Примери коришћења Kind of woman who на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That is not the kind of woman who.
To nije žena koja bi.The kind of woman who wants to be a mother.
Ona koja želi biti majka.Do I strike you as the kind of woman who needs protecting?
Delujem li kao žena kojoj treba zaštita?The kind of woman who can get any guy she wants.
Tip žene koja može imati koga god poželi.You don't strike me as the kind of woman who'd take no for an answer.
Ne izgledate mi kao žena koja olako prihvata odbijanje.I thought of you because you're mixed in with the kind of woman who.
Setila sam se tebe jer se družiš sa tim tipom žena koje.I am not the kind of woman who runs.
Ja nisam tip čoveka koji beži.The kind of woman who couldn't help but fall in love with a man like you.
Тип жене која није могла да се исконтролише, већ да се заљуби у човека попут тебе.You don't strike me as the kind of woman who takes"no" amicably.
Ne izgledate mi kao tip žene koja prihvata" ne" prijateljski.The kind of woman who eats her young.
Vrsta žene koja jede svoje mlade.When you grow up, don't you be the kind of woman who goes around deceiving men.
Кад одрастеш, немој да будеш жена која обмањује мушкарце.I'm the kind of woman who will make you challenge yourself.
Ja sam tip žene koji ćete naterati na nove izazove.On second thoughts,she'd be the kind of woman who'd be very expensive.
Ka bolje promislim,ona je ta vrsta žene koja bi bila previše skupa.I'm the kind of woman who always wants to love deeper.
Ja sam žena koja uvek želi još snažnije voleti.Something tells me Scottie Hargrave is not the kind of woman who takes no for an answer.
Nešto mi govori da Skoti Hargrav nije tip žene koja prihvata ne kao odgovor.She was the kind of woman who would respond to a challenge.
Bila je tip devojke koja bi uvek izabrala izazov.You may think it's easy for me to just take you in here,but I ain't the kind of woman who moves from man to man.
Misliš da mi je lako što sam te primila,ali ja nisam tip žene koja tako menja muškarce.I'm also the kind of woman who will push you.
Ja sam takođe žena koja će te gurati napred.I'm the kind of woman who hates anything and anyone that tries to control me or belittle me.
Ja sam tip žene koji ne voli bilo šta ili bilo koga ko pokušava da me kontroliše ili omalovažava.I suspect Madam Lyon's the kind of woman who likes to settle a score.
Pretpostavljam da je Madam Lyon vrsta žene koja voli riješiti stvari.I'm the kind of woman who wants to know every little thing about you, so I can love every fragile piece of you.
Ja sam tip žene koja želi da zna i najmanju stvar o tebi, tako da mogu da volim svaki krhki deo tebe.From the first days of your relationship,you have to show him that you are the kind of woman who will not betray and be there in difficult moments.
Од првих дана ваше везе,морате му показати да сте врста жене која неће издати и бити тамо у тешким тренуцима.You are the kind of woman who can get any guy she wants.
Vi ste tip žene koja može dobiti bilo Is this Maria the kind of woman who doesn't put out?
Je l' ova Marija jedna od onih žena koje se ne daju tako lako?You're the kind of woman who gives tons of chances to a man when he does something wrong.
Ти си врста жене која даје много шансе човјеку кад нешто учини лоше.I didn't know you were the kind of woman who keeps driving men into lay--bys.
Nisam znao da si ti žena koja vozi muškarce, negde pokraj puta.Fixie is the kind of woman who walks into a stranger's living room and just has to straighten the crooked painting on the wall- and why not rearrange their bookshelf alphabetically and organize their spices by country of origin while she's at it?
Fiksi je tip žene koja uđe u dnevnu sobu nepoznate osobe i jednostavno mora da ispravi nakrivljenu sliku na zidu- a kada je već tu, zašto da ne presloži policu sa knjigama po abecedi ili poređa začine u kuhinji po zemlji porekla?I want to be the kind of woman who can take care of herself.
Želim biti žena koja se brine sama za sebe.If you're the kind of woman who applies concealer to hide away this pesky dark circles beneath your eyes before quickly moving onto eyeshadow, you're doing it wrong.
Ако сте тип жене која се односи коректор да се сакрије ове досадне тамне кругове испод твоје очи пред брзо креће на сјенило, радиш погрешно.Nina seem like the kind of woman who'd kill to get those diamonds?
Nina ti izgleda kao tip žene koja bi ubila da bi se dokopala dijamanata?
