Примери коришћења Krüger на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Keep smoking, Krüger.
Nastavi pušiti, Krüger.Corporal Krüger's over there.
Krüger, is that your natural smell?
Do you happen to know Bernd and Elsa Krüger in Minneapolis?
Da ne znaš možda Bernda i Elsu Kruger iz Mineapolisa?I'm Krüger, group president.
Ја сам Кригер, председник групе.But 2 weeks before his contract came up for renewal, Krüger quit.
Mr. Krüger, explain the situation to the Capt'.
In the past few years, the industry“has been shaped by enormous changes,which have brought about more transformation than in the previous 30 years”, Krüger said in the note.
U proteklih nekoliko godina, automobilsku industriju„ su oblikovale enormne promene, koje su dovele do obimnije transformacije nego štoje to bio slučaj u prethodnih 30 godina“, primetio je Kriger.Krüger himself was ultimately replaced by Wilhelm Koppe.
Кригера је на крају заменио Вилхелм Копе.Besides announcing plans for the i4,BMW Chairman Harald Krüger revealed the average CO2 emissions for new BMW Group vehicles sold in Europe has fallen by more than 42% since 1995.
Pored predstavljanja planova za i4,direktor kompanije BMW, Harald Kruger, otkrio je da su prosečne emisije CO2 novih modela grupacije, prodatih u Evropi, pale ispod 42% od 1995. godine.Krüger bought Ngorongoro farm in what is now northern Tanzania, which he owned for 13 years.
Кригера је привлачила Африка, па је купио фарму Нгонгонгаре у данашњој северној Танзанији, коју је поседовао 13 година.The total yearly production capacity of the BMW Brilliance Automotive(BBA)plants[in China]will be gradually increased to more than 650,000 units in total from the early 2020s,” BMW's chairman Harald Krüger said in a speech on Wednesday in China.
Ukupni godišnji proizvodni kapacitet BMW Brilijans automotiv( BBA)postrojenja u Kini će postepeno biti povećavan ka planiranom broju od 650. 000 vozila od početka naredne decenije“, rekao je direktor BMW-a Harald Kriger juče u Kini.Exact Gauss- Krüger and accuracy of the truncated series.
Тачна Гаус- Кригерова пројекција и тачност скраћених редова.Krüger bought Ngorongoro farm in the then Tanganyika Territory, which he owned for 13 years.
Кригера је привлачила Африка, па је купио фарму Нгонгонгаре у данашњој северној Танзанији, коју је поседовао 13 година.This is the most striking difference between the spherical and ellipsoidal versions of the transverse Mercator projection:Gauss- Krüger gives a reasonable projection of the whole ellipsoid to the plane, although its principal application is to accurate large-scale mapping"close" to the central meridian.[citation needed].
Ово је најупечатљивија разлика између сферне и елипсоидне верзије попречне Меркаторове пројекције:Гаус- Кригерова пројекција даје разумну пројекцију цијелог елипсоида на раван, иако је његова главна примјена тачно картирање крупних разјмера„ близу“ централног меридијана.[ цитирање потребно].Like Krüger, most of the new executives come from engineering backgrounds.
Poput Krigera, većina novih direktora dolazi s inženjerskim nasleđem.The ellipsoidal form of the transverse Mercator projection was developed by Carl Friedrich Gauss in 1825[5] andfurther analysed by Johann Heinrich Louis Krüger in 1912.[6] The projection is known by several names: Gauss Conformal or Gauss-Krüger in Europe; the transverse Mercator in the US; or Gauss-Krüger transverse Mercator generally.
Елипсоидну форму попречне Меркаторове пројекције развио је Карл Фридрх Гаус 1825. године[ 1],, адаље ју је анализирао Јохан Хајнрих Луис Кригер 1912.[ 2] Пројекција је позната под неколико имена: Гаусова конформна пројекција или Гаус-Кригерова пројекција у Европи; попречна Меркаторова пројекција у САД-у; или Гаус-Кригерова попречна Меркаторова пројекција генерално.Mr. Krüger, Defence Secretary. and Mr Corsini, his 2nd in command.
Познајете секретара одбране Кругера, као и господина Корсинија, његовог заменика.In his 1912[1] paper, Krüger presented two distinct solutions, distinguished here by the expansion parameter.
У свом раду из 1912. године[ 1] Кригер је представио два различита рјешења која се овде разликују по параметру проширења редова.Like Krüger, Zipse worked at BMW's Mini operations in England, and then served as global head of production.
Poput Krigera, Cipse je takođe radio u BMW-ovom MINI ogranku u Engleskoj, da bi zatim došao do pozicije globalnog šefa proizvodnje.And to help pay for the shift, Krüger doubled down on gas-guzzling, super-charged luxury cars such as the 8-series and full-size X7.
Da bi to kompenzovao, Kriger je udvostručio ulaganja u„ žedne“, superluksuzne modele kao što su serija 8 i X7.Alex Krüger, a well-recognized cryptocurrency trader and technical analyst, has said Bakkt will lead the recovery of Bitcoin throughout 2018 and the first quarter of 2019.
Alex Kruger, poznati trgovac kriptovalutama i tehnički analitičar, rekao je da će Bakkt predvoditi oporavak bitcoina tokom 2018. i prvog kvartala 2019.The projection, as developed by Gauss and Krüger, was expressed in terms of low order power series which were assumed to diverge in the east-west direction, exactly as in the spherical version.
Пројекција, коју су развили Гаус и Кригер, изражена је у члановима математичких редова почетних чланова за које се претпостављало да се разилазе у правцу исток-запад, тачно као и у сферној верзији.Krüger- n(paragraphs 5 to 8): Formulae for the direct projection, giving the coordinates x and y, are fourth order expansions in terms of the third flattening, n(the ratio of the difference and sum of the major and minor axes of the ellipsoid).
Кригер- n( параграфи 5 до 8): Формуле за директну пројекцију, дајући координате x и y, су проширења четвртог реда у смислу трећег спљоштавања, n( однос разлике и збира велике и мале осе елипсоид).Sturmmann Krüger and his group defended the Wolf Bridge and he receives the Iron Cross.
Водник Кригер, Гвоздени крст 2. класе, за одбрану моста Волф.Krüger- λ(paragraphs 13 and 14): Formulae giving the projection coordinates x and y are expansions(of orders 5 and 4 respectively) in terms of the longitude λ, expressed in radians: the coefficients are expressed in terms of φ, a and e.
Кригер- λ( параграфи 13 и 14): Формуле које дају координате пројекције x и y су проширења( које су 5. односно 4. реда) у смислу географске дужине λ, изражене у радијанима: коефицијенти су изражени у члановима реда φ, а и е.That aligns him with Krüger, who in May defended his cautious approach on electric cars, saying no one knew how fast they would take over or which technology might win out.
To ga jasno povezuje s Krigerom, koji je u maju branio svoj oprezni pristup po pitanju električnih automobila, rekavši da niko nije mogao da zna koliko brzo će oni preuzeti primat i koja tehnologija bi na kraju mogla da pobedi.Harald Krüger was also happy to report people have already lined up to buy the i8 Roadster as the company is taking pre-orders ahead of the model's 2018 launch.
Harald Kriger je takođe sa zadovoljstvom saopštio da su knjige porudžbina za i8 Roadster pune, pred lansiranje 2018.The Krüger- λ series were the first to be implemented, possibly because they were much easier to evaluate on the hand calculators of the mid twentieth century.
Математички редови Кригер- λ били су први Together with Adalbert Krüger and Eduard Schönfeld, Argelander was responsible for the star catalogue known as the Bonner Durchmusterung, published between 1859 and 1862, which gave the positions and brightness of more than 324,000 stars, although it did not cover much of the southern half of the sky.
У сарадњи са Адалбертом Кругером и Едуардом Шонфелдом, Аргеландер је саставио каталог звезда познат каоBonner Durchmusterung, објављен у периоду од 1852. до 1859. године, који је пружио информације о позицији и сјају више од 324. 000 звезда, иако није покрио велики део јужног дела неба.
