Примери коришћења Knives and forks на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Knives and forks.
Noževe i viljuške.Get the plates, knives and forks.
Daj tanjire, noževe i viljuške.Knives and forks are part of our lives!
Ножеви и виљушке део су нашег живота!Yeah, you could get the, um, knives and forks.
Da, možeš uzeti… noževe i viljuške.Knives and forks? No, they're too dangerous.
Noževi i viljuške? Ne, previše su opasni.Luca, would you get the knives and forks?
Luca, možeš li da dodaš noževe i viljuške?Knives and forks should be kept in a separate box, removing them only when necessary.
Ножеви и виљушке треба имати у посебној кутији, уклоните их само кад је неопходно.They have scissors in the classroom, but knives and forks?
Имају маказе у учионици али ножеве и виљушке,?Don't you think knives and forks would be more suitable?
Zar ne mislite da su noževi i viljuške prikladniji?They have scissors in the classroom, but knives and forks?
Imaju makaze u učionici ali noževe i viljuške,?Keep knives and forks in a separate box, and remove them only when necessary.
Ножеви и виљушке треба имати у посебној кутији, уклоните их само кад је неопходно.There's scissors in the classroom, but knives and forks no.
Имају маказе у учионици али ножеве и виљушке, не.Traditional Chinese culture considered knives and forks at the table to be barbaric as these items are normally thought of as weapons.
Традиционална кинеска култура подразумијева да се током оброка користе штапићи, док се класична употреба ножева и виљушака сматрала варварском, јер су доживљавани као оружје.All I'm asking for is a couple of lousy knives and forks.
Све што тражим је усраних неколико ножева и виљушака.Ja na to gledam ovako,ako nemate noževe i viljuške u školi, onda potpuno podržavate, na državnom nivou, brzu hranu. Zato što se drži u ruci.You and your mates knock off me some more knives and forks?
Šta imaš. Stiv? Ti In the performance of this unusual composition, the Belgrade Philharmonic's percussionists will have a lot of work- in addition to the usual percussion instruments they will also play on cowbells, tin cans, washbowls, pots,as well as knives and forks. In this unusual combination with“Asyla,” Mozart's most popular composition“Little Night Music,” and Violin Concerto No. 2 by Sergei Prokofiev, with the virtuoso violinist Sergei Krilov, invite the audience to explore the sinister side of the Philharmonic's“Darkness” series.
U izvođenju ove neobične kompozicije, perkusionisti Beogradske filharmonije će pogotovo imati puno posla- pored uobičajenih udaraljki, oni će svirati na kravljim zvonima,konzervama, lavorima, loncima, a koristiće Rules of table etiquette is a delicate matter and not everyone knows in what order to properly lay out knives and forks.
Правила табеле етикете- осетљиво питање, а не свако зна редослед којим се право на нокаутирати ножеве и виљушке.But tonight it's Hi-I'm-Sylvia and Tyree,who is picking up the plates and dirty knives and forks as if it didn't bother him.
No, večeras su tu Zdravo-ja-sam-Silvija Samo je spustio nož i viljušku Leave him a knife and fork.
Ostavi mu nož i viljušku.Could you bring me a knife and fork?
Mogu li dobiti nož i viljušku?I've got a knife and fork or chopsticks.
Imam nož i viljušku ili štapiće.I don't hold my knife and fork in any special way.
Ja ne držim nož i viljušku na neki poseban nacin.If a cannibal used a knife and fork, would you call that progress too?
Ako bi kanibal koristio nož i viljušku, da li biste While the Panther received knife and fork with a growl.
Док је Пантер добила нож и виљушка са режање.Knife and fork, salt and pepper.
Noz i viljuska, so Use a knife and fork to eat sandwiches, fruit, and most food.
Koristite nož i viljušku dok jedete sendvič, voće, kao Please give me a knife and fork.
Daj mi nož i viljušku.No. No knife and fork for you, honey.
Nema noža i viljuške za tebe, dušo.
