Sta znaci na Srpskom KNOW WE CAN - prevod na Српском

• znamo da možemo
• znam da možemo
• знамо да можемо
• saznanju da možemo
• znaš da možemo

Примери коришћења Know we can на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know we can.
Ja znam da možemo.

You can't have it all, but I know we can.
Da ne možeš imati sve, ali ja znam da možemo.

I know we can do better.
Ja znam da možemo bolje.

It reminds us that we know we can do better.
Подсећа нас да знамо да можемо боље.

I know we can help them.
Ja znam da možemo da im pomognemo.

It reminds us that we know we can do better.
Podseća nas da znamo da možemo bolje.

We know we can and we must.
Mi znamo da to možemo i moramo.

Well, at least we know we can do it, right?
Па, барем ми знамо да то можемо урадити, зар не?

We know we can do it and we must.
Mi znamo da to možemo i moramo.

There have been setbacks, but we know we can do this.
Uslovi su se promenili, ali mi znamo da možemo to da uradimo.

However, we know we can do even better.
Међутим, ми знамо да можемо још боље.

Joe is out there on his own, Valerie, but I know we can trust you.
Joe je tamo usamljen, Valerie. No, ja znam da ti možemo vjerovati.

We know we can change it'.
Mi znamo da to možemo da promenimo'.

This is a task for our generation and the next, but change must begin right now- and we know we can do it.
Ovo je zadatak naše i sledeće generacije, ali promena mora početi odmah- a mi znamo da možemo da je pokrenemo.

So we know we can make it.”.
Mi znamo da to možemo da postignemo.“.

This is a task for our generation and the next, but change must begin right now- and we know we can do it.
Ово је задатак наше и следеће генерације, али промена мора почети одмах- а ми знамо да можемо да је покренемо.

We know we can complete this project.
Mi znamo da možemo da izvedemo ovaj projekat.

But for the eleven million people- come on folks, you know we can't pick them up and ship them across, back across the border.
Ajdete molim vas ljudi, svi znamo da ne možemo da ih pokupimo i pošaljemo nazad preko granice.

You know we can't live without each other.
Ti znaš da ne možemo da živimo jedno bez drugog.

Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live with.
Prava ljubav nam pomaže da uklonimo maske koje se bojimo da skinemo, uprkos saznanju da ne možemo živeti svoj život iza njih.

We both know we can't change her mind.
Oboje znamo da ne možemo da promenimo to.

I-I know we can't climb Mount Everest.
Znam da ne možemo da se popnemo da Mont Everest.

Elvis, you know we can't afford no $55 for no bicycle.
Elvise, ti znaš da ne možemo izdvojiti 55 dolara za bicikl.

We know we can change it, and we're having a great time going about it.
Mi znamo da možemo da ga promenimo, i mi se dobro zabavljamo dok radimo na tome.“.

I-I know we can't completely change"mode," but couldn't we at least show a wider range of women?
Znam da ne možemo promijeniti" Mode", ali ne možemo li pokazati bar širi raspon žena?

Yeah, we… we know we can't tie him to the Collaborators, but every politician has a personal secret that can bring them down.
Да, ми… ми знамо да не можемо везати га у сарадници, али сваки политичар има личну тајну који могу да их оборе.

Our Emperor knows we can defend ourselves.
Naš imperator zna da mi možemo sami da se odbranimo.

The whole neighborhood knows we can't have children.
Ceo komšiluk zna da mi ne možemo da imamo decu.

Another 50 years, who knows, we could be sittin' down with the Nipponese.
Za 50 godina, ko zna, mogli bi sedeti s Japancima.

Who knows, we could have another.
Tko zna, mogli bismo imati još jednu.