Sta znaci na Srpskom KOREAN PEOPLE'S - prevod na Српском

• корејске народне
• корејска народна

Примери коришћења Korean people's на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Korean People 's Army.
Корејска народна снага.

December 24, 1991 Leader Kim Jong-il was appointed Supreme Commander of the Korean People's Army.
Следеће године, 24. децембра 1991, Ким Јонг-ил је именован за врховног команданта Корејске народне армије.

The Korean People 's Army.
Корејске народне армије.

After the military was organized and facilities to educate its new recruits were constructed, the Constabulary Discipline Corps was reorganized into the Korean People's Army General Headquarters.
Након што је војска организована и изграђени објекти за едукацију нових регрута, Војна полиција је реорганизована у генерални штаб Корејске Народне Армије.

The Korean People 's Army.
Корејска народна армија.

According to Radio Free Asia, a US-based radio station that broadcasts to Asian countries, the embassy began sending the message to citizens ahead of the 85th anniversary of the Korean People's Army last month.
Према наводима Радио„ Free Asia“, америчке радио-станице која емитује сигнал у азијским земљама, амбасада је почела слати ову поруку уочи 85. годишњице корејске народне армије прошлог мјесеца.

The Korean People 's Navy.
Корејска народна морнарица.

Kim Il-sung's anti-Japanese guerrilla army, the Korean People's Revolutionary Army, was established on 25 April 1932.
Антијапанска герилска војска Ким Ил-Сунг-а, Корејска народна револуционарна војска, основана је 25. априла 1932. године.

Korean People 's Military Land Group.
Копнене Корејске народне армије.

The formal creation of the Korean People's Army was announced four days later on Feb.
Формално формирање Корејске народне армије објављено је четири дана касније, 8.

Korean people's army general nam il.
General korejske narodne armije Nam Il.

The prevailing situation where a great war for national reunification is at hand requires all the Korean People's Army(KPA) units to become guard units fully prepared for war politically and ideologically, in military technique and materially,” Kim was quoted as saying by the KCNA.
Ситуација у којој је велики рат за национално уједињење неминован захтева да све јединице Корејске народне армије постану јединице елитне Гарде у потпуности спремне за рат- политички и идеолошки, у војној техници и материјалу“, поручио је Ким, пренела је КЦНА.

The Korean People's Army has also made attempts to jam South Korean military satellites.
Корејска народна армија је такође покушала да заглави јужнокорејске војне сателите.

The prevailing situation where a great war for national reunification is at hand requires all the KPA(Korean People's Army) units to become(elite) Guard Units fully prepared for war politically and ideologically, in military technique and materially,” he said, according to the Korean Central News Agency.
Ситуација у којој је велики рат за национално уједињење неминован захтева да све јединице Корејске народне армије постану јединице елитне Гарде у потпуности спремне за рат- политички и идеолошки, у војној техници и материјалу“, поручио је Ким, пренела је КЦНА.

The Korean People's Army has also made advances in electronic warfare by developing GPS jammers.
Корејска народна армија је такође остварила напредак у електронском ратовању развијајући ГПС ометаче.

The prevailing situation where a great war for national reunification is at hand requires all the KPA(Korean People's Army) units to become(elite) Guard Units fully prepared for war politically and ideologically, in military technique and materially,” he said, according to the Korean Central News Agency.
Ситуација у којој је велики рат за национално уједињење неминован захтијева да све јединице Корејске народне армије постану јединице елитне Гарде у потпуности спремне за рат- политички и идеолошки, у војној техници и материјалу“, поручио је Ким, преноси Корејска централна новинска агенција.

The Korean People's Army is the overall body for the entire armed forces of the Democratic People's Republic of Korea.
Корејска Народна Армија је институција Радничке Партије Кореје и оружана сила Демократске Народне Републике Кореје.

On Wednesday night, Pak Jong Chon, chief of the General Staff of the(North) Korean People's Army, issued a statement berating Trump for suggesting that the US could use military force against North Korea if diplomacy fails and warned that any attack would cause a“horrible” consequence for the Americans.
U sredu uveče, Pak Džong Čon, načelnik Generalštaba( Severno) Korejske narodne armije, izdao je saopštenje u kojem zamera Trampu zbog nagoveštaja da SAD mogu upotrebiti vojnu silu protiv Severne Koreje ako diplomatija ne uspe, i upozorio da će svaki napad izazvati„ užasne“ posledice po- Amerikance.

Korean People's Military Land Group is the main branch of the Korean People's Army, responsible for land-based military operations.
Копнене снаге Корејске народне армије( КСКНА) је главна грана Корејске народне армије одговорне за копнене војне операције.

The prevailing situation where a great war for national reunification is at hand requires all the KPA(Korean People's Army) units to become(elite) Guard Units fully prepared for war politically and ideologically, in military technique and materially,” Kim Jong-un was quoted by the official Korean Central News Agency(KCNA) as saying.
Ситуација у којој је велики рат за национално уједињење неминован захтијева да све јединице Корејске народне армије постану јединице елитне Гарде у потпуности спремне за рат- политички и идеолошки, у војној техници и материјалу“, поручио је Ким, преноси Корејска централна новинска агенција.

The Korean People 's Revolutionary Army.
Корејска народна револуционарна.

The Korean People 's Navy.
Народна Корејска народна морнарица.

The Korean People 's Army Ground Force.
Копнене снаге Корејске народне армије.

The Korean People 's Revolutionary Army.
Корејска народна револуционарна војска.

The Korean People 's Army Ground Force.
Копнена Копнене снаге Корејске народне армије.

The Korean People 's Strategic Rocket Forces.
Корејска народна стратешка ракетна снага.

The Korean People's Army operates ZM-87 anti-personnel lasers, which are banned under the United Nations Protocol on Blinding Laser Weapons.
Корејска народна војска управља ласерским системима ЗМ-87, који су забрањени у складу са Протоколом Уједињених нација о блиставом ласерском оружју.

The Korean People's Army Ground Force(KPAGF) is the main branch of the Korean People's Army responsible for land-based military operations.
Копнена војска Копнене снаге Корејске народне армије( КСКНА) је главна грана Корејске народне армије одговорне за копнене војне операције.

Songun elevates the Korean People's Army within North Korea as an organization and as a state function, granting it the primary position in the North Korean government and society.
Сонгун уздиже корејске народне оружане снаге у оквиру Северне Кореје као организацију и функцију државе до те мере да тамошња војска има примарну позицију у севернокорејској влади и друштву.

The formal creation of the Korean People's Army was announced on four days later on 8 February, the day after the Fourth Plenary Session of the People's Assembly approved the plan to separate the roles of the military and those of the police, seven months before the government of the Democratic People's Republic of Korea was proclaimed on 9 September 1948.
Формално формирање Корејске народне армије објављено је четири дана касније, 8. фебруара, дан након Четврта пленарна седница Народне скупштине усвојила је план да се раздвоје улоге војске и полиције, седам месеци пре него што је влада Демократске Народне Републике Кореје проглашена 9. септембра 1948. године.