Sta znaci na Srpskom JUST EASIER - prevod na Српском

• само лакше
• jednostavnije
• tako lakše
• једноставније
• još lakše

Примери коришћења Just easier на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's just easier.
To je samo lakše.

Some stay because it's just easier.
Neki ćute jer im je tako lakše.

It was just easier to blow you off.
Bilo je lakše samo te oduvati.

Perhaps it's just easier.
Možda mu je tako lakše.

It's just easier for you to give them your money.
То је само лакше да им новац.

So it's just easier.
Pa je tako lakše.

So, you don't change anything because it is just easier.
Ne menjaš ga, jer je tako lakše.

It isn't just easier.
Nije samo lakše.

It's just easier for me if you're an aggressive unlikable dick.
То је само лакше за мене ако сте агресивна недопадљив Дик.

It's not just easier.
Nije samo lakše.

Maybe it's just easier to leave everyone out and enjoy the day between the two of you?
Можда је једноставније одлазити сви Изађите и уживајте у дан између вас двоје?

Honesty is just easier.
Ali je iskrenošću još lakše.

Or is it just easier to go on believing the lie?
Или је једноставније наставити веровати у лаж?

And I honestly think that he thought it was just easier to be alone.
I ja iskreno mislim da je on smatrao da je jednostavnije biti sam.

Maybe it was just easier to play along.
Valjda je bilo lakše samo nastaviti.

It looks like some of it is catching up with me, and it's just easier if I hit the road.
Izgleda da me neke stvari iz moje prošlosti sustižu, i jednostavnije je ako ja odem.

Maybe it's just easier to not change.
Pa jednostavno, lakše je da se ne menjamo.

It doesn't have to be a completely selfless action, though- there are plenty of times when paying with bitcoin is just easier than the alternatives.
То не мора бити потпуно неселективна акција, иако- постоји доста времена када је плаћање са биткоином само лакше него алтернативе.

Honesty is just easier too.
Ali je iskrenošću još lakše.

Okay, look, you are one of my oldest friends, and you are my sister, and I love you both, but it's just easier to do things… separately.
OK, gledajte, vi ste jedni od mojih najstarijih prijatelja, i ti si moja sestra i volim vas oboje, ali jednostavnije je raditi stvari… Odvojeno.

Sometimes it's just easier believing something.
Ponekad je samo lakše verovati nekom.

Rather than convert our cash to foreign money, it's just easier to whip out the old credit card.
Уместо да претворити нашу новац за страног новца, то је само лакше извадите стару картицу.

Often it was just easier to go and ask people when they were having coffee.
Често је било једноставније отићи и упитати људе на паузи за кафу.“.

Rather than spend your time making a casserole, it's just easier to eat a TV dinner with lots of bread.
Уместо да трошите време правећи касероле, то је само лакше јести ТВ вечеру са пуно хлеба.

Sometimes, it's just easier for me to keep to myself how great my wife is, you know?”- Drew S.
Понекад, то је само лакше ми је да задржим за себе колико је велика моја жена је, знаш?"- Древ С.

Even though the study only looked at women, Kaufman says it's just easier to misdiagnose STDs and UTIs in women versus men.
Иако је студија бавила само жене Кауфман каже да је само лакше мисдиагносе СПБ и инфекција уринарног тракта код жена у односу на мушкарце.

I think it's just easier not to change anything.
Мислим да је само лакше да се ништа променити.

You know, maybe it's just easier to blame her.
Znaš, možda je samo lakše nju kriviti.

No, no, it was just easier when he didn't have a name.
Не, не, то је само лакше кад није имао име.

The truth is it's just easier not to change.
Pa jednostavno, lakše je da se ne menjamo.