in a state of despair when the way out is as close as possible is just a habit of building life in this way.
Could just be a habit or whatever.
It's just a nervous habit.
Samo stara navika.
