Примери коришћења Just gotten на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My father had just gotten a new computer.
Moja koleginica je upravo dobila nov računar.After about seven years together on-and-off, we moved to Biloxi,where he had just gotten a job.
Након око седам година заједно на-и-офф, преселили смо се у Билоки,где је управо добила посао.It… she had just gotten her driver's license.
Се… имала је само Стечен јој возачку дозволу.If you have an iPhone and a photographic eye,making money may have just gotten a lot easier.
Ако имате паметни телефон и фотографско око,зарађивање новца можда је једноставно постало много лакше.This is new video that we have just gotten in, we're seeing it for the first time.
Ovo je novi video koji smo upravo dobili, gledamo ga prvi puta.She'd just gotten a great promotion and I was laid off a few months back.
Ona je tek dobila veliko unapređenje, a ja sam bio otpušten pre par meseci.If you have a smart phone and a photographic eye,making money may have just gotten a lot easier.
Ако имате паметни телефон и фотографско око,зарађивање новца можда је једноставно постало много лакше.His aunt, who had just gotten the first iPhone, asked him to take some pictures.
Njegova tetka, koja je tek dobila svoj prvi ajfon, zamolila ga je da napravi par fotografija.If you have a smartphone and a photographic eye,creating funds might have just gotten a lot simpler.
Ако имате паметни телефон и фотографско око,зарађивање новца можда је једноставно постало много лакше.Sir, just gotten word of 15 tripods supported by a dozen Martian wings driving towards Albuquerque.
Gospodine, samo stečen reč od 15 stativi podržan od desetak marsovskim krila vožnje ka Albukerkiju.If you might have a smartphone and a photographic eye,being profitable could have just gotten lots easier.
Ако имате паметни телефон и фотографско око,зарађивање новца можда је једноставно постало много лакше.We're at some party at Mia's office and we'd just gotten in some stupid fight and we're outside in the parking lot.
Mi smo u nekom zabavi u kancelariji mia i mi bismo samo stečen u nekoj glupoj borbi i mi smo van na parkingu.If you could have a smartphone and a photographic eye,being profitable could have just gotten a lot simpler.
Ако имате паметни телефон и фотографско око,зарађивање новца можда је једноставно постало много лакше.At the time,I had just gotten a divorce, so getting into a fast and fun relationship was a whirlwind post-divorce experience.
У то време,ја сам само стечен развод, тако узимајући у брзом и забавном однос је био вихор искуство након развода.If you have a smartphone and a photographic eye,producing cash may have just gotten a lot less complicated.
Ако имате паметни телефон ифотографско око, зарађивање новца можда је једноставно постало много лакше.Well, when she barely tapped you, she had just gotten a call from the paramedics that her mother was being taken to the hospital and she was upset.
Па, кад те једва прислушкују, она је управо добила позив од хитна да је њена мајка била што одведен у болницу А она је узнемирена.So I got down to the lobby, and they were ecstatic because she had just gotten all of her test results back and she was NED: No Evidence of Disease.
Sišla sam u hol, ibile su veoma ushićene jer je upravo dobila sve rezultate testa i bila je NPB: nema pokazatelja bolesti.Hey, you don't have to worry about your doubts anymore,because we've just gotten confirmation that there were contacts between Al Qaeda and Baghdad.
Kolin Pauel je rekao," Hej, nemojte više da vas muče sumnje,pošto smo upravo dobili potvrdu da je bilo kontakata između Al Kaide i Bagdada.".I just got back from a mediterranean cruise.
Just get under the covers!
Samo se gubi pod deku!Just got to sign the register first.
I can just get my own if… if you.
Andre just got word… No mention of the team, what we do.
This just gets better!
Guess who just got"hext" again.
Nick just got the phone records of our victim.
Nik je upravo dobio telefonski listing žrtve.It just gets worse.
Just get yourself a new watch.
Samo nabavi sebi novi sat.Let me just get one more.
Let's-let's just get out of here.
Hajde da odemo odavde.
