Sta znaci na Srpskom KNOW THAT YOU HAVE - prevod na Српском

• знати да имате
• znate da ste
• znaju da imaš
• znajte da imate
• znali da imate

Примери коришћења Know that you have на Енглеском и њихови преводи на Српски

Know that you have brothers.
Znam da imaš braću.

That you would know that you have eternal life.
Kako biste znali da imate večni život.

Know that you have a red folder.
Znaju da imaš crvenu fasciklu.

The other person will straightaway know that you have blocked them.
Obično druga osoba neće znati da ste je blokirali.

They know that you have a red folder.
Oni znaju da imaš crvenu fasciklu.

On the other hand, a person will never know that you have muted them.
Obično druga osoba neće znati da ste je blokirali.

Know that you have a home back in Brooklyn.
Znajte da imate kucu u Brooklynu.

I just need to know that you went… so we can know that you have visceral leishmaniasis.
Kako bi mogli da znamo da imate visceralnu lajšmanijazu.

Know that you have a place at the table here.
Znajte da imate mesto za stolom.

It has to be measurable so you will know that you have done it.
Treba da bude merljiv, definišite kako ćete znati da ste ga ostvarili.

But know that you have made friend for life.
Ali, znate da ste napravili prijatelj za život.

And as for not having what it takes, I know that you have more than enough.
Ako misliš da nemaš ono što je potrebno, ja znam da imaš više kvaliteta nego što si svesna.

Just know that you have a genuine friend.
Да знате да имате негде у свету једног истинског пријатеља.

Though we are not in a position to officially intervene, know that you have support of all of us.
Premda nismo u položaju da službeno interveniramo, znajte da imate potporu svih nas.

Please know that you have our support whenever you need it.
Ali znajte da imate moju podršku kad god.

The best part about it is that your partner will know that you have issues about his friends.
Најбољи део тога је да ће ваш партнер знати да имате питања о својим пријатељима.

You know that you have those thoughts, so you're in the process of improving yourself.
Vi znate da imate te misli, pa ste zato u procesu popravljanja.

You will feel great because you will know that you have done your best.
Najvažnije je to što ćete vi biti zadovoljni jer ćete znati da ste dali sve od sebe.

He should know that you have a life outside of the relationship and you should go out with your friends sometimes.
Он би требало да знате да имате живот ван односа и треба изаћи са својим пријатељима понекад.

Ritu Ghatourey writes:“When the silence between two people is comfortable, know that you have found love.”.
Ritu Ghatourey piše:“ Kada je tišina između dvoje ljudi ugodna, znate da ste pronašli ljubav.”.

If so, you should know that you have a virtual target on your back.
Ако јесте, већ би требали знати да имате савршен помоћник у веш.

Warm milk might help you fall asleep more easily, but know that you have other, healthier options.
Топло млеко може вам помоћи да спавате брзо, али биће корисно да знате да имате друге, здравије опције.

We know that you have people on the ground, and we know that you've found the original settlement of the Thirteenth Tribe.
Mi znamo da imate ljude na površini. I znamo da ste pronašli prvobitno naselje 13. plemena.

We will give you the full security system and do not let anyone know that you have cracked the password and controlled the use of Wi-Fi.
То ће вам дати пуну сигурносни систем и никад дозволити да било ко зна да сте провалио шифру и контролу и помоћу Ви-Фи.

Let your partner know that you have noticed a shift in your body's responses and that you would like to try some different things.
Нека ваш партнер зна да сте приметили померање одговора вашег тела и да желите да пробате неке друге ствари.

John 5:13 I write these things to you so that you may know that you have eternal life, you who believe in the name of the Son of God.
Jovanova 5: 13 Pišem vam ovo da biste znali da imate život večni, vi koji verujete u ime Sina Božjega.

They should know that you have this addiction, so they can advise you the right medications and ways to combat this issue, so you can have a healthy baby.
Они би требали знати да имате ову овисност, тако да могу савјетовати праве лијекове и начине за борбу против овог проблема, тако да можете имати здраву бебу.

Police work is difficult; it is also dangerous work sometimes and so it is very important that you who are exposed to security risks know that you have the backup and the equipment you need to do your job in the best possible way,” said Ambassador Jan Braathu, Head of the OSCE Mission in Kosovo, at the handover ceremony.
Policija obavlja težak posao koji je ponekad takođe i opasan posao, tako da je veoma važno da vi, koji ste izloženi bezbednosnim rizicima znate da imate na koga da se oslonite i da imate opremu koja vam je potrebna da obavljate svoj posao na najbolji mogući način”, rekao je ambasador Jan Brathu, šef Misije OEBS-a na Kosovu na svečanosti primopredaje kompleta.

You should know that you have the key to your man's heart and that your actions have a great impact upon his decision of staying in the relationship or taking it to the next level.
Треба да знате да имате кључ вашег мушког срца и да ваши поступци имају велики утицај на његову одлуку боравка у вези или узимање га на следећи ниво.

At the same time, your child will never know that you have access to his mobile phone or tablet, since KidInSafe cannot be tracked.
У исто вријеме, ваше дијете никада неће знати да имате приступ његовом мобилном телефону или таблету, будући да се КидИнСафе не може пратити.