Примери коришћења Just a summer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was just a summer job.
Bio je to samo letnji posao.We strongly believe that the camp is not just a summer holiday.
Верујемо да камп није само летњи одмор.This is just a summer fling.
Ovo je samo ljetna avantura.But they can't hide from reality forever as their different worlds collide, Sam and Cesca face a choice:is this just a summer romance, or could their love weather even the coldest winds?
Али не могу вечно да се крију од стварности… Док се њихови различити светови сударају, Сем и Ческа се суочавају са избором, дали је њихова љубав само летња романса или би могла да преживи и најхладније зиме?I was just a summer intern.
Bila sam samo letnji stažista.But they can't hide from reality forever as their different worlds collide, Sam and Cesca face a choice:is this just a summer romance, or could their love weather even the coldest winds?
Ali ne mogu večno da se kriju od stvarnosti… Dok se njihovi različiti svetovi sudaraju, Sem i Česka se suočavaju sa izborom, dali je njihova ljubav samo letnja romansa ili bi mogla da preživi i najhladnije zime?It was just a summer fling.
Bila je to samo letnja zabava.Sun protection isn't just a summer issue.
Опекотине од сунца нису само летњи проблем.No, it's just a summer cold, that's all.
Ne, to je samo letnja prehlada, to je sve.What'd you think I was, just a summer romance?
Što si mislila da sam bio, samo ljetna zanesenost?It's not just a summer concern.
Ово није само летњи проблем.As their different worlds collide, Sam and Cesca face a choice:is this just a summer romance, or could their love weather even the coldest winds?
Док се њихови различити светови сударају, Сем и Ческа се суочавају са избором, дали је њихова љубав само летња романса или би могла да преживи и најхладније зиме?No it's just a summer job and.
Ne, ovo mi je samo letnji posao.As their different worlds collide, Sam and Cesca face a choice:is this just a summer romance, or could their love weather even the coldest winds?
Dok se njihovi različiti svetovi sudaraju, Sem i Česka se suočavaju sa izborom, dali je njihova ljubav samo letnja romansa ili bi mogla da preživi i najhladnije zime?Is this just a summer special?
Da li je ovo samo letnja avantura?It is not just a summer issue.
Ово није само летњи проблем.Meg. It's just a summer dress.
Meg, to je samo letnja haljina.Or was he just a summer crush?
Ili je to bio samo letnji FLERT?Or is this just a summer fling?
Ili je to bio samo letnji FLERT?That's not just a summer phenomenon.
Ово није само летњи проблем.Was it just a summer fling?
Ili Uh… It's just a summer cold, sir.
Uh… to je samo letnja prehlada, g-dine.Was this just a summer fling?
Ili SPERO is not just a summer camp program.
Верујемо да камп није само летњи одмор.
