Sta znaci na Srpskom KERMANSHAH - prevod na Српском

• керманшах
• керманшаху

Примери коришћења Kermanshah на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hello, I'm Kurdish, from Kermanshah.
Zdravo, ja sam Kurd, iz Kermanšaha.

The prosecutor in Kermanshah denied state responsibility, stating people were being killed by"anti-revolutionary elements".
Тужилац у Керманшаху негирао је одговорност државе, наводећи да су људе убијали" антиреволуционарни елементи".

Payam Feili was born in 1985 in Kermanshah in Iran.
Пајам Фејли је рођен 1985. године у Керманшаху, Иран.

Kermanshah provincial Gov. Houshang Bazvand told Iranian state television that 411 people were hurt, though he said most injuries were minor and only 15 people were hospitalized.
Houšang Bazvand, guverner provincije Kermanšah, rekao je za iransku državnu televiziju da je povređeno mnogo ljudi, mada uglavnom lakše, a da je samo 15 osoba hospitalizovano.

In 1934, she was married to a cousin of her father and moved to the city of Kermanshah.
Године 1934. удала се за рођака свога оца и преселила у Керманшах.

TV said rescue teams had been dispatched to the Kermanshah province that borders Iraq.
Иранска државна телевизија јавила је да су спасиоци упућени у покрајину Керманшах на граници с Ираком.

Veteran contemporary writer, Ali Mohammad Afghani was born in 1925 in Kermanshah.
Савремени писац, већ ветеран, Али Мохамад Афгани рођен је 1925. године у Керманшаху.

The earthquake was felt in several provinces of Iran but the hardest hit province was Kermanshah, which announced three days of mourning.
Zemljotres se osetio u nekoliko iranskih provicija, a najteže je pogodio Kermanšah, gde je proglašena trodnevna žalost.

Iranian state media reported that three people had been killed in Kurdistan protests.[22] According to Hengaw, two male protesters were killed by security forces in West Azerbaijan, and a female protester was similarly killed in Kermanshah.
Ирански државни медији јавили су да су три особе убијене у протестима у Курдистану.[ 1] Према Хенгаву, снаге безбедности су убиле два мушкарца демонстранта у Западном Азербејџану, а на сличан начин је у Керманшаху убијена једна демонстранка.

The earthquake was felt in several provinces of Iran but the hardest hit province was Kermanshah, which announced three days of mourning.
Земљотрес се осјетио у неколико иранских провинција, а најтеже је погодио Керманшах, гдје је проглашена тродневна жалост.

The quake was felt in several provinces of Iran but the hardest hit province was Kermanshah.
Potres se osetio u nekoliko iranskih provincija, ali je najviše stradala Kermanšah.

The earthquake was felt in several provinces of Iran but the hardest hit province was Kermanshah, which announced three days of mourning.
Потрес се осјетио у неколико западних провинција Ирана, али је најтеже погодио провинцију Керманшах, у којој је проглашена тродневна жалост.

The quake was felt in several provinces of Iran but the hardest hit province was Kermanshah.
Потрес земљотреса осетио се у неколико иранских провинција, али је највише страдала Керманшах.

The quake jolted the city of Sumar that is located between Ilam and Kermanshah provinces.
Земљотрес је потресао град Сумар који се налази између покрајина Илам и Керманшах.

The earthquake, which struck on Sunday, was felt in several western provinces of Iran but the hardest hit province was Kermanshah.
Потрес земљотреса осетио се у неколико иранских провинција, али је највише страдала Керманшах.

In western Iran a wall along 115 was discovered, km near the city Sar Pol- and Zahab in Kermanshah province, they call it La….
У западном Ирану откривен је зид дуж КСНУМКС-а,км близу града Сар Пол- и Захаб у провинцији Кермансхах, они га зову Ла….

Ali Mohammad Afghani(Persian: علی محمد افغانی, born 1925 in Kermanshah, Iran) is an Iranian writer.
Али Мохамад Афгани персијски: علی محمد افغانی, рођен 1925. у Керманшаху, Иран је ирански писац.

The Behistun Inscription(also Bisotun, Bistun or Bisutun),(Persian: بیستون, Old Persian: Bagastana, meaning"the place of god") is a multi-lingual inscription located on Mount Behistun in the Kermanshah Province of Iran, near the city of Kermansh….
Бехистунски натписи( такође познати и као Биситун или Бисутун, фарси بیستون, староперсијски Багастана:„ Божје место или земља“[ 1]) су антички вишејезични натписи који се налазе на планини Бехистун у провинцији Керманшах у близини града Керманшах у западном Ирану[ 2].

The Behistun Inscription(also Bistun or Bisutun),(Persian: بیستون, Old Persian: Bagastana, meaning"the place of god") is a multi-lingual inscription located on Mount Behistun in the Kermanshah Province of Iran, near the city of Kermanshah in western Iran.
Бехистунски натписи( такође познати и као Биситун или Бисутун, фарси بیستون, староперсијски Багастана:„ Божје место или земља“[ 1]) су антички вишејезични натписи који се налазе на планини Бехистун у провинцији Керманшах у близини града Керманшах у западном Ирану[ 2].

According to the Voice of America, unconfirmed social media videos showed anti-government protests in at least 16 of Iran's 31 provinces, including"Alborz, East Azerbaijan, Fars, Gilan, Golestan, Hormozgan, Ilam, Isfahan, Kerman, Kermanshah, Kurdistan, Mazandaran, Qazvin, Razavi Khorasan, Tehran and West Azerbaijan.".
Како преноси Глас Америке, непотврђени видео снимци на друштвеним мрежама приказују антивладине протесте у најмање 16 од 31 иранске провинције, укључујући„ Алборз, Источни Азербејџан, Фарс, Гилан, Голестан, Хормозган, Илам, Исфахан, Керман, Керманшах, Курдистан, Мазандаран, Казвин, Разави Хорасан, Техеран и Западни Азербејџан“.