Sta znaci na Srpskom KIRBY SAID - prevod na Српском

• rekao je kirbi
• рекао је кирби
• кирби је рекао
• kirbi je izjavio
• кирби је изјавио

Примери коришћења Kirby said на Енглеском и њихови преводи на Српски

What has Kirby said?
Šta je Kirbi rekao?

Kirby said again.
Filbert je rekao ponovo.

It needs to end," Kirby said.
То мора да се прекине“, рекао је Кирби.

Kirby said he didn't feel right keeping the money.
Kirbi je rekao da se ne oseća dobro čuvajući novac.

Pentagon spokesman Rear Adm. John Kirby said on….
Секретар за штампу Пентагона, контраадмирал Џон Кирби рекао је да је….

State Department spokesman John Kirby said"we anticipate that Iran will be invited to attend this upcoming meeting.".
Predstavnik Stejt departmenta Džon Kirbi je juče izjavio da se očekuje da Iran bude pozvan na razgovore.

Jesus would give it back to the rightful owner," Kirby said.
Isus bi vratio to pravom vlasniku“, rekao je Kirbi za ABC.

Kirby said that it is not good because it parallels the treatment of Texas identical treatment of other states in the U. S….
Кирби је одговорио да то није добра паралела јер је третман Тексаса идентичан третману осталих држава у САД.

It's something that would happen relatively instantaneously," Kirby said.
То је нешто што би се догодило реалативно одмах“, рекао је професор Кирби.

Kirby said all U.S. military actions in Iraq are coordinated with the government, and any suggestion otherwise is"just a completely baseless charge.".
Кирби је рекао да се сва америчка војна помоћ у Ираку координира с ирачком владом и да су сваки другачији наводи„ само потпуно неосноване оптужбе“.

I still have to pinch myself to make sure I'm not dreaming or something,” Kirby said.
Još uvek moram da zastanem za ovaj pronađeni novac da budem siguran da ne sanjam ili nešto slično", rekao je Kirbi.

Kirby said all U.S. military assistance in Iraq is coordinated with Iraq's government, and any suggestion otherwise is“just a completely baseless charge.”.
Ирби је рекао да се сва америчка војна помоћ у Ираку координира с ирачком владом и да су сваки другачији наводи„ само потпуно неосноване оптужбе“.

The Navy exploits this overlap to demonstrate its capabilities to potential rivals, Kirby said.
Mornarica iskorišćava to preklapanje da bi demonstrirala svoje sposobnosti potencijalnim suparnicima- rekao je Kirbi.

State Department spokesperson Kirby said Friday that the US considered that civilians in Aleppo do not benefit from humanitarian pauses introduced by Russia.
Портпарол Стејт департмента Кирби изјавио је у петак да САД сматрају да цивили у Алепу немају користи од хуманитарних пауза које је увела Русија.

The Navy is taking advantage of a scheduling overlap to demonstrate its capabilities to potential adversaries,” Kirby said.
Mornarica iskorišćava to preklapanje da bi demonstrirala svoje sposobnosti potencijalnim suparnicima- rekao je Kirbi.

I know how it is to lose something and never get it back," Kirby said after returning the money.
Znam kako je kada nešto izgubite i nikad to ne dobijete nazad“, rekao je Kirbi koji je za svoj čin dobio brojne pohvala na društvenim mrežama.

Given the egregious violation of the Cessation of Hostilities we will reassess the future prospects for cooperation with Russia,” Kirby said.
Imajući u vidu nečuveno kršenje prekida neprijateljstava, mi ćemo preispitati buduće perspektive saradnje sa Rusijom“, naveo je Kirbi.

US Ambassador Michael Kirby said that this project meant resolving the housing problem for the remaining large group of refugees from the period of the nineties.
Амбасадор САД-а Мајкл Кирби је казао да овај пројекат значи решавање стамбеног проблема за последњу велику групу избеглица из периода деведесетих година прошлог века.

Thus, the combination of the beautiful and useful, and the fact is that the town cares about the environmental protection”, Ambassador Kirby said.
Dakle, spoj lepog i korisnog i činjenica je da ovaj grad vodi računa i o zaštiti prirode“, izjavio je ambasador Kirbi.

State Department spokesperson John Kirby said,“We are going to be seeking an explanation of exactly what the president meant when he talked about separation from us.
Portparol Stejt departmenta Džon Kirbi izjavio je da će SAD“ tražiti objašnjenje na šta je tačno predsednik( Filipina) mislio kada je govorio o odvajanju od SAD”.

The flights also represented"a potential risk to civil aviation just in the sheer number of and size of and scope of these flights," Kirby said.
Ti letovi predstavljaju i" potencijalni rizik za civilno vazduhoplovstvo vec samo svojim sve većim brojem, veličinom i tipom" aviona, ukazao je Kirbi.

State Department spokesman John Kirby said the attacks were still being investigated but there was"no indication on a tactical level they were coordinated".
Portparol Stejt departmenta Džon Kirbi rekao je da je istraga o napadima još u toku, ali da“ nema naznaka na taktičkom nivou da su oni bili usklađeni”.

Whoever it is, and whatever the circumstances-- which we know is under investigation-- it is egregious behavior and unacceptable for a member of the military," Kirby said.
Ко год да је и без обзира на околности које ћемо сазнати током истраге, ријеч је о шокантном понашању које је неприхватљиво за једног војника", рекао је Кирби.

Kirby said the documents were not marked classified at the time they were sent, but are being upgraded now at the request of U.S. intelligence officials.
Kirbi je rekao da dokumenti nisu bili klasifikovani kao poverljivi u vreme kada su poslati, ali da sada, na zahtev američkih obaveštajnih zvaničnika, spadaju u strogo čuvanu tajnu.

Following recent executions in Saudi Arabia, attacks on Saudi diplomatic properties in Iran and the cutting or downgrading by a number of countries of their diplomatic ties[with Iran]," State Department spokesman John Kirby said at his daily briefing.
Након недавних погубљења у Саудиjскоj Aрабиjи, напада на саудиjска дипломатска представништва у Ирану и прекидања дипломатских односа више земаља са Ираном“, рекао jе портпарол Стеjт департмента Џон Kирби.

Ambassador Michael Kirby said that the U.S. Embassy in Serbia would continue to provide full support to the region, noting that over the past six years, over 420,000 euros were invested in the implementation of various projects.
Ambasador Majkl Kirbi najavio je da će ambasada SAD u Srbiji nastaviti da pruža punu podršku ovom regionu, podsećajući da je, tokom proteklih šest godina, za realizaciju raznih projekata investirano više od 420. 000 evra.

The destination of this convoy was known to the Syrian regime and the Russian federation and yet these aid workers were killed in their attempt to provide relief to the Syrian people,” Kirby said.
Odredište ovog konvoja je bilo poznato sirijskom režimu i Ruskoj federaciji i pored toga su ovi humanitarni radnici ubijeni dok su pokušavali da pruže pomoć sirisjkom narodu“, naveo je u saopštenju portparol Stejt departmenta Džon Kirbi.

Kirby said that the Fulbright academic exchange programme is one of the most prestigious American exchange programmes and that it is good that the Ministry of Education wants to help young people get their education in the United States.
Кирби је навео да је Фулбрајт програм један од најпрестижнијих америчких програма академске размене, уз оцену да је добро то што Министарство просвете жели да помогне младим људима да се усавршавају у САД.

The Tribunal's decision is final and legally binding on both China and the Philippines,” US State Department spokesman John Kirby said in a statement on Tuesday, adding that the US expects that“both parties will comply with their obligations.”.
Одлука Међународног суда је правоснажна и за Кину и за Филипине,“ рекао је портпарол америчког Стејт департмента Џон Кирби у саопштењу објављеном у уторак, додајући да САД очекују да ће„ обе стране поштовати своје обавезе.“.

The US State Department spokesman John Kirby said the"rhetoric" used by the rebels was“not appropriate” and acknowledged that the opposition“is not a monolith,” but still praised the overall success of Turkey's operation inside northern Syria.
Портпарол америчког Стејт департмента Џон Кирби је рекао да„ реторика“ коју користе побуњеници„ није примерена“ и признао да„ опозиција“ није јединствена,“ али је ипак похвалио општи успех операције Турске на северу Сирије.