Примери коришћења Kind to us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You have been kind to us.
Bila si dobra prema nama.She was so kind to us during her stay.
Bila je tako dobra prema nama tokom njenog boravka.He has been very kind to us.
Still, he was kind to us when, when we were.
Ipak, bio je ljubazan prema nama kad…-… kad smo.Our teachers are kind to us.
Професори су добри према нама.I had a wonderful time here,everyone was cordial and kind to us, while Belgrade is more beautiful than it was in my imagination” said Dafina Aliju prior to her return to Bujanovac.
Divno mi je bilo,svi su bili topli i ljubazni prema nama, a Beograd je lepši nego što sam maštala“ rekla je Dafina Aliju pre povratka u Bujanovac.Life isn't always kind to us.
Život nije uvek nežan prema nama.You have been so kind to us when no one else would.
The soldiers were kind to us.
Војници су били добри према нама.They are so kind to us there.
Ovde su tako ljubazni prema nama.The world hasn't exactly been kind to us.
Svet zapravo nije bio ljubazan prema nama.You've been vey kind to us- all of you.
Bili ste jako ljubazni prema nama.Barbara, these people are very kind to us.
Barbara, ovi ljudi su veoma ljubazni prema nama.You sure is mighty kind to us poor black folk.
Веома сте љубазни према нама, сиротим црнцима.In truth, Catherine's been relatively kind to us.
Istina, Ketrin je bila relativno ljubazna prema nama.You have been very kind to us and we appreciate it.
Bili ste veoma ljubazni prema nama i Life hasn't always been kind to us.
Život nije uvek nežan prema nama.You were always so kind to us, Marcello.
Bio si uvek tako dobar prema nama, Marcello.When we are kind to others,they will be kind to us.
Kada smo The gods were kind to us.
Bogovi su bili dobri prema nama.But it was wonderful, and it bonded us, because they were so kind to us.
Ali, bilo je prelepo i vezalo God has been so kind to us, Nana.
Bog je bio tako ljubazan prema nama, Nana.She has added that, as a born Belgradian, she considers Belgrade to be one of the few cosmopolitan cities in Europe, and that during her recent stay in Sofia, she noticed that, since Bulgaria became a member of the European Union, it has become a beautiful, dynamic and clean city in which buildings are constructed,in which people are kind to us and happy and content because they are now part of the EU.
Додала је да, као рођена Београђанка, Београд сматра једним од ретких космополитских градова у Европи, а да је приликом недавног боравка у Софији приметила да је, од како је Бугарска постала чланица Уније, то сада леп, динамичан, чист град,у којем се гради, у којем су људи љубазни према нама и задовољни и расположени зато што су у ЕУ.And because, in spite of all that… you've been very kind to us and kept it a secret.
I zato što uprkos svemu… bila si vrlo ljubazna prema nama i čuvala to kao tajnu.It's been so long since anyone has been so kind to us, Nidia.
Dugo niko nije bio ovako dobar prema nama, Nidia.Well, he was very kind to us.
Pa, bio je vrlo ljubazan prema nama.We hope that life is kind to us.
Očekujemo da je život dobar prema nama.Elder here's been right kind to us.
Starješina je bio ljubazan prema nama.We love those who are kind to us.
We like people who are kind to us.
