Примери коришћења Just become на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just become a Casanova.
Samo postani Kazanova.And we've just become that army.
A mi smo upravo postali ta armija.Just become invisible.
Samo postani nevidljiva.You… you can't just become a tree.
Ti ne možeš samo da postaneš drvo.Just become a Casanova.
Samo postani kao Kazanova.Charles had just become chairman.
Erm… Charles je upravo postao predsednik.Just become a lawyer like you planned.
Samo postani advokat kao što si planirala.I might as well just become a teacher.
Mogu jednostavno postati profesorica.You've just become part of the Double Meat experience.
Jer ste upravo postali deo DoubleMeata.Unfortunately, your burden has just become ours.
Nazalost, tvoj teret je upravo postao nas.That may just become my new motto.
Ovo je upravo postao moj novi moto.And she never forgave herself for murdering an innocent woman who had just become a new mother.
Nikad si nije oprostila ubojstvo nevine žene koja je upravo postala majka.The world has just become… so… inhuman.
Svet je upravo postao… Tako neljudski.They just become better at being the shits that they were.
Oni samo postaju bolji od sranja u kojima su bili.You'd never guess she's just become a grandma.
Nikad ne biste rekli da je upravo postala baka.Einstein has just become the world's first time traveler.
Einstein je upravo postao prvi svjetski putnik kroz vrijeme.I mean, what was it like to stop being one thing and then just become something else?
Мислим, шта је то бих да престанем да будем једна ствар и онда само постати нешто друго?Fair Haven's just become our port in the storm.
Fair Haven" je upravo postao luka u oluji.Sorry to interrupt your evening, sir, butour leading suspect's just become the latest victim.
Извините што вас прекидам ваше вече, господине, алинаш водећи осумњичени је само постати најновији жртва.I think that's just become one of*my* dying memories.
To je upravo postala moja najlepša uspomena.Press conference at noon tomorrow at the Castle,our girl Katrine has just become their press chief.
Press konferencija, sutra u podne, u Zamku,Naša djevojka Katrina je upravo postala glasnogovornica.I think he's just become the focus of our investigation.
Rekao bih da je upravo postao fokus naše istrage.It ain't fair to expect me to give up my whole darn life and just become a father one minute to the next.
To nije pošteno prema Očekuješ odustati cijeli moj život prokleto i samo postati otac jedna minuta do sljedećeg.You can't just become empathic and deal with feelings if you've never encountered them before.
Ne možeš samo da postaneš empatičan i Booking your home has just become a lot easier.
Sređivanje stana je upravo postalo mnogo lakše.With a little effort, you can improve your own being, relationships with loved ones,colleagues, and just become happier.
Уз мало труда, можете побољшати своје властито биће, односе с вољеним особама,колегама, и само постати сретнији.Entertainment on the net has just become more interesting.
Surfovanje internetom je upravo postalo još opasnije.Hong Kong will just become another Chinese city if this bill is passed,” one 18-year-old protester told the BBC.
Hongkong će postati samo još jedan kineski grad ukoliko ovaj zakon bude izglasan“, kaže za BBC jedan demonstrant, 18-godišnji Majk.People do not change, they just become more like themselves.
Ljudi se ne menjaju, samo postaju vise ono sto jesu.Michael Grade had just become Controller of BBC1 and he'd taken a look at what was on commission and he obviously decided he didn't want The Black Adder.
Michael Ocjena je upravo postala kontrolor BBC1 a on uzeo pogled na što je na proviziju A on je očito odlučio da ne želi The Black Adder.
