Sta znaci na Srpskom KEEP YOU AWAKE - prevod na Српском

[kiːp juː ə'weik]
[kiːp juː ə'weik]
vas držati budnim
keep you awake
да вас одржи будним
keep you awake
će vas držati budnima
keep you awake
вас задржавају будан
keep you awake
vas drže budnim
keep you awake

Примери коришћења Keep you awake на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Things that keep you awake.
Ono što te drži budnim.
Our team is highly experienced in solving exactly the kind of problems that keep you awake at night.
Najlepša iskustva u radu upravo čine susreti sa problemima koji vas drže budnim noćima.
Foods that keep you awake.
Hrana koja će vas držati budnim.
Caffeine is a known stimulant so it will keep you awake.
Kofein je stimulans koji će vas držati budnima.
And how will she behave when she comes- she can go within a second or keep you awake all night and leave you dead tired to go to your daily job until she stays in beed until 3 in the afternoon.
I kako će se ponašati kada dođe- može otići u roku od odmah ili vas držati budnim celu noć i ostaviti vas obezdanjene od umora da još idete na vaš redovni posao dok ona ostaje da spava do 3 popodne.
I mean there are a lot of things that keep you awake.
Razna pitanja koja će vas držati budnima.
Too much caffeine can keep you awake at night.
Samo dobra kafa može da te drži budnom cele noći.
To rest proper and feel active you must reduce your intake of caffeine, nicotine, harmful chemicals,such as over-the-counter meds that keep you awake, alcohol and so on.
Da biste se smirili i osećali aktivno, morate smanjiti unos kofeina, nikotina, štetnih hemikalija, kao štosu lekovi bez recepta koji vas drže budnim, alkoholom i tako dalje.
The adrenaline can keep you awake.
Adrenalin me drži budnim….
What to avoid: To rest proper and feel active you must reduce your intake of caffeine, nicotine, harmful chemicals,such as over-the-counter meds that keep you awake, alcohol and so on.
Da biste se smirili i osećali aktivno, morate smanjiti unos kofeina, nikotina, štetnih hemikalija, kao štosu lekovi bez recepta koji vas drže budnim, alkoholom i tako dalje.
Too much coffee can literally keep you awake all night long!
Samo dobra kafa može da te drži budnom cele noći!
Exercising right before sleep can also keep you awake.
Vežbanje neposredno pred spavanje držaće vas budnim.
Foods that help keep you awake.
Hrana koja će vas držati budnim.
Plus, the light from digital versions can keep you awake.
Плус, светло из дигиталних верзија може да вас одржи будним.
The excitement may keep you awake.
Узбуђење може да вас одржи будним.
Caffeine is a stimulant and will keep you awake.
Kofein je stimulans koji će vas držati budnima.
Other stimulants can keep you awake.
Узбуђење може да вас одржи будним.
Caffeine is a stimulant which can keep you awake.
Kofein je stimulans koji će vas držati budnima.
Otherwise, the caffeine could keep you awake at night.
U suprotnom, crna kafa će vas držati budnima do kasno u noć.
Exercise right before bed may keep you awake.
Vežbanje neposredno pred spavanje držaće vas budnim.
Ian Marber:"Just because it will keep you awake all night.".
Jan Marber:" Samo zato što će vas držati budnim cele noći.
The light from electronic screens can keep you awake.
Светло из дигиталних верзија може да вас одржи будним.
Eat a lunch that will keep you awake.
Hrana koja će vas držati budnim.
Energy drinks or cold water keep you awake.
Bilo šta hladno za jelo ili piće će vas držati budnim.
In it you find the answers to the questions that keep you awake at night.
У њему ти наћи одговоре на питања који вас задржавају будан ноћу.
It tells you the answers to many of the things that keep you awake at night.
У њему ти наћи одговоре на питања који вас задржавају будан ноћу.
No one can tell you the answers to the questions that keep you awake at night.
У њему ти наћи одговоре на питања који вас задржавају будан ноћу.
Just keep in mind that it does not take in the evening,because it will keep you awake late into the night.
Samo imajte na umu da ga ne uzimate naveče,jer će vas držati budnim do kasno u noć.
Common tricks such as opening the windows andturning on loud music won't keep you awake for very long behind the wheel.
Uobičajeni trikovi kao štosu otvaranje prozora i uključivanje glasne muzike neće vas držati budnim dugo.
Some simple tricks such as opening your windows and turning on loud the favorite music can not keep you awake for very long time while driving.
Uobičajeni trikovi kao što su otvaranje prozora i uključivanje glasne muzike neće vas držati budnim dugo.
Резултате: 32, Време: 0.0378

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски