Sta znaci na Srpskom JUST SAY YES - prevod na Српском

• samo reci da
• samo kaži da
• samo pristani
• samo kažem da

Примери коришћења Just say yes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just say yes.
Samo kaži da.

Please, just say yes.
Molim te, samo pristani.

Just say yes.
Samo reci da.

Stop thinking, just say yes.
Ne razmišljaj, samo reci da.

Just say yes.
Samo pristani.

Oh, for God's sake, just say yes.
Oh, zaboga samo kaži da.

Just say yes, Joe.
Reci da, Joe.

And when Richard does call, just say yes.
Kad Richard nazove, samo pristani.

Oh, just say yes.
Ma samo pristani.

And when Richard does call, just say yes.
A kada Richard bude zvao, samo reci da.

Just say yes, dear.
Samo reci da, draga.

We will rule Delhi! Just say yes!
Ti i ja ćemo zajedno osvojiti Delhi, samo reci da!

Just say yes or no.
Samo kaži da ili ne.

You can join the fun and excitement, just say Yes!
Biće smejanja i đuskanja, samo reci da.

Just say yes or no.
Samo reci da ili ne.

Which is why I'm hoping you will just say yes.
Pa zbog toga se i nadam da cete reci da.

Just say yes, all right?
Samo reci da, u redu?

In the meantime, just say yes, so Lou will be safe.
U medjuvremenu samo kaži da, da bi Lou bio bezbedan.

Just say yes, you will accept the charges.
Samo kaži da, da prihvataš troškove.

Okay, when I say,"Did they win?" you can just say yes or no.
Dobro, kad kazem," Jesu li pobijediti?" mozete samo reci da ili ne.

So, just say yes or no.
Dakle, samo reci da ili ne.

Honestly, I'm good with anything, just say yes to whatever you like.
Iskreno, ja sam dobar sa svime, samo reci da na sve što vam se svida.

So just say yes but only if you really want to.
Samo reci da no samo ako to želiš.

Be a whole lot easier if I could just say yes, but lying's not an option anymore.
Bilo bi mnogo lakše da samo kažem da, ali laganje nije više opcija.

Just say yes or no in order to save time.
Samo mi kažite da ili ne da bi štedeli vreme.

But instead, I turn up the amp, fish a pick out of my pocket, and just say yes.
Ali umesto da to kažem, dižem snagu pojačala, vadim trzalicu iz džepa, i samo kažem da.

Just say yes and make my prediction come true.
Samo reci da… I dopusti da se moja prognoza ostvari.

And you should just say yes, because it will save time.
Samo mi kažite da ili ne da bi štedeli vreme.

Just say yes, because I've got even more amazing news.
Samo reci da, zbog toga što imam još jednu novost za tebe.

Just say yes, because I pulled a lot of strings to make this happen.
Samo reci da, jer ja sam povukao mnogo veza da bi se ovo dogodilo.