Sta znaci na Srpskom KARL POPPER - prevod na Српском

• karl poper
• карл попер
• карл поппер

Примери коришћења Karl popper на Енглеском и њихови преводи на Српски

KarL Popper, you're wrong!
Karle Popper, nisi u pravu!

The Open Society and Its Enemies, Karl Popper.
Отворено друштво и његови непријатељи 2 Попер, Карл Р.

Karl Popper and science in the 20th century.
Давид Хилберт и његово место у науци 20. века.

It's always, as Karl Popper put it, theory-laden.
Uvek je, kako je sročio Karl Poper, opterećena teorijom.

Karl Popper, The Open Society and its Enemies.
Карл Попер„ Отворено друштво и његови непријатељи“.

(This falsifiability-criterion was popularized by Karl Popper.).
( Овај критеријум је популаризовао Карл Попер.).

Karl Popper, The Open Society and its Enemies, London.
Карл Попер, Отворено друштво и његови непријатељи, Београд.

Neoliberalism bore little resemblance to the“open society” that Karl Popper had advocated.
Неолиберални систем је по мало чему подсећао на„ отворено друштво” за које се залагао Карл Попер.

Karl Popper, Austrian-English philosopher and academic b.
Карл Попер, британски филозоф и академик аустријског порекла.

It had become clear to him that his mentor and inspiration, Karl Popper, had been wrong in one critical respect.
Постало му је јасно да његов ментор и инспирација, Карл Попер, није био у праву у једном критичном смислу.

Karl Popper equated naturalism with inductive theory of science.
Карл Попер је изједначио натурализам са индуктивном теоријом науке.

It had become clear to him that his mentor and inspiration, Karl Popper, had been wrong in one critical respect.
Postalo mu je jasno da njegov mentor i inspiracija, Karl Poper, nije bio u pravu u jednom kritičnom smislu.

Philosopher Karl Popper called the self-fulfilling prophecy the Oedipus effect.
Filozof Karl Poper je samoispunjujuće proročanstvo nazvao Edipovim kompleksom.

The process of integration was spearheaded by a small group of far sighted statesmen who recognized that perfection was unattainable and practiced what Karl Popper called piecemeal social engineering.
Процес интеграције је започела мала група далековидих државника који су практиковали оно што је Карл Попер назвао насумични социјални инжењеринг.

Karl Popper wrote a beautiful essay on that, in which he said it started with Homer.
Karl Poper je napisao divan esej o tome, rekavši da je sve počelo od Homera.

The great 20th-century philosopher Karl Popper, one of Marx's strongest critics, rightly called him a‘false prophet'.
Велики филозоф двадесетог века Карл Попер, један од Марксових највећих критичара, с правом га је назвао„ лажним пророком“.

Karl Popper, for example, claimed"… from the moral point of view, pain cannot be outweighed by pleasure…".
Карл Попер, примера ради, тврди:„… из моралне тачке гледишта, бол не може бити надмашен задовољством…”.

You see Soros' adopted the essences of brilliant men like Karl Popper, then betrayed those ideals whenever he could profit from the understanding of“Open Society” principles.
Дакле, Сорос је усвојио суштину учења бриљантног човека као што је Карл Попер, а онда издао те идеале сваки пут кад је могао да профитира од разумевања принципа„ отвореног друштва“.

Karl Popper's insistence upon the role of falsification in the philosophy of science was a reaction to the logical positivists.
Инсистирање Карла Попера на улози фалсификације у филозофији науке је била реакција на логички позитивизам.

It also integrates insights from sociology(including Durkheim, Marx, Weber and Foucault), systemic functional linguistics, philosophy(such as Karl Popper and critical realism), early cultural studies, anthropology(especially Mary Douglas and Ernest Gellner), and other approaches.
Оно такође интегрише увиде из социологије( укључујући Диркемов, Марксов, Веберов и Фукоаов), системски функционалне лингвистике, филозофије( као што је Карл Попер и критички реализам), раније студије културе, антропологије( посебно Мери Даглас и Ернест Гелнер), као у осталим аспектима.

It was inspired by Karl Popper who taught me that people's interpretation of reality never quite corresponds to reality itself.
Инспирисао га је Карл Попер који ме је научио да људско тумачење стварности никада у потпуности не кореспондира са самом стварношћу.

I agree with what Karl Popper says in“Open Society and its Enemies”.
Karl Poper je divno pisao o tome u svom remek delu„ Otvoreno društvo i njegovi neprijatelji“.

Karl Popper once praised the scientific testing of hypotheses, saying that, in this way, we allow our hypotheses to die instead of us.
Карл Попер је једном похвалио праксу да се претпоставке подвргавају научном тестирању, с образложењем да тако пуштамо да претпоставке умру уместо нас.

So it should be no surprise that Karl Popper, with his pragmatic yet value-based approach, was his favorite philosopher.
Otud nije čudo što je Karl Poper, sa svojim pragmatskim ali vrednosno zasnovanim pristupom, bio njegov omiljeni filozof.

Karl Popper, the great philosopher of sobriety, has described it as a mark of ideologies that they are not falsifiable, and so cannot be refuted.
Karl Poper, veliki filozof trezvenosti, rekao je da je karakteristika svake ideologije to da se ona ne može falsifikovati, a time ni opovrgnuti.

The Bible of liberalism of Karl Popper and his disciple and Apostle George Soros is called“the open society and its enemies”.
Библија либерализма Карла Попера и његовог ученика апостола Џорџа Сороша се тако и зове" Отворено друштво и његови непријатељи".

Karl Popper argued that psychoanalysis is a pseudoscience because its claims are not testable and cannot be refuted; that is, they are not falsifiable.[108] Imre Lakatos later wrote that,"Freudians have been nonplussed by Popper's basic challenge concerning scientific honesty.
Карл Попер је тврдио да је психоанализа псеудонаука јер се њене тврдње не могу тестирати нити побити; то јест, оне нису оповргљиве.[ 1] Имре Лакатош је касније написао да су" Фројдовци били збуњени Поперовим основним довођењем у питање научне искрености.

Putting the radically approachinspired by Karl Popper who taught him that people's interpretation of reality never quite corresponds to reality itself.
Инспирисао га је Карл Попер који ме је научио да људско тумачење стварности никада у потпуности не кореспондира са самом стварношћу.

Philosopher Karl Popper called the self-fulfilling prophecy the Oedipus effect: One of the ideas I had discussed in The Poverty of Historicism was the influence of a prediction upon the event predicted.
Filozof Karl Poper je samoispunjujuće proročanstvo nazvao Edipovim kompleksom:„ Jedna od ideja koju sam izneo u' Siromaštvu istorije' bio je uticaj predviđanja na predviđeni događaj.

Philosophers such as Karl Popper and Imre Lakatos have popularized the idea that criticism is a normal part of scientific activity.
Филозофи као што су Карл Поппер и Имре Лакатос нагласили су идеју да је критика нормалан део научне активности и да је због тога" научна критика" постала стандардно изражавање.