Sta znaci na Srpskom KÜSTENDORF - prevod na Српском

• кустендорф

Примери коришћења Küstendorf на Енглеском и њихови преводи на Српски

Küstendorf Presents.
Кустендорф представља.

International Film and Music Festival Küstendorf.
Међународни филмски и музички фестивал Кустендорф.

Each year, Küstendorf focuses on emerging filmmakers and the greats of world auteur film.
Млади филмски ствараоци и великани светског ауторског филма биће у фокусу и овогодишњег Кустендорфа.

International Film and Music Festival Küstendorf.
Међународног филмског и музичког фестивала Кустендорф.

The 11th International Film and Music Festival Küstendorf was closed tonight with the awards ceremony.
Десети Међународни филмски и музички фестивал Кустендорф окончан је вечерас церемонијом доделе награда.

The Tenth International Film and Music Festival Küstendorf.
Десети међународни филмски и музички фестивал Кустендорф.

The Tenth International Film and Music Festival Küstendorf is held on 14-19 January, 2017 in Drvengrad on Mokra Gora.
Десети Међународни филмски и музички фестивал Кустендорф одржаће се од 14. до 19. јануара 2017.

The Tenth International Film and Music Festival Küstendorf.
Десети Међународн и филмски и музички фестивал Кустендорф.

As in the previous years, Küstendorf is dedicated to emerging filmmakers and the greats of world auteur film.
Као и претходних година, фестивал је посвећен будућим филмским ствараоцима и великанима светског ауторског филма.

Gordan Mihić, renowned Serbian screenwriter, arrived at Küstendorf on the third day of the Festival.
Гордан Михић, прослављени српски сценариста, стигао је на Кустендорф трећег дана фестивала.

Also, this programme includes films by Lav Diaz, who is a special guest of this year's Küstendorf.
Такође, у овом програму ће бити приказани филмови Лава Дијаза, специјалног госта Кустендорфа.

As in the previous years, Küstendorf is dedicated to emerging filmmakers and the greats of world auteur film.
Kao i prethodnih godina„ Kustendorf“ će biti posvećen mladim filmskim stvaraocima i svetski proslavljenim autorima.

Competition programme of the 11th Interntional Film and Music Festival Küstendorf is screening 21 films by local and foreign authors.
Такмичарски програм једанаестог Међународног филмског и музичког фестивала Кустендорф састојаће се од двадесет и једног филма домаћих и иностраних аутора.

Küstendorf, whose founder and artistic director is a film director Emir Kusturica, has non-commercial character and is held every year….
Кустендорф, чији је оснивач и уметнички директор редитељ Емир Кустурица, некомерцијалног је карактера и одржава се сваке године у јануару.

COMPETITION PROGRAMME- The Competition Programme of the Tenth International Film and Music Festival Küstendorf includes twenty two films by local and foreign authors.
Такмичарски програм десетог Међународног филмског и музичког фестивала Кустендорф састоји се од 22 филма домаћих и иностраних аутора.

We are pleased to inform you that Küstendorf International Film and Music Festival 2015 will take place from January 21-26.
Обавештавамо Вас да ће Међународни филмски и музички фестивал Кустендорф 2015. бити одржан од 21. до 26. јануара.

This year's programme is made up of two features and one documentary whose authors already presented their short films at the Küstendorf.
Ове године програм је састављен од два играна и једног документарног филма, чији су аутори претходних година своје краткометражне филмове приказивали на Кустендорфу.

Petar Peca Popović is the first guest to arrive for the 11th International Film and Music Festival Küstendorf welcomed with the traditional Serbian greeting- bread, salt and rakija.
Петар Пеца Поповић први је гост 11. међународног филмског и музичког фестивала Кустендорф дочекан уз традиционалну српску добродошлицу- хлеб, со и ракију.

We're happy to announce that 9th Küstendorf International Film and Movie Festival Competition Programme will include seventeen short films made by Serbian and international filmmakers.
Са задовољством Вас обавештавамо да ће се такмичарски програм деветог Међународног филмског и музичког фестивала Кустендорф састојати од седамнаест филмова српских и иностраних аутора.

COMPETITION PROGRAMME- The Competition programme of the 12th International Film and Music Festival Küstendorf brings us 21 films by Serbian and international authors.
ТАКМИЧАРСКИ ПРОГРАМ- Такмичарски програм 12. Међународног филмског и музичког фестивала Кустендорф ће се састојати од двадесет и једног филма домаћих и иностраних аутора.

Küstendorf International Film and Music Festival is one of the few festivals in the world recognizable for its exchange between the young and the veteran artists, hosting celebrated authors, actors and musicians, film authors and film students from around the globe, and other eminent guests from the world of film.
Међународни филмски и музички фестивал Кустендорф је један од ретких фестивала у свету на коме је на сваком кораку видљива размена енергије младих и искусних уметника, а који угошћава прослављене ауторе, глумце и музичаре, те бројне младе филмске ауторе и студенте филмских школа из целог света, као и друге еминентне госте из света филма.

After seeing nearly 400 short films, Selector of the Competition Programme, Dunja Kusturica, has decided that the main programme of the 2016 Küstendorf will include the following.
Између скоро 400 краткометражних филмова пријављених за фестивал, селекторка такмичарског програма Дуња Кустурица је за главни програм Кустендорфа 2016 одабрала следеће.

International Film and Music Festival Küstendorf is one of the few festivals creating opportunities everywhere for the exchange of energy between the emerging and the experienced artists, at the same time welcoming acclaimed authors, actors and musicians, numerous young filmmakers and film school students from around the world, and other eminent guests from the world of film.
Међународни филмски и музички фестивал Кустендорф је један од ретких фестивала на свету на коме је на сваком кораку видљива размена енергије младих и искусних уметника а који угошћава прослављене ауторе, глумце и музичаре те бројне младе филмске ауторе и студенте филмских школа из целог света, као и друге еминентне госте из света филма.