Sta znaci na Srpskom KNOWING WHAT TO SAY - prevod na Српском

• znajući šta da kaže
• знајући шта да кажу
• znajući šta bi rekla

Примери коришћења Knowing what to say на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not knowing what to say.
Ne znajući šta da kaže.

Kane looks after him, not knowing what to say.
Artur je gledao za njim ne znajući šta da kaže.

Not knowing what to say she stayed quiet.
Ne znajući šta bi rekla, ćutala je..

Arthur stared after him not knowing what to say.
Artur je gledao za njim ne znajući šta da kaže.

Not knowing what to say, she remains silent.
Ne znajući šta bi rekla, ćutala je..

I paused for a moment, not knowing what to say.
Zanemela sam na momenat, ne znajući šta da kažem.

Not knowing what to say, I just looked at her.
Nisam znala šta da kažem, samo sam gledala u nju.

The guys looked at each other, not knowing what to say.
Људи су се немо гледали, не знајући шта да кажу.

The visitor, not knowing what to say, shook her head.
Gošća, ne znajući šta da kaže, mahnu glavom.

Daniel opened and closed his mouth, not knowing what to say.
Tom otvori, pa zatvori usta, ne znajući šta da kaže.

Not knowing what to say, I just looked at her.
Pošto nisam znala šta da kažem samo sam ga gledala.

Sir Archie looked at her in confusion, not knowing what to say.
Don Huan ga je gledao zbunjeno ne znajući šta da kaže.

I sat in bed not knowing what to say or do.
Ja sam ostao ležati na krevetu ne znajući šta da kažem i šta da uradim.

Jackson opened his mouth and then shut it, not knowing what to say.
Tom otvori, pa zatvori usta, ne znajući šta da kaže.

So we stood there not knowing what to say to each other.
Ne prestajomo sve dok ne znamo šta da kažemo jedna drugoj.

The brothers went back to their cell and kept silent for a long time, not knowing what to say.
Браћа су се вратила у своју ћелију и дуго ћутала, не знајући шта да кажу.

It's embarrassing- not knowing what to say to each other”.
To je sramota- ne znamo šta da kažemo jedno drugom nakon toga.".

Together they sat for a moment in silence not knowing what to say to each other.
Sedimo jedno vreme u tišini, ne znajući šta da kažemo jedno drugom.

We both sat in silence for a while, both of us not knowing what to say to one another.
Sedimo jedno vreme u tišini, ne znajući šta da kažemo jedno drugom.

He bowed me out of the room and I went home with my assistant, hardly knowing what to say or do, I was so pleased at my own good fortune.
Он ме је повукао из собе и сам отишао кући са мојим асистента, једва знајући шта да кажу или да, био сам тако задовољан на моју срећу.

I wouldn't know what to say, it'd be such a shock.
Ne bih znala šta da kažem od silnog šoka.

I wouldn't know what to say.
Ne bih znala šta da kažem.

I haven't known what to say. i--.
Nisam znala šta da kažem.

Mom, I wouldn't know what to say to him.
Mama, ne bih znala šta da mu kažem.

Maybe things would be different if she had known what to say.
I moglo je sve biti drugačije da sam znala šta da kažem.

I just never know what to say.
Jer upravo ja nikad nisam znala šta da kažem.

She always knows what to say to make everything better.
Увек знаш шта да кажеш, тако да све изгледа боље.

I thought by the time I got here, I'd know what to say.
Mislio sam da ću znati šta da kažem kad stignem dovde.

If Edmund were here, he would know what to say, but he was not.
Da je Venerijanac, on bi znao šta da kaže, ali on to nije.

Brian knew what to say right away.
Brajan nije znao šta da kaže u tom trenutku.