Sta znaci na Srpskom JUST ONE MORE QUESTION - prevod na Српском

• samo još jedno pitanje

Примери коришћења Just one more question на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just one more question.
Samo još jedno pitanje.

Thank you, sir. Just one more question.
Još samo jedno pitanje.

Just one more question.
Još samo jedno pitanje.

But I have just one more question.
No ja imam samo jedno pitanje.

Just one more question… No.
Još samo jedno pitanje.

Sorry guys, just one more question.
Hvala ljudi, samo jos jedno pitanje.

Just one more question, please.
Samo još jedno pitanje.

Fine, Walcott, just one more question.
Dobro, Volkote, samo još jedno pitanje.

Just one more question, Mr. Buda.
Samo još jedno pitanje, Gdine Buda.

If you allow me, just one more question.
Ako dozvolite, samo još jedno pitanje.

Um, just one more question.
Ovaj, samo još jedno pitanje.

Could I ask you just one more question?
Mogu li vam postaviti još samo jedno pitanje?

Just one more question, Your Honor.
Još samo jedno pitanje, Vaša Visosti.

If you will allow me just one more question.
Ako će mi dopustiti samo još jedno pitanje.

Yeah, just one more question.
Da, samo još jedno pitanje.

Thanks for the reply, just one more question.
Hvala puno na odgovoru, samo jos jedno pitanje.

And just one more question, Joe.
I još samo jedno pitanje, oče.

Thanks very much for your time, just one more question.
Hvala puno na odgovoru, samo jos jedno pitanje.

There's just one more question.
Samo još jedno pitanje.

Just one more question, mr. Haggans.
Samo još jedno pitanje, gospodine Hegens.

There's just one more question.
Još samo jedno pitanje.

Just one more question, mister, then I'm out of here.
Samo još jedno pitanje, gospodine, i onda idem.

Sorry just one more question.
Izvini, samo jos jedno pitanje.

Now, just one more question, Aunt Dicey.
Imam… samo još jedno pitanje, teta Dajsi.

I--i have just one more question.
Imam još samo jedno pitanje.

Now, just one more question, before we tell you how to explain to someone in Norway what the opposition and protesters in Serbia want.
Sad samo još jedno pitanje, pre nego što vam kažemo kako da nekome u Norveškoj objasnite šta to hoće opozicija i demonstranti u Srbiji.

Mr Brock, just one more question.
Brok, samo još jedno pitanje.

Sherry, just one more question, Since you were really good friends with Charlie.
Sherry, samo još jedno pitanje, pošto si stvarno dobra prijateljica sa Charliem.

Oh, there is just one more question, Mr Platt.
Oh, samo jedno pitanje, g. Platt.

Mr. Masterson just one more question for your time!
Mastersone samo još jedno pitanje.