Sta znaci na Srpskom KINGDOM WILL - prevod na Српском

['kiŋdəm wil]
['kiŋdəm wil]
краљевство ће
kingdom will
kraljevstvo će
kingdom will
carstvo će
kingdom shall
kingdom will
царство ће
kingdom will
raja će
the kingdom will

Примери коришћења Kingdom will на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The kingdom will endure.
Raja će da trpi.
That's where His kingdom will be.
Ту хоће царство да буде.
This kingdom will be mine.
Царство ће бити моје.
For a time when God's kingdom will come.
Када ће доћи Царство Божије.
The Kingdom will wait.
Да ли ће краљ да чека.
Everybody wants to know when the kingdom will come.
Људи су желели да знају када ће доћи то Краљевство.
His kingdom will have no end.”.
Његовом Царству неће бити краја”.
Saviors will go up on Mount Zion to judge the mountains of Esau, and the kingdom will be Yahweh's.
I izbavitelji će izaći na goru Sion da sude gori Isavovoj, i carstvo će biti Gospodnje.
This kingdom will be punished for this!
Краљ ће бити кажњен за ово!
And what they said to leave,the main roots of the tree, your kingdom will remain yours, as soon as you know that Heaven rules.
А што се рече дасе остави пањ са жилама од дрвета, то значи, царство ће ти остати кад познаш да небеса владају.
His kingdom will never end.
Цароваће, и царству његовом неће бити краја.
Because they said to leave the stump with the roots of the tree, your kingdom will remain yours when you acknowledge that Heaven rules.
А што се рече да се остави пањ са жилама од дрвета, то значи, царство ће ти остати кад познаш да небеса владају.
And the Kingdom will have a King again.
I kraljevstvo ce opet imati kralja.
The command to leave the stump of the tree with its roots means that your kingdom will be restored to you when you acknowledge that Heaven rules.
А што је наређено да се оетави пањ са жилама од дрвета, то значи царство ће ти бити враћено када познаш да небеса владају.
The entire kingdom will be busy with the celebrations.
Цело краљевство ће бити заузето прославом.
Dan 4:26 And in that it was commanded that the stump of roots of the tree be left, your kingdom will be assured to you after you have come to know that the heavens do rule.
A što se reče da se ostavi panj sa žilama od drveta, carstvo će ti ostati, kad poznaš da nebesa vladaju.
God's Kingdom will solve the problems of the poor.
Božje Kraljevstvo će rešiti i problem kriminala.
And in that it was commanded to leave the stump with the roots of the tree, your kingdom will be assured to you after you recognize that it is Heaven that rules.
A što se reče da se ostavi panj sa žilama od drveta, carstvo će ti ostati, kad poznaš da nebesa vladaju.
This Kingdom will be an eternal kingdom..
Kameno carstvo će biti večno carstvo..
Someday you will rebuild this city, but it will be new, updated, your tastes will have changed,you will be more wholly yourself and your kingdom will reflect that.
Једног дана ћете обновити овај град, али то ће бити нови, ажурира, ваши укуси ће се променити,ви ћете бити потпуно сами и твоје краљевство ће се одразити то.
To which kingdom will we belong?
Коме царству ми ћемо притећи?
Saudia Arabia Minister of Foreign Affairs Adel al-Jubeir also explained Sunday that his country“does not want war in the region and does not strive for that… but at the same time,if the other side chooses war, the kingdom will fight this with all force and determination and it will defend itself, its citizens and its interests.”.
Kraljevstvo Saudijske Arabije ne želi rat u regionu i ne teži tome“, rekao je ministar inostranin poslova Adel al Džueir u nedelju.„ Ali u isto vreme, ukolikodruga strana izabere rat, kraljevstvo će se boriti svim snagama i odlučnošću i odbraniće se, svoje građane i interese“.
Dead, and his kingdom will have no end.
Живима и мртвима, Његовом Царсту неће бити краја.
Kingdom will destroy all that opposes God.
Оно ће уништити све власти које се супротстављају Божјем Краљевству Откр.
Initially God's Kingdom will be 1000 years.
Божје Краљевство ће владати хиљаду година.
Your kingdom will be as great as your imagination in a very short time!
Ваш краљевство ће бити велики као ваше маште у веома кратком року!
During a period of 1,000 years, the Kingdom will accomplish God's original purpose for mankind.
Током периода од хиљаду година, Краљевство ће остварити Божју првобитну намеру за човечанство.
God's Kingdom will soon come and carry out God's will for the earth.*- MATTHEW 24:3, 7-12.
Божје Краљевство ће ускоро доћи и остварити Божју вољу на земљи*( МАТЕЈ 24: 3, 7-12).
The kingdom of Saudi Arabia does not want war in the region and does not strive for that… but at the same time,if the other side chooses war, the kingdom will fight this with all force and determination and it will defend itself, its citizens, and its interests,” al-Jubeir told reporters.
Kraljevstvo Saudijske Arabije ne želi rat u regionu i ne teži tome“, rekao je ministar inostranin poslova Adel al Džueir u nedelju.„ Ali u isto vreme, ukolikodruga strana izabere rat, kraljevstvo će se boriti svim snagama i odlučnošću i odbraniće se, svoje građane i interese“.
Their kingdom will be destroyed and our kingdom will be next.
Njihovo ce kraljevstvo biti unisteno a nase je sledece.
Резултате: 2736, Време: 0.043

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски