Sta znaci na Srpskom KANJI - prevod na Српском

• kanji
• канђи
• канџи
• кањи
• канџија

Примери коришћења Kanji на Енглеском и њихови преводи на Српски

He can't read kanji.
Ne ume da čita kandži.

Kanji Maya, she's a mother, and a proud one.
Kandži Maja je majka, i ponosna je.

Can you read this kanji?
Da li možeš da pročitaš ovaj kanji?

The kanji on the bag is truly Japanese and means fire.
Канђи на торбу је заиста јапански и средства ватру.

This is Japanese kanji for"self".
To je japanski kanji za" ja".

And spell out band two, hopscotch and kanji.
A sricati bend dva, školice i kanji.

Kanji is composed of parts called radicals.
Svaki kanđi jeste sastavljen od takozvanih kanđi radikala.

Aikido' is formed of three kanji.
Термин' аикидо' је формиран од три кањи.

The kanji in the ateji literally translates to"able to love/be loved, can/may love, lovable.".
Кањи у атеију буквално преведу на" могу да воле, могу/ могу волети, бити љубазни.".

The word“Aikido” is formed of three kanji.
Термин' аикидо' је формиран од три кањи.

His father, Nagakura Kanji, was a retainer of the Matsumae clan, with a 150 koku stipend.
Његов отац, Нагакура Канџи, припадник клана Мацумае имао је плату и месечно издржавање од 150 кокуа.

I've been learning how to write kanji with a brush.
Učio sam kako da pišem kanđi četkicom.

The word yōkai is made up of the kanji for"bewitching; attractive; calamity"; and"spectre; apparition; mystery; suspicious".
Реч Јокаи се састоји од канђи знака за" очаравајуће; атрактиван;"; и" дух; утвара; сумњиви".

Absolutely everything was written in Japanese letters- hiragana, katakana or kanji.
Razlog je taj što je u Japanu sve ispisano njihovim pismom- kanji, katakana i hiragana.

Each piece has its name written on its surface in the form of two kanji(Chinese characters used in Japanese).
Свака фигура има своје име написано на својој површини у облику два канђи( кинески карактери се користе у јапанском).

Kanji Watanabe is a middle-aged man who has worked in the same monotonous bureaucratic position for thirty years.
Канџи Ватанабе( Такаши Шимура) је средовечни мушкарац који ради на истој монотоној бирократској позицији 30 година.

After World War II, Japan also simplified a number of Chinese characters(kanji) used in the Japanese language.
Након Другог свјетског рата, и Јапан је упростио низ кинеских знакова( канђи) који се користи у јапанском језику.

For example, kanji was removed, and scenes were cars were driving on the road were flipped to make everything on the right-hand side.
На пример, кањи је уклоњен, а сцене су аутомобили који су возили на путу су преокренути да направе све са десне стране.

Japanese uses orthographic cues to delimit words such as switching between kanji(Chinese characters) and the two kana syllabaries.
Јапански користи правописне ознаке за разграничавање речи као што су прелази између канџи( кинеских слова) и два кана слога.

Katakana(片仮名, literally: fragmentary kana) are a Japanese syllabary, one of four Japanese writing systems(the others are hiragana, kanji and rōmaji)….
Катакана( 片仮名- Katakana; буквално„ делимичне кане") је јапански слоговник, једно од четири јапанска писма( остала су Хирагана, Канђи и Ромађи).

Useful for original titles in other languages/scripts(i.e., kanji) or to denote bonus tracks only included in certain editions.
Параметар је користан за приказивање оригиналних наслова у другим језицима/ писмима( нпр. канџи) или за означавање бонус песама укључених у само одређена издања.

Japanese writing uses kanji(Chinese characters) and two sets of kana(syllabaries based on simplified Chinese characters), as well as the Latin alphabet and Arabic numerals.
Јапански систем писања користи канџи( кинеско писмо) и два сета кана( слогови засновани на курзивном писму и коријеном из канџија), као и латинским алфабетом и арапским бројевима.

QR code is capable of holding 7,089 numeric characters, 4,296 alphanumeric characters, 2,953 binary bytes, 1,817 Kanji characters or a mixture of them.
У један QR-Code може се сместити 7. 089 цифара, 4. 296 алфанумеричких карактера, 2. 953 бајтова бинарних података, односно 1. 817 Канђи знакова.

The Japanese government provides the Kanji kentei( Nihon kanji nōryoku kentei shiken;"Test of Japanese Kanji Aptitude"), which tests the ability to read and write kanji..
Јапанска влада прописује тест познат као Тест способности у јапанском канџију( 日本漢字能力検定試験- Nihon kanji nōryoku kentei shiken) који тестира читање и писање канџија.

At this time, he was exposed to Kabuki theatre and studied Japanese, learning some 300 kanji characters, which he cited as an influence on his pictorial development.
У то време, он је био изложен Кабуки позоришту и изучавао је јапански, научивши око 300 канџи слова, што је наводио као утицај на свој сликовни развој.

Many ateji(kanji used only for their phonetic value) have meanings derived from their usage: for example, the now-archaic 亜細亜 ajia was formerly used to write"Asia" in kanji;.
Многи атеџи( канџи који се користе као фонетски знакови) имају значења изведена из њихове употребе: на пример, данас архаично 亜細亜- аџија( ajia) се користило да се напише Азија канџијем;

For example, Japanese speakers use On'yomi and(more rarely) Kunyomi, which are the ways kanji, or Chinese characters, are read when they are used to write in Japanese.
На пример, јапански говорници користе On' yomi( или ређе) Kun' yomi, који су начин канђи, или кинеских карактера, прочитане кад се користе за писање јапанског.

Japanese writing uses kanji(Chinese characters) and two sets of kana(syllabaries based on cursive script and radical of kanji), as well as the Latin alphabet and Arabic numerals.[285].
Јапански систем писања користи канџи( кинеско писмо) и два сета кана( слогови засновани на курзивном писму и коријеном из канџија), као и латинским алфабетом и арапским бројевима.[ 155].

Among the many achievements attributed to him is the invention of the kana, with which in combination with Chinese characters(kanji), the Japanese language is written to this day.
Међу многим достигнућима која му се приписују је и изум кана писма, слоговника којим се, у комбинацији са кинеским карактерима( канђи), јапански језик пише до дан данас.

The word yōkai is made up of the kanji for"bewitching; attractive; calamity"; and"spectre; apparition; mystery; suspicious".[1] They can also be called ayakashi(あやかし), mononoke(物の怪), or mamono(魔物). Yōkai range diversely from the malevolent to the mischievous.
Реч Јокаи се састоји од канђи знака за" очаравајуће; атрактиван;"; и" дух; утвара; сумњивих". Такође се могу да се назвати Ајакаши( あやかし), Мононоке( 物の怪), или Мамоно( 魔物).