Sta znaci na Srpskom KNEISSL - prevod na Српском

• кнајселова
• knajsl
• knajsel

Примери коришћења Kneissl на Енглеском и њихови преводи на Српски

The first mass produced skiboard was the Austrian Kneissl Bigfoot in 1991.
Аустријски Кнајсел Бигфут први је масовно производио скиборд 1991.

Kneissl stressed that South East Europe was part of Europe proper and that"this Europe" would not exist had there been no exchange of ideas and economy with this region.
Šefica austrijske diplomatije Karin Knajsel istakla je da je Jugoistočna Evropa deo Evrope, kao i da ne bi bilo" ovakve Evrope da nije postojala razmena ideja i privrede sa ovim regionom".

I welcome real politics- and the real politics is defined by geography," Kneissl said.
Поздрављам стварну политику, а стварна политика је дефинисана географијом“, рекла је Кнајселова.

The Austrian president was not accompanied on his visit by the country's Foreign Minister Karin Kneissl, who the Haaretz daily reported that Israel insisted not be included in the trip.
Austrijski predsednik nije došao u ovu posetu u pratnji ministarke spoljnih poslova Karin Knajsl, a izraelski mediji navode da je Izrael insistirao da ona ne dođe.

Next‘The West has violated international law numerous times'- former Austrian FM Karin Kneissl to RT.
RT: Zapad je mnogo puta prekršio međunarodno pravo- bivši ministar spoljnih poslova Austrije Karin Knajsel.

Kneissl stressed that South East Europe was part of Europe proper and that"this Europe" would not exist had there been no exchange of ideas and economy with this region.
Шефица аустријске дипломатије Карин Кнајсел истакла је да је Југоисточна Европа део Европе, као и да не би било" овакве Европе да није постојала размена идеја и привреде са овим регионом".

We get carried away with such words as reconstruction and stabilization while populations- children- are just trying to survive," Kneissl said.
Ми се гнушамо таквих речи као што су реконструкција и стабилизација, док становништво- деца- само покушавају да преживе", рекла је Кнајселова.

Karin Kneissl, the foreign minister of Austria, whose country currently holds the EU's rotating presidency, said:“I don't want to lecture but border changes have always have brought new problems with them.”.
Ministarka spoljnih poslova Austrije Karin Knajsl, čija zemlja predsedava EU, navela je da ne želi da drži loekcije, ali da su„ promene granica uvek donosile nove probleme“.

I remember it very well when at that time, during spring 2003, the rift within NATO was very tangible," Kneissl said, recalling France's and Germany's opposition towards the looming invasion of Iraq.
Тога се добро сећам када је у то време, у пролеће 2003. године, раскол у НАТО-у био врло опипљив", рекла је Кнајселова, подсећајући на противљење Француске и Немачке због предстојеће инвазије на Ирак.

Kneissl also surprised the gathering in New York as she started her speech in Arabic- a move she explained by her respect to the people, who fight for their lives in a region ravaged by wars.
Кнајселова је такође изненадила окупљене у Њујорку док је говорила на арапском језику- што је објаснила поштовањем према људима који се боре за своје животе у региону који су погођени ратовима.

The report by the United Nations Office on Drugs and Crime(UNODC) was presented by the Executive Director Yury Fedotov at a special event of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice(CCPCJ) with Austrian Foreign Minister, Karin Kneissl.
Izvršni direktor UNODC Jurij Fedotov predstavio je izveštaj na specijalnoj sednici Komisije za prevenciju kriminala i krivičnog prava( CCPCJ) zajedno sa šeficom austrijske diplomatije Karin Knajsel.

In her speech, Kneissl also condemned the use of chemical and biological weapons as well as called for nuclear disarmament and urged the international community to do more to fight for the rights of women.
Кнајселова је у свом говору такође осудила употребу хемијског и биолошког оружја, те је позвала на нуклеарно разоружање и позвала међународну заједницу да учини више за борбу за права жена.

Oil is the real reason behind all conflicts in the Middle East while Syria is just the latest victim of this struggle, Austrian Foreign Minister Karin Kneissl told the UN General Assembly in a speech she started in Arabic.
Нафта је прави разлог иза свих сукоба на Блиском истоку док је Сирија само последња жртва ове борбе, саопштила је аустријски министар спољних послова Карин Кнајсл у Генералној скупштини УН-а у говору који је започела на арапском језику.

Kneissl stressed that the Chamber Investment Forum was important to advancing cooperation in the region, which is why the memorandum was very important, as dual education and digitization were crucial to the economy.
Кнајсел је нагласила да је КИФ важан за унапређење сарадње у региону и да је због тога Меморандум веома битан, јер су дуално образовање и дигитализација веома битне области за привреду.

The presence of the President of Russia Vladimir Putin at the wedding of the Austrian Minister for foreign Affairs Karin Kneissl does not affect the foreign policy of Austria, told the news Agency APA, the representative of the Austrian foreign Ministry.
Prisustvo predsednika Rusije Vladimira Putina na svadbi austrijske ministarke spoljnih poslova Karin Knajsl ne utiče na spoljnu politiku Austrije, izjavio je za agenciju APA portparol Ministarstva spoljnih poslova ove zemlje.

Kneissl stressed that the Chamber Investment Forum was important to advancing cooperation in the region, which is why the memorandum was very important, as dual education and digitization were crucial to the economy.
Knajsel je naglasila da je KIF važan za unapređenje saradnje u regionu i da je zbog toga Memorandum veoma bitan, jer su dualno obrazovanje i digitalizacija veoma bitne oblasti za privredu.

On 30 and 31 August, the EU foreign affairs ministers will, upon joint invitation by Federal Minister Karin Kneissl and the High Representative and Vice President of the European Commission, Federica Mogherini, come to Vienna for an informal meeting, also known as Gymnich.
Ministri spoljnih poslova zemalja Evropske unije će se 30. i 31. avgusta, na poziv savezne ministarke Karin Knajsl i Visoke predstavnice i potpredsednice Evropske komisije Federike Mogerini, sastati u Beču na neformalnom sastanku, poznatom i kao gimnih.

Kneissl told a press conference summarizing her country's foreign policy in 2018 that she was satisfied with the fact that during Vienna's EU presidency, new chapters were opened in Serbia's and Montenegro's EU accession negotiations.
Knajslova je na konferenciji za štampu, na kojoj je rezimirala spoljnopolitičku aktvnost Austrije u prošloj godini, izrazila zadovoljstvo što su za vreme predsedavanja Austrije EU otvorena nova poglavlja u pristupnim pregovorima Srbije i Crne Gore.

On the 30-31th of August period, EU's foreign affairs ministers, at the common invitation of Austria's federal minister for Europe, integration and foreign affairs, Karin Kneissl, as well as of the High Representative and Vice-president of the European Committee, Federica Mogherini, met in Wien for the informal meeting, known also as the“Gymnich” meeting.
Ministri spoljnih poslova zemalja Evropske unije će se 30. i 31. avgusta, na poziv savezne ministarke Karin Knajsl i Visoke predstavnice i potpredsednice Evropske komisije Federike Mogerini, sastati u Beču na neformalnom sastanku, poznatom i kao gimnih.

Austrian Foreign Minister Karin Kneissl and Thomas Mayr-Harting, Managing Director for Europe and Central Asia of the European External Action Service, spoke of a new momentum in the accession process that must now be seized.
Ministarka inostranih poslova Austrije Karin Knajsel, kao i izvešni direktor za Evropu i centralnu Aziju evropske diplomatske službe Tomas Majer-Harting rekli su da postoji nova dinamika u pristupnom procesu, koju treba iskoristiti.

You are at: Home»News from Brussels»Informal meeting of foreign affairs ministers Informal meeting of foreign affairs ministers News from BrusselsOn 30 and 31 August, the EU foreign affairs ministers will, upon joint invitation by Federal Minister Karin Kneissl and the High Representative and Vice President of the European Commission, Federica Mogherini, come to Vienna for an informal meeting, also known as Gymnich.
Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Neformalni sastanak minsitara spoljnih poslova Neformalni sastanak minsitara spoljnih poslova Vesti iz BriselaMinistri spoljnih poslova zemalja Evropske unije će se 30. i 31. avgusta, na poziv savezne ministarke Karin Knajsl i Visoke predstavnice i potpredsednice Evropske komisije Federike Mogerini, sastati u Beču na neformalnom sastanku, poznatom i kao gimnih. Visoka predstavnica i potpredsednica Evropske komisije Federika Mogerini predsedava gimnihom i u dogovoru sa zemljom koja trenutno predsedava Unijom, prikuplja pitanja o kojima će se razgovarati.