Примери коришћења Just get out of here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just get out of here.
Samo izlazi odavde!I don't care. Just get out of here.
Samo se gubi odavde.Just get out of here.
Samo se gubi odavde.Let's-let's just get out of here.
Hajde da odemo odavde.Just get out of here!
Само да одемо одавде!Then let's just get out of here.
HAjde onda da odemo odavde.Just get out of here.
Samo se gubite odavde.We should just get out of here.
Trebali bi da odemo odavde…- Ne.Just get out of here.
Samo se sklanjaj odavde.Can we please just get out of here?
Možemo li samo da idemo odavde?Just get out of here, okay?
Samo se gubi odavde, važi?Honey, let's just get out of here.
Dušo, hajde da samo odemo odavde.Just get out of here, okay?
Samo se gubi odavde, u redu?Can we please just get out of here?
Možemo li da odemo odavde, molim?Just get out of here, please.
Samo idite odavde, molim vas.Please, let's just get out of here.
Molim te, hajde da samo odemo odavde.Just get out of here, please.
Samo idite odavde, moIim vas.Come on mom, let's just get out of here, OK?
Mama, hajde samo da odemo odavde, ok?Just get out of here, quickly, before I.
Samo idite odavde, prije nego ja.I'm good. Yeah, Gabby, let's just get out of here.
Pa, Gabi, hajde da odemo odavde.You just get out of here.
Samo se gubite odavde.Gary, Gary, can we please just get out of here?
Gari, možemo li samo da odemo odavde?Dude, just get out of here.
Ortak, samo idi odavde.(chuckles) blaustein, look, just get out of here!
Blaustein, vidi… Samo se gubi odavde!Just… just get out of here.
Samo… samo se gubi odavde.Well he's not here so just get out of here.
E, al' on nije ovde, samo se sklanjaj odavde.Let's just get out of here, okay?
Hajde samo da idemo odavde, u redu?And as executive director you won't work at the Savior Center or any of its affiliate missions,so just get out of here.
I kao izvrsni direktor neces raditi u spasiteljskom centru ili bilo kojoj njegovoj partnerskoj misiji,zato samo izlazi odavde.Let's just get out of here.
Hajde samo da odemo odavde.Let's just get out of here before the final three plagues.
Хајде само да одемо одавде пре завршне три куге.
