Sta znaci na Srpskom KASPERSKY SECURITY NETWORK - prevod na Српском

• kaspersky security network

Примери коришћења Kaspersky security network на Енглеском и њихови преводи на Српски

Improved collection of statistics to Kaspersky Security Network.
Побољшана прикупљање статистике за Kaspersky Security Network.

According to the Kaspersky Security Network, 25% of the world's WiFi networks have no encryption or password protection of any kind.
Prema sigurnosnoj mreži ove kompanije, 25 odsto svetskih Wi-Fi mreža nema enkripciju ili zaštitu šifri.

The statistics are based on data obtained and processed using Kaspersky Security Network(KSN).
Istraživanje se zasniva na podacima dobijenim uz saglasnost korisnka i obrađenim pomoću rešenja Kaspersky Security Network( KSN).

This data is shared voluntarily with the Kaspersky Security Network(KSN)- a cloud-based system that automatically processes cyberthreat-related data.
Ovu informaciju su dobrovoljno podelili korisnici preko Kaspersky Security Network( KSN), sistema zasnovanog na cloud serveru koji automatski obrađuje podatke u vezi sa za sajber pretnjama.

This report was compiled on the basis of data obtained and processed using the Kaspersky Security Network(KSN).
Istraživanje se zasniva na podacima dobijenim uz saglasnost korisnka i obrađenim pomoću rešenja Kaspersky Security Network( KSN).

This data is shared voluntarily with the Kaspersky Security Network(KSN)- an advanced, cloud-based system that automatically processes cyber threat-related data.
Ovu informaciju su dobrovoljno podelili korisnici preko Kaspersky Security Network( KSN), sistema zasnovanog na cloud serveru koji automatski obrađuje podatke u vezi sa za sajber pretnjama.

The research is based on data obtained with user consent and processed using the Kaspersky Security Network(KSN).
Istraživanje se zasniva na podacima dobijenim uz saglasnost korisnka i obrađenim pomoću rešenja Kaspersky Security Network( KSN).

With Kaspersky Security Network, delivery of Kaspersky Lab security intelligence happens in a matter of seconds, ensuring fast reaction times and maintaining high levels of protection.
Uz Kaspersky Security Network, dobijaju se najaktuelnije informacije o sajber pretnjama u roku od nekoliko sekundi, i na taj način se obezbeđuje brza reakcija i viši stepen zaštite.

The research study is based on data obtained with the consent of users and processed using the Kaspersky Security Network solution.
Istraživanje se zasniva na podacima dobijenim uz saglasnost korisnka i obrađenim pomoću rešenja Kaspersky Security Network( KSN).

The research is based on threat statistics voluntarily shared by users of Kaspersky Security Network- a global cloud infrastructure designed for immediate response to emerging cyberthreats.
Istraživanje se zasniva na statistici o pretnjama koju dobrovoljno dele korisnici Kaspersky Security Network- globalne cloud infrastrukture dizajnirane za neposredni odgovor na nadolazeće sajber pretnje.

The research conducted by Kaspersky Lab is based on data obtained with user consent and processed using Kaspersky Security Network(KSN).
Istraživanje se zasniva na podacima dobijenim uz saglasnost korisnka i obrađenim pomoću rešenja Kaspersky Security Network( KSN).

The research is based on threat statistics voluntarily shared by users of Kaspersky Security Network- a global cloud infrastructure designed to respond to emerging digital threats immediately.
Istraživanje se zasniva na statistici o pretnjama koju dobrovoljno dele korisnici Kaspersky Security Network- globalne cloud infrastrukture dizajnirane za neposredni odgovor na nadolazeće sajber pretnje.

To gauge how many of these at-risk systems exist at scale, Kaspersky researchers analyzed the anonymized data of OS use provided by Kaspersky Security Network users.
Da bi testirali koliko ovakvih rizičnih sistema postoji i kako bi procenili nivo rizika, istraživači kompanije Kaspersky analizirali su anonimne podatke o korišćenju operativnih sistema koje su dobili od korisnika rešenja Kaspersky Security Network( uz njihov pristanak).

Kaspersky Endpoint Security Cloud leverages Kaspersky Security Network and System Watcher2 to protect users from both known and emerging threats.
Višeslojne bezbednosne tehnologije, Kaspersky Endpoint Security Cloud koristi napredna rešenja, kao što je Kaspersky Security Network i System Watcher, kako bi zaštitio korisnike od poznatih i novih pretnji.

Issued by TÜV AUSTRIA, the certification confirms that the company's data security systems, including Kaspersky Security Network, meet industry best practices.
Sertifikat koji je izdala kompanija TUV AUSTRIA potvrđuje da kompanijski sistemi za zaštitu podataka, uključujući i Kaspersky Security Network, ispunjavaju najbolje prakse u industriji.

According to a Kaspersky Lab report based on Kaspersky Security Network(KSN) data, the number of attacks against the corporate sector 2015-2016, compared with 2014-2015 has grown six fold(from 27,000 to 158,000).
Prema izveštaju kompanije Kaspersky Lab, na osnovu podataka sa mreže Kaspersky Security Network( KSN), broj napada na korporativni sektor u periodu 2015-2016. godine, u poređenju sa periodom 2014-2015. godine porastao je šest puta( sa 27, 000 na 158, 000).

That is why Kaspersky Lab was one of the first companies to add a cloud-based technology- Kaspersky Security Network- to its products for home and corporate users.
To je razlog zašto je kompanija Kaspersky Lab jedna od prvih kompanija koja je dodala cloud tehnologiju- Kaspersky Security Network- svojim proizvodima za privatne i poslovne korisnike.

Stakeholders can also review all versions of Kaspersky's builds and AV-database updates as well the information the company processes such as data feeds from Kaspersky products that are sent to the cloud-based Kaspersky Security Network(KSN).
Zainteresovane strane takođe mogu pregledati sve verzije Kaspersky nadogradnji i ažuriranih AV-baza podataka, kao i informacije koje kompanija obrađuje, poput fidova podataka iz Kaspersky proizvoda koji se šalju na cloud infrastrukturu Kaspersky Security Network( KSN).

A private security cloud allows the client to take advantage of the opportunities provided by the distributed Kaspersky Security Network within its IT infrastructure, in full compliance with the requirements and specific needs of enterprises,” comments Nikita Shvetsov, chief technology officer at Kaspersky Lab.
Privatni bezbednosni cloud sistem omogućuje klijentu da iskoristi sve prednosti koje pruža Kaspersky Security Networku okviru njegove IT infrastrukture, u skladu sa svim zahtevima i specifičnim potrebama kompanije„, izjavio je Nikita Švetsov( Nikita Shvetsov), glavni tehnološki stručnjak u kompaniji Kaspersky Lab.

To try and gauge how many of these at-risk systems exist in order to estimate the scale of the risk, Kaspersky researchers analysed the anonymised data of OS use provided by Kaspersky Security Network users(with their consent).
Da bi testirali koliko ovakvih rizičnih sistema postoji i kako bi procenili nivo rizika, istraživači kompanije Kaspersky analizirali su anonimne podatke o korišćenju operativnih sistema koje su dobili od korisnika rešenja Kaspersky Security Network( uz njihov pristanak).