Sta znaci na Srpskom KUBA - prevod na Српском

• kuba
• куба

Примери коришћења Kuba на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's too late, Kuba.
Prekasno je, Kuba.

Kuba, you know I love you.
Kuba, znaš da te volim.

Yeah, they call you Kuba.
Da, zovu te Kuba.

Kuba, don't leave me here alone.
Kuba, ne ostavljaj me ovde.

This boy, this Kuba.
Taj momak, taj tvoj Kuba.

Kuba, please, you deal with it.
Kuba, molim te da ti to središ.

The Germans are idiots, right, Kuba?
Nijemci su idioti, zar ne Kuba?

Kuba, analyze the overall situation.
Kuba, analiziraj situaciju.

The boys' names were Kuba and Arek.
Имена дјеце су били Тануш и Боса.

Kuba, this isn't over, understand?
Kuba, ovo nije kraj, razumiješ li?

I knew this wedding song, about Kuba.
Znao sam svadbenu pjesmu o Kubi.

Kuba said he fell in love with me.
Kuba mi je rekao da se ponovo zaljubio u mene.

I most certainly will give Kuba a visit.
A Kubu svakako želim da posetim.

Kuba felt a strong domino effect caused by the crisis in Venezuela, which was previously the main source of help.
Kuba je osetila snažan efekat krize u Venecueli, koja je ranije bila glavni izvor pomoći.

Population: 14,000 The Kasai Twa or Kuba Twa(Cwa) of Kasai(central D.R. Congo) speak Bushong.
Популација је процењена на: 14. 000 Касајски Тва или Куба Тва( Тсва) из области Касаи у централном ДР Конгу говоре језиком бушонг.

Mr. Kuba has been successfully presenting the plan of our project and promoting Belgrade as one of the newly discovered locations for filmmaking.
Владимир Куба је постао један од најистакнутијих чланова тима Авале и он је успешно представио план пројекта и промовисао Београд као једну од ново откривених локација за израду филмова.

Every year at the winter solstice, The kuba shaman and tribal elders Perform a ceremony of regeneration.
Svake godine na kratko-dnevnicu šaman plemena Kuba i plemenski starci izvode ceremoniju regeneracije kada se mole svom bogu Vutu.

The most prominent quality of the textiles(which transformed them from a simple ethnographic artifact to art piece) are the more than 300 discovered patterns which are abstractions from nature: paw marks, stylised animals, geometrical forms and pure abstractions, which can further be traced through architecture, sculpture, objects of every-day use, but also body-art(in intricate, patterned scarifications found among the Kuba).
Специфичност ових тканина( што их је трансформисало из једноставних етнографских предмета у уметничке предмете) јесте више од 300 препознатих мотива који су апстрактне представе из природе и окружења: отисци шапа, стилизоване животиње, геометријске форме и чисте апстракције, које даље могу бити присутне и у архитектури, скулптури, предметима свакодневне употребе, као и у body-art предметима као и на телима људи у виду скарификованог( урезаног) геометријског мотива( у комплексним мотивима изведеним скарификацијом које су присутне код народа Куба).

The exhibition, titled"Kuba-- A Journey Against the Stream", will then travel on board the Negrelli barge on the Danube to various cities in Europe.
Izložba pod nazivom« Kuba-- Putovanje uzvodno», potom će na brodu Negreli putovati Dunavom u različite gradove Evrope.

And the center of Muslims, Baku, the citadel of Soviet power in Transcaucasus, unified around itself the entire Eastern Transcaucasus, from Lenkoran and Kuba till Elizavetpol, with arms in hands is asserting the rights of people of Transcaucasus, who try by all forces to maintain a link with Soviet Russia.[63].
А центар муслимана, Баку, тврђава совјетске власти у Закавказју, ујединио је око себе читаво источно Закавказје, од Ленкорана и Кубе до Јелисаветпоља, са оружјем у рукама заступа права народа Закавказја, који свим силама покушава да одржава везу са Совјетском Русијом.[ 1].

Based on heterogeneous materials the exhibition was primarily focused on Kuba textiles: more than 40 exemplary pieces were exhibited and portrayed the regal paraphernalia of Kuba kings. The combination of symbols expressed through geometric patterns set these textiles among the highest achievements of two-dimensional art. The Kuba textiles are also known in the art world and among collectors as"Kasai Velvet" based on the Congolese river inhabited by the Shoowa, but also the smoothe velvet-like texture that they hold.
Заснована на хетерогеном материјалу, изложба је у првом плану презентовала Куба тканине: представљено је више од четрдесет изванредних примерака дочаравајући регалије Куба краљева. Комбинације симбола којима су формирани геометријски мотиви сврставају ове тканине у највиша достигнућа дводимензионалне уметности. Куба тканине познате су у свету уметности и међу колекционарима и као" Kasai velvet" због конгоанске реке и области коју насељава народ Шова, али и због глатке текстуре налик сомоту којом се одликују Куба тканине.

Exhibition objectsAbout the exhibitionThe"Regard sur les Kuba" offered a unique glimpse into the art of the Kuba people from Congo.
Слике са изложбеО изложбиИзложбом« Поглед на уметност народа Куба»( ДР Конго) представљен је једниствени избор из уметничке продукције народа Куба из демократске републике Конго.